«Ах, Наяко, единственный звук, который я хочу слышать, — это твой крик моего имени», — сказал Даичи.
«Ты это сейчас делаешь? Не думаю, что тебе понравится то, что я должна кричать. «Помогите, помогите! Насильник!» Хината поняла, что сегодня вечером Наяко была именно такой гейшей: той, которая флиртовала и отпускала непристойные шутки. Она бросила на Хинату многозначительный взгляд. Это был еще один урок. Прошлой ночью Наяко заставила его слушать ее разговоры с клиентом, когда они обсуждали столетние произведения искусства. Кокетство Наяко было не чем иным, как еще одним уроком: каждая женщина должна быть гейшей. Она должна была заставить их поверить, что они получают то, что хотят.
Мужчины тонули в естественной сексуальной привлекательности Наяко, ее хрипловатом, но соблазнительном голосе и кокетливых глазах с ресницами, длинными как час. Она была ходячей насмешкой.
«О, Наяко! Ты испортишь мою репутацию».
«Ах, не беспокойся о нем, Наяко. Ты для него недосягаема. Он не смог бы до тебя дотронуться даже шестом длиной 20 футов»,
— сказал Сота.
«Хм, может быть, палкой длиной два с половиной дюйма?»
«О!» — воскликнул Сота со смехом.
«Да, да, Сота. Да, точно, да?» Даичи показал Соте большой палец правой руки, и улыбка Соты сразу исчезла.
«Не беспокойся о нем, Соута. Иногда все, что нужно, — это очень длинный палец, чтобы сделать работу, не так ли?» — сказала Наяко с улыбкой.
«Наяко! Ты меня убиваешь!» — закричал Даичи, притворяясь, что ему больно, и прижимая руку к сердцу, а Соута хохотал вместе с ним.
«Но серьезно, что вы здесь делаете? Разве вы не должны быть наверху и рассказывать о мрачных и опасных ситуациях, которые вы видели?»
«Я бы с удовольствием рассказал обо всех мрачных и опасных ситуациях, которые я пережил, но нельзя же целоваться и рассказывать, да, Наяко?» — сказал Соута, и Наяко громко рассмеялась.
Мужчины снова взорвались смехом. Это было обычное флиртование, но Хината не могла не заметить, что мистер Слэп-Чоп (ее личное прозвище для несчастного джоунина Такахиро) был подозрительно мрачен. Он не смеялся вместе с другими мужчинами, а продолжал оглядываться по сторонам, внимательно изучая банкетный зал. Приглядевшись повнимательнее, Хината заметила, что, несмотря на флирт и непристойные шутки, другие джоунины тоже внимательно осматривали зал. Что-то было не так. Даичи, Соута и Такахиро пришли сюда сегодня вечером не только для развлечения. У них была миссия, решила Хината.
«Слепая гейша!» — воскликнул кто-то рядом с Хинатой, и она постаралась не показать, что испугалась. Она была так поглощена ветераном джоунином, что не заметила, что рядом с ней сидел другой ниндзя из Кумо, который был явно пьян, поскольку говорил, по мнению Хинаты, настоящую чепуху. Это был худой мужчина лет тридцати с очень обычными чертами лица, идеальный для ниндзя, подумала Хината; его непримечательная внешность делала его более незаметным. «Тебе очень повезло, что ты здесь», — пробормотал он, но, не дожидаясь ответа Хинаты, продолжил: «Такие красивые глаза, которые теперь совершенно бесполезны.
Мой друг был убит, пытаясь заполучить твои глаза, а оказалось, что они слепые и бесполезные. По крайней мере, ты привлекательна. Бесполезные глаза, но интересно, что еще у тебя есть, чтобы компенсировать это». Он посмотрел на нее похотливо. Хината не имела ни малейшего представления, как ответить на бред этого пьяницы. Она улыбнулась ему с симпатией, пока ее мозг пытался придумать подходящий ответ, который не включал бы нецензурную лексику. К счастью, Наяко ее спасла. «Ах, Хината-чан снова должна вас разочаровать, господин. У нее есть другое дело, и у меня тоже». Наяко элегантно и плавно встала и потянула Хинату, чтобы та тоже встала. Джоунин громко возмутился, пока Хината кланялась. Попав из огня да в кастрюлю, Хината медленно поднялась по лестнице к Саске, а Наяко отправилась в другой чайный домик на другое мероприятие, но не без того, чтобы шепнуть Хинате на ухо: «Лучше будь хорошей майко, Хината-чан.
Лучше флиртуй и веди интересную беседу, чтобы Саске-кун вернулся». Хината кивнула, думая о миллионе разных вещей, которые были бы предпочтительнее флирта с Саске, и одна из этих вещей включала в себя мытье туалетов. Кроме того, Хината знала, что никогда не сможет флиртовать так, как Наяко сегодня вечером с этими джоунинами. У нее просто не было необходимой для этого уверенности в себе.
Поднимаясь по лестнице, Хината подумала, что если ее встреча с Саске закончится быстро, то, может быть, Наруто успеет прийти до возвращения Наяко, и у нее будет возможность поговорить с ним. Хината вздохнула. Чтобы это произошло, ей понадобилось бы безумное везение. Можно было бы также сказать «если бы она могла путешествовать во времени». Хината открыла дверь, и все вернулось к прежней рутине.
Она извинилась за то, что заставила его ждать, он пассивно наказал её, оставив её в неудобном положении на минуту, а затем они оба погрузились в полную тишину. Комната была оформлена в том же спартанском стиле, с единственным низким столом у окна и несколькими татами для сидения. Несколько ваз с кизилом и ландышами служили украшением. По другую сторону стены, на полках, были инструменты, характерные для чайного дома: сямисен, барабаны, флейты и т. д. Хината села рядом с низким столом и пристально посмотрела на него, а Саске сел на подоконник и смотрел не на улицу, как в прошлый раз, а на нее.
Саске посмотрел на маленькую девушку, сидящую напротив него, и подумал, правда ли все, что он слышал о ней. Судя по информации, которую он собрал, Хината должна была быть самой успешной ученицей гейши на данный момент. Она была самым молодым человеком, которого когда-либо называли ученицей гейши. Большинство майко дебютируют в четырнадцать или пятнадцать лет, но Хината сделала это в двенадцать. Решение дебютировать в двенадцать лет было очевидным: чтобы люди о ней говорили. И если этого было недостаточно, глаза Хинаты добились бы своего. Считавшуюся слепой, Хинату выставляли почти как цирковую аттракцию или музейное произведение искусства, в зависимости от того, с кем говорить, в попытке еще больше распространить ее репутацию. Красота ее глаз путешествовала по всему Кумо, и как бизнесмены, так и ниндзя приходили посмотреть на нее. Конечно, она выглядела впечатляюще в своем зеленом кимоно, украшенном узорами из лиан с плодами и закрепленном на месте тяжелым и замысловатым пурпурным поясом, свисавшим до ее лодыжек.
Обновлено: 21.01.2026