Ее выбрали танцовщицей. Танец был одним из самых почитаемых искусств гейш. Только самые красивые и многообещающие девушки выбирались для специализации в танце, и это был самый быстрый способ прославиться в мире гейш. Хината обладала грацией и красотой, необходимыми для танцовщицы, и поэтому была одной из лучших танцовщиц во всем Кумо. Кроме того, Хината была ученицей Наяко, одной из самых красивых и известных гейш Кумо. Другими словами, у Хинаты было все необходимое, чтобы стать одной из самых известных и успешных гейш в истории, но... явно это не так.
Проблема начиналась, когда она открывала рот, решил Саске. Дело не в том, что у нее был явный и ужасный запах изо рта, хотя он почти хотел, чтобы это было так, потому что это можно было бы исправить. Нет, к сожалению, Хината была проклята таким характером, который не мог никого впечатлить. Она была неуклюжей подростком, который старался избегать зрительного контакта со своими клиентами. Саске хотелось ударить ее по ушам за это. Самым интересным в ней были ее глаза, но она постоянно опускала взгляд, и не кокетливо и слегка интимно, а так, как будто у нее что-то прилипло к ботинку. Это было раздражающе. Хината, решил Саске, была нереализованным потенциалом. Это было равносильно тому, чтобы иметь миллион долларов и решить, что лучшее, что можно с ним сделать, — это вшить его в подушку, что было изначально бесполезно и только увеличивало его бесполезность, если это делалось с помощью денег. Для планов Саске Хинате нужно было больше уверенности в себе. В том виде, в каком она была, большинство людей забывали, что она находится в комнате.
Хината задавалась вопросом, почему Саске просто сидел там и смотрел на нее как идиот. Его глаза были прикованы к ней, но было очевидно, что его мысли были за тысячи километров от нее. Его лицо было бесстрастным, и Хината задавалась вопросом, о чем он думает. Насколько она знала, он мог вынашивать сложный план мести или мирового господства. Или, что более вероятно, он пытался вспомнить, включил ли он свет у задней двери. Что бы это ни было, Хината не имела ни малейшего представления. Вскоре она поняла, что Саске был человеком немногословным и способным на еще меньшее количество мимики. Хинате казалось, что он колебался между стоическим и каменным выражением лица. Она слышала, как другие гейши говорили о том, насколько он невероятно привлекателен, но, на ее взгляд, каменные черты Саске лучше бы подошли для статуи во дворе окия. Они завидовали ей, и ей пришлось мягко напомнить им, что она слепнет, так что, конечно, они уточнили, что завидуют тому, что она может проводить столько времени с Саске. Хината с удовольствием бы поменялась, но, похоже, Саске дал понять, что хочет видеть только ее. Конечно, он предпочел не объяснять свои причины, так как с момента своего прибытия он только и делал, что пристально смотрел на нее, скорее всего, думая о своем вчерашнем обеде.
«Хината», — Хината немного очнулась от своих мыслей.
«Да, Саске-сан?»
«Почему ты здесь?» Я задавала себе тот же вопрос, подумала Хината, «Разве ты не здесь, чтобы развлекать меня?»
«Конечно, Саске-сан. Хочешь, я налью тебе чаю? Или, может, хочешь сакэ?»
Ответ Саске принял форму потока ругательств, настолько едких и разъедающих, что они растопили макияж на лице Хинаты. На самом деле нет, но Хината представила себе, как он это делает, и вскоре обнаружила, что идея о том, что Саске может сделать что-то подобное, очень забавная. Возможно, она все-таки нашла способ провести это время. На самом деле, все, что сказал Саске, было просто «Хн», и теперь Хинате приходилось разгадывать, хочет ли он чай или сакэ, или свою кровать, или вообще ничего. Она решила налить ему немного чая, хотя бы для того, чтобы было чем заняться, пока он молча смотрит.
«Это так гейши умеют тонко флиртовать с мужчинами?»
«Прости?»
«Твоя рука. Когда ты наливает чай, ты показываешь кожу нижней части предплечья достаточно, чтобы мужчина заинтересовался и захотел увидеть больше, но не настолько, чтобы подумать, что больше нечего смотреть. Большинство мужчин сошли бы с ума от такого вида. Должно быть, это особенность гейш».
Хината опустила глаза и сосредоточилась на чае. Саске был высокомерным всезнайкой, который был уверен, что он лучше всех. Но потом она вспомнила слова Наяко. Она глубоко вздохнула и попыталась завязать разговор с Саске.
«Это большинство мужчин?»
«А как ты думаешь?»
Хината не имела ни малейшего представления, как вежливо ответить на этот вопрос.
«Ты не даешь мне достаточно информации, чтобы я могла правильно судить», — ответила она, надеясь, что это будет уверенный ответ.
«Хм. У меня не так много, что я мог бы дать, и то, что у меня есть, никому не понравится».
«Я слышала другое. Все гейши в этом чайном доме готовы бросить свою профессию и стать твоей женой».
«Глупые женщины, куда бы я ни пошел», — пробормотал он.
«У тебя есть фан-клуб?»
Он не ответил, а вместо этого скользнул по подоконнику и устроился напротив нее. Тишина снова воцарилась, и Хината решила сыграть на сямисене, чтобы немного развлечь его, вместо того чтобы он смотрел на нее с выражением скуки на лице. Она встала, взяла один из сямисен из чайного дома, который стоял на полке, вернулась и приступила к настройке инструмента, пытаясь напомнить своему нехотящему мозгу, что все не так плохо, как она думала. Хината сыграла что-то медленное и глубокое. Мелодия была несвязной, но утешительной, так как была тихой, как фоновая музыка.
«О чем ты думаешь, Саске-сан?»
Саске удивился, что она задала ему вопрос. Он удивился настолько, что одна бровь поднялась в воздух в знак удивления ее смелости, и да, для Хинаты это считалось смелостью. Последние пару раз, когда он был здесь, она не говорила ничего, кроме того, что ее научили говорить: хочешь чаю или сакэ, хочешь, чтобы я для тебя потанцевала. Любые другие слова, которые она произносила, были результатом его прямого вопроса или случайно вырвались у нее. Но задать ему прямой вопрос, который все мужчины слышат от всех женщин... Ну, он не ожидал этого от нее. Сакура и Ино всегда задавали ему этот вопрос в надежде, что однажды он скажет, что думает о них. Он никогда не думал о них.
Обновлено: 21.01.2026