"Кто там? Убирайся!"
В тот момент, когда этот голос достиг его ушей, Хьюга Хизаши инстинктивно активировал свой Бьякуган. Но, к своему изумлению, в его восприятии не было никого вокруг, кроме Неджи. Только звук ветра и шелест листьев, вместе с его собственным дыханием и сердцебиением, были так тихи, что даже щебетание насекомых, казалось, исчезло. Хьюга Хизаши активировал свой Бьякуган, огляделся, но не нашёл источника голоса.
— Куда ты смотришь?
Неземной голос раздался снова. На этот раз Хьюга Хизаши услышал его отчётливо, резко повернувшись в сторону звука позади него. Но там всё ещё никого не было. Деревья молча стояли перед ним, их густые ветви покачивались на ветру, отбрасывая скользящие тени, как будто бесчисленные фигуры были спрятаны среди них.
Пока, наконец, мягкие, медленные шаги постепенно не приблизились. Просто слушая, можно было понять расслабленную непринуждённость владельца. Несмотря на то, что он шёл по территории клана Хьюга, где было полно пользователей Бьякугана, казалось, что он неторопливо прогуливается по саду.
Мгновение спустя из теней появилась фигура. Чёрный, как чернила, цвет распространился в видении Бьякугана Хьюга Хизаши. Чёрная тень остановилась перед ним. Хьюга Хизаши пристально смотрел на лицо под чёрным одеянием, как будто пытаясь пронзить его и различить каждую пядь плоти под капюшоном. Но под капюшоном лишь густая, вязкая тень вздымалась, как живое существо, пережёвывая и поглощая его исследовательский взгляд, брошенный, как мотылёк на пламя, не оставляя никакой надежды на милосердие, не возвращая даже крупицы остатка.
Монстр из бездны.
Эта мысль внезапно всплыла в его голове, и холодный пот струился по виску Хьюга Хизаши. Человек, который молча проник в Коноху, игнорируя барьер восприятия Конохи, даже проникнув в поместье клана Хьюга, и мог игнорировать восприятие Бьякугана. Человек стоял прямо перед ним, но он вообще не мог его воспринять. Если бы этот человек не заговорил, он, вероятно, ничего бы не заметил, пока тот не стоял бы у него за спиной, поднимая клинок, чтобы перерезать ему горло.
Это какое-то секретное дзюцу? Или какой-то предел крови? Даже «Прозрачный Побег» не мог бы этого достичь, не так ли?
— Кто ты?
Хьюга Хизаши лихорадочно анализировал информацию в своей голове, говоря, чтобы выиграть время, и потянувшись в кимоно, чтобы дать сигнал о вторжении врага.
— В тот момент, когда ты отправишь этот сигнал, мне будет достаточно, чтобы перерезать тебе горло. И прежде чем прибудет подкрепление, я могу убить и этого ребёнка.
Холодный, спокойный голос, с оттенком неоспоримой жажды убийства. Тело Хизаши инстинктивно напряглось, и движения его руки немедленно замерли. Странный способ, которым появился человек, и спокойствие в его тоне заставили Хьюга Хизаши ни на йоту не усомниться в правдивости этих слов. Со странной способностью блокировать восприятие, которую показал противник, если он действительно обладал силой мгновенно убить его, он действительно мог уйти безопасно и бесшумно, не оставив никаких следов.
Итак, обладал ли противник силой мгновенно убить его?
«…»
Хьюга Хизаши медленно вытащил руку из кимоно, пристально глядя на чёрную тень перед собой, и сказал низким голосом:
— Что ты хочешь сделать?
Да, он не смел рисковать. Этот человек перед ним был слишком странным. Его собственная жизнь или смерть не имели значения, но Неджи был прямо за ним. И тот факт, что противник не напал на него напрямую, означал, что он, возможно, не таит убийственных намерений.
Но Хьюга Хизаши не мог догадаться в этот момент, что чёрная тень, которую он боялся и даже страшился, на самом деле была тем, кого он встретил совсем недавно.
Чёрная тень, которая была Хьюга Кава, не ответила на вопрос Хьюга Хизаши, а спокойно наблюдала за ним. Между ними снова воцарилась тишина. Было слышно только шелест ветра сквозь листья, а также всё более тяжёлое дыхание Хьюга Хизаши и даже учащённое сердцебиение. Как только атмосфера стала тяжёлой и гнетущей до крайности, и пальцы Хьюга Хизаши дёрнулись, не в силах удержаться от того, чтобы сделать движение.
— Ты сказал, что все страдания, которые перенёс этот ребёнок, станут сокровищем, которое сделает его сильнее?
Чёрная тень наконец заговорила. Хотя голос всё ещё был хриплым и ужасающим, Хизаши вздохнул с облегчением. Человек перед ним, хотя и находился на уровне глаз, казалось, смотрел сверху. Его глубокий взгляд охватывал его дюйм за дюймом. Было похоже, что невидимая тёмная рука сжимает каждую пядь его кожи, медленно затягивая, как будто чтобы выжать лужу крови.
— Что ты хочешь сказать?
Его последняя оставшаяся мысль о сопротивлении тихо рассеялась. Хьюга Хизаши нахмурился и сказал низким голосом.
— Ты обманываешь себя, — спокойно сказал Хьюга Кава. — Страдание — это просто страдание. Это не то, что нужно прославлять, и уж точно не ценный актив.
— Страдание только истощает плоть и кровь, делая человека чувствительным и крайним.
В этот момент в его тоне появился оттенок насмешливого смеха.
— Прямо как твои родители поступили с тобой.
— Они разрушили твоё мировоззрение, наполнив твой разум их принятыми ценностями, жизнями и мирами.
— Они хотели, чтобы ты подчинялся, они принижали тебя до крайности, они говорили, что это правильно, они говорили, что это твоя судьба. Ты хотел бороться, сопротивляться, но их лица изменились. Они кричали на тебя, они отрезали тебе руки и ноги, они заперли тебя в клетке.
— Они били тебя, проклинали тебя, уговаривали тебя, умоляли тебя, но они отказывались отпустить тебя. Они говорили, что это было неправильно, они говорили, что я был прав, они говорили: «Я делаю это для твоего же блага», поэтому ты сдался, ты присоединился к ним.
Глядя на всё более мрачное выражение лица Хьюга Хизаши, слова Хьюга Кава становились всё более резкими и саркастичными:
— Намного позже ты нашёл своего ребёнка, точно такого же, как ты был. Ты думал, что он будет, как ты, как собака, стоя на коленях и принимая судьбу, поэтому ты...
— Достаточно!
Почти неудержимый низкий рёв прервал оставшиеся слова Хьюга Кава. Эти острые слова были как ножи, постоянно вырезающие плоть из сердца Хьюга Хизаши, заставляя всё его тело дрожать. Каждое слово заставляло его вспоминать прошлое, два размытых лица в его памяти и слова, сказанные этими размытыми лицами.
— Что ты знаешь! — Он больше не заботился о страхе или опасениях, стиснув зубы. — Я, я был для...
В этот момент его последние слова, казалось, застряли у него в горле, заставляя его кадык дёргаться. Для блага Неджи? Разве это не то, что только что сказал другой человек?
— Кх! Ух!
При этой мысли лицо Хьюга Хизаши внезапно побледнело. Он схватился за рот, сильное чувство тошноты поднялось в нём. Так противно. Не испытывая отвращения к другим, а к самому себе. Он не хотел признавать в своём сердце, что он действительно не мог понять мысли Неджи, не мог понять, почему Неджи будет так возмущён, когда это он затаил жажду убийства по отношению к Хинате, когда это он был неправ, когда...
Теперь он больше не мог понять своего мятежного прежнего себя. Он родился всего на пятнадцать минут позже своего старшего брата, Хьюга Хиаши.
Именно эти короткие пятнадцать минут сделали его членом Побочной Ветви, заклеймённым Печатью Птицы в Клетке, потерявшим своё «Я» и свою свободу.
Он когда-то сопротивлялся и задавал вопросы, но теперь он только чувствовал, разве это не просто «судьба»?
Когда всё это началось? Что именно он делал?
— Некоторые птицы не могут быть заперты в клетке. Каждое перо на них сияет светом свободы. Они рождены, чтобы принадлежать небу.
Хьюга Кава поднял ногу, медленно подходя ближе к Хизаши, подходя к нему. Его слова были полны искушения:
— Хьюга Хизаши, скажи мне свой выбор.
— Ты выберешь быть жестоким палачом, лично ломающим крылья птицы, летящей к небу?
— Или ты выберешь быть отцом?
Обновлено: 21.01.2026