Глава 25 — Глава 25. Я пришел проводить лорда Хизаши в последний путь

**Глава 25. Я пришел проводить лорда Хизаши в последний путь** — Это... Тишина, повисшая в зале, давила на плечи тяжелее могильной плиты. Один из старейшин главной ветви не выдержал и тяжело вздохнул: — Если бы Хиаши удалось взять того шиноби Облака живым... возможно, ситуация была бы иной. — Не была бы, — покачал головой Сарутоби Хирузен, безжалостно разбивая наивные надежды. — Согласно данным разведки, у Четвертого Райкаге появилась новая помощница, секретарь по имени Мабуи. Она — одна из немногих женщин-джоунинов, обладающая холодным умом и выдающимся талантом стратега. Полагаю, весь этот план — дело её рук. Делегация Кумогакуре с самого начала шла на смерть. План был прост: либо им удается похитить Хьюга Хинату и получить Бьякуган, либо они умирают от рук главной ветви, создавая повод для войны и шантажа. Это неприкрытая, наглая «открытая стратегия». В этот раз Коноха действительно попала в капкан. Даже многоопытный "Профессор" Хирузен не ожидал, что всегда прямолинейная и грубая Деревня Скрытого Облака начнет играть в такие тонкие и подлые игры. Предсмертный крик Юруи о предательстве, свидетельства десятков жителей, видевших погоню, и тот факт, что он умер от рук Хиаши — всё это захлопнуло ловушку. Как говорят в народе: «Если желтая глина упала в штаны, не отмоешься — все подумают, что это дерьмо». Никто, кроме присутствующих здесь, не поверит в невиновность Конохи. Даже собственные жители деревни шепчутся о «зачистке». Этот черный котел вины намертво приварен к спине Листа. Теперь у Конохи осталось лишь два пути. Либо защищать Хьюга Хиаши до последнего и вступить в войну с Кумогакуре. Либо пожертвовать Хьюга Хиаши, чтобы умиротворить врага. ... Хиаши и шестеро старейшин прекрасно понимали расклад. Лица всех, кроме каменного Хьюга Ничиго, помрачнели. Тот факт, что Третий Хокаге вообще пришел к ним и озвучил этот «выбор», означал лишь одно: выбора у клана Хьюга на самом деле нет. Война — это смерть. Смерть тысяч людей. Страна Молнии требует конкретного виновника. С какой стати деревня должна рисковать полным уничтожением ради одного человека, пусть и главы клана? Если война разгорится вновь, ослабленная Коноха станет легкой добычей для остальных Великих Деревень. Человеческая природа эгоистична. Никто не захочет умирать за Хьюга. — Если так... — после долгого молчания заговорил Хиаши. Голос его, хоть и хриплый, звучал твердо. — Если цена спасения деревни — лишь моя жизнь, то... — Постой, — внезапно прервал его Хьюга Ничиго. Старик медленно покачал головой. — Хиаши, не будь так импульсивен. Бьякуган Хьюга принадлежит не только нашему клану. Это стратегический ресурс всей деревни. Мы ни при каких обстоятельствах не можем позволить, чтобы он попал в руки Кумогакуре или Страны Молнии. Произнося это, Ничиго скосил глаза, бросив короткий, острый взгляд на сидящего во главе Сарутоби Хирузена. Хокаге сохранял молчание. Несмотря на растущее раздражение по отношению к клану Хьюга и желание поскорее закрыть этот вопрос, он не мог не признать правоту старика. В двух предыдущих мировых войнах Бьякуган сыграл решающую роль. Если Облако, известное своими экспериментами с техниками, получит доступ к секретам Додзюцу, это станет катастрофой для Конохи. Конечно, вслух Хирузен этого не сказал. Сейчас ответственность за войну лежит на Хьюга. Если он, Хокаге, вмешается и скажет «нет», то бремя выбора — предать товарища или начать кровопролитие — ляжет на его плечи. И каждая смерть в грядущей войне будет на его совести. Это была классическая «проблема вагонетки». Любой выбор ведет к жертвам. Хирузену даже стало любопытно, к чему клонит этот старый лис Ничиго. — Но мы не можем позволить, чтобы из-за этого Коноха снова погрузилась в отчаяние войны! — нахмурился Хиаши. Не то чтобы он был великим патриотом. Скорее, его заботило будущее клана Хьюга внутри деревни. Пожертвовать одним, чтобы спасти тысячи. Это было давление не только верхушки, но и самой атмосферы в деревне, воли народа. Если Хиаши выберет жизнь, клан станет изгоем. Каждую похоронку, пришедшую с фронта, будут мысленно швырять в лицо Хьюга. Выбор был иллюзией. Путь был только один. — Разумеется, я это понимаю, — лицо Хьюга Ничиго в неверном свете свечей казалось маской, вырезанной из темного дерева. Его голос звучал холодно и безжизненно. — Но скажи мне... Разве не для таких случаев существует побочная ветвь? — ...?! Хиаши медленно поднял голову, глядя на старейшину широко раскрытыми, остекленевшими глазами: — Что?.. Ничиго проигнорировал его ошеломленный вид и повернул голову к закрытым дверям сёдзи: — Войдите. *Крак.* Дверь отворилась, и внутрь ворвался порыв влажного ветра, принеся с собой запах дождя и холодной земли. Казалось, сама реальность, жестокая и неумолимая, ворвалась в душный зал. Пламя свечей заметалось, заставив тени на стенах забиться в конвульсиях. — Хизаши? Хиаши оцепенело смотрел на вошедшего человека — свою точную копию, своего брата-близнеца, Хьюга Хизаши. На лице брата застыло выражение сложной, горькой решимости. Но следом за ним в комнату шагнул еще один человек — подросток с красными от слез глазами. — Хьюга Ункава? — на бесстрастном лице старейшины Ничиго впервые проступило раздражение. Он нахмурился и рявкнул: — Вон отсюда! Кто разрешил тебе... — Я разрешил ему пойти со мной, — перебил его Хизаши. Лицо старого Ничиго потемнело. Раньше Хизаши и рта раскрыть не смел без разрешения, но, видимо, близость смерти стерла страх и почтение перед авторитетами. Все взгляды в комнате скрестились на Хизаши и стоящем за его спиной мальчишке. И, встретив этот тяжелый, давящий пресс внимания, Хьюга Ункава не опустил головы. Наоборот, он вздернул подбородок, глядя прямо в глаза вершителям судеб. Его веки припухли и покраснели — очевидно, он недавно рыдал, — но сейчас в чистых белых глазах, пронизанных красными прожилками, горел холодный огонь. Он обвел взглядом присутствующих. — Я здесь, чтобы проводить лорда Хизаши в последний путь. Поймав удивленный взгляд Сарутоби Хирузена, мальчик на мгновение смягчился, кивнув Хокаге с извиняющимся видом, но тут же вновь повернулся к старейшинам главной ветви. Его голос был ледяным, как зимний ветер: — Я полагаю, что «высокочтимые и добродетельные» глава клана и старейшины не откажут умирающему в последней капле уважения? Слова «высокочтимые и добродетельные» он произнес с таким ядом, с такой звенящей, неприкрытой издевкой, что это прозвучало хлеще пощечины. Он фактически назвал их бесчестными старыми ублюдками, не произнеся ругательств вслух. Хирузен, поняв, что гнев подростка направлен не на него, лишь удивленно приподнял бровь. Какая дерзость. «Этот ребенок... он пытается вступиться за несправедливость судьбы Хизаши? Его обида настолько велика, что он плевать хотел на иерархию?» Шестеро старейшин побагровели от гнева, а в глазах Хьюга Ничиго сверкнул опасный, убийственный блеск. Ладно Хизаши — он покойник, ему простителен бунт перед смертью. Но кто ты такой, Хьюга Ункава, ничтожество из побочной ветви, чтобы сметь дерзить нам в лицо?