Хината нахмурила брови в знак недоумения. Она знала, почему Наяко так воодушевлена ее успехом: часть денег Хинаты шла Наяко в качестве оплаты за обучение и, что еще более важно, это также хорошо отражалось на Наяко. Но почему Саске платил так много, чтобы увидеть Хинату? Почему он так заботился о ней? Откуда он брал деньги? Хината задавалась вопросом, был ли он членом богатого и влиятельного клана, и если да, то какой интерес он представлял для нее.
«И еще», продолжила Наяко, наклонившись, чтобы шепнуть Хинате на ухо, «ты, может, думаешь, что твой милый Наруто-кун — это солнце, радуга и все такое, но позволь мне сказать тебе, что он один из самых опасных ниндзя, которых ты когда-либо встретишь».
Хината отшатнулась от нее, раскрыв рот от недоумения. Наяко выпрямилась и улыбнулась Хинате, мягко взяв ее за правый указательный палец, чтобы поднять ее челюсть, которая висела открытой в очень непривлекательном виде.
«Твой Наруто-кун имеет секреты, моя дорогая Хината-чан. Темные и неприятные секреты, которые он не может контролировать. Как бы ты сейчас ни думала об обратном, я беспокоюсь о тебе, Хината-чан. Ты моя младшая сестра, моя маленькая майко. Я не хочу, чтобы тебе причинили боль».
Хината отвернула голову в сторону, пытаясь осмыслить эту новую информацию. У Наруто были темные секреты, которые он скрывал от нее? Наяко могла быть разной, но Хината знала, что ее сестра-гейша не лгала, когда дело касалось ее майко. Она всегда говорила Хинате самую жестокую правду. Наруто что-то от нее скрывал? Ее мысли обратились к их разговорам о ношении масок. Хината вспомнила, как Наруто рассказывал ей о своем детстве. Он говорил, что никто в его деревне его не любил. Он говорил, что это потому, что он был шутником, но было ли это действительно так? Ее мысли обратились к их встрече с Наруто на вершине лестницы этим утром, когда он словесно заманил ее провести с ним день. Он смеялся низким, гортанным смехом, и был озорным и хитрым. Он напомнил ей что-то, но что?
«Лучше выкинь из головы этого юношу; у тебя ужасное выражение лица, а нам нужно развлечься. Если бы мужчины там хотели смотреть на уродство, они бы остались дома со своими женами. Пойдем, Хината-чан».
Хината подняла голову и увидела, что Наяко улыбается ей. Наяко никогда не лгала ей, подумала Хината. Она лгала своим клиентам, лгала тете из окия, лгала хозяйке чайного дома, лгала своему парикмахеру, но она никогда не лгала Хинате, правда? Правда? Хината слегка поклонилась, и когда она поднялась, ее улыбка уже застыла на лице, и она вошла в банкетный зал вместе с Наяко.
Главный банкетный зал был полон в этот вечер, как и каждый вечер. Чайный домик Ичимокари был самым популярным в Кумо и всегда был полон. В нем было три уровня: на первом этаже находились главный банкетный зал, второй банкетный зал и кухни. Второй уровень был разделен на три основных зала для небольших вечеринок. Эти залы обычно занимали бизнесмены, которые хотели развлечься с гейшами, но предпочитали более уединенное место, чтобы заключить выгодные сделки вдали от шума и гама главного банкетного зала. Третий этаж был разделен на семь небольших комнат. Их предоставляли мужчинам, которые хотели побыть наедине с гейшей, но не более чем с двумя гейшами одновременно. Обычно майко не приглашали для развлечения мужчин в этих комнатах. Этим мужчинам нужна была более опытная женщина, такая как Наяко, которая была бы приятна на вид и достаточно умна, чтобы знать, что и когда сказать. Хозяйка чайного дома позволяла только аристократам, очень влиятельным бизнесменам и опытным джоунинам развлекаться на этом уровне лучшими гейшами. Это особенно касалось джоунинов. Эти парни, которые видели так много, нуждались в гейшах в своей жизни. Даже когда страх жить и умирать исчезал из их умов, им нужен был кто-то, с кем можно было поговорить, кто-то, кто напоминал бы им, что в мире есть красота; им нужен был этот прекрасный человеческий прикосновение. Хината предположила, что хозяйка чайного дома увидела черноту глаз Саске и решила, что ему нужен этот человеческий контакт. Она также предположила, что Наяко повлияла на хозяйку чайного дома, чтобы та согласилась на просьбу Саске развлечь его полуслепой молодой майко, поскольку Наяко увидела в этом возможность для Хинаты быстрее заработать деньги. Это был единственный вывод, к которому Хината могла прийти, объясняя, как она могла одна развлекать Саске на третьем этаже чайного дома. Но прежде чем развлекать Саске, Хината должна была развлечься с Наяко. Наяко не волновало, что Хината заставляла Саске ждать, потому что он тоже платил за время, которое Хината заставляла его ждать.
Кроме того, Хината нужно было заработать репутацию, и было бы невежливо не поздороваться с гостем вечера, а она не могла себе позволить потерять репутацию. «А, Даичи, Сота, Такахиро! Не ожидала увидеть вас здесь, при таком шуме», — сказала Наяко, входя в банкетный зал, и она с Хинатой сели рядом с мужчинами.
В центре зала стоял длинный низкий стол в форме буквы U, за которым могли разместиться около тридцати человек, а по углам стояли более маленькие и низкие столы из красного дерева, за каждым из которых могли разместиться по три человека. Хината узнал мужчин, которых Наяко назвала: это были джоунины. Им было за двадцать; по стандартам мира ниндзя они были старыми (где-то Какаши задавался вопросом, когда 26 лет стали новыми 46), и у них были шрамы, полученные в боях, чтобы это доказать. У Даичи был огромный шрам, идущий по диагонали от правого виска до нижней челюсти. У Соуты было только два пальца на правой руке, и один из них не был большим, из-за чего ему пришлось заново учиться всему как левше. У Такахиро не было одного глаза, у него было три пальца на левой руке, шрам, который пересекал его нос, спину, руки и торс, и он хромал. Хината подумала, что он либо самый неуклюжий джоунин в мире, либо любил проходить курсы акупунктуры во время боев с другими ниндзя.
Обновлено: 21.01.2026