Глава 52 — Глава 52

Если будет это «позже». — Так, как сюда вписывается фууиндзюцу? Я полагаю, это как печати — сокращение? Я не могу использовать свои фууиндзюцу, не применив чакру для активации печати, так? Есть ли способ обойти это? Чиё впервые выглядела удивлённой. — Кто тебя этому научил? — Что значит, кто научил? Это основы. — Думаю, ты обнаружишь, что фууиндзюцу — это эзотерическое искусство даже для более учёных шиноби, которых ты встретишь. Я знаю, что большинство деревень предпринимают шаги для борьбы с невежеством, учитывая количество технологий, использующих теперь фуин, но всё же, мальчик, это необычно, что ты так много знаешь. Чиё смотрела на него с задумчивостью. — Куда ты так спешишь? У тебя вся твоя жалкая жизнь здесь, чтобы разобраться, да? Почему бы просто… не расслабиться немного. Наруто знал, что этот разговор был переломным моментом. Знание о бидзю было интересным для большинства людей, но больше не важным. Он был никем. Ничем. Но рассказать ей о том, от кого он сбежал? Что его ищут очень важные люди по причинам, которых даже он сам до сих пор не понимал, учитывая, что в нём больше не было бидзю? Это было настоящее доверие. И та сфера… та тюрьма, которая потемнела. Теперь голос… на этот счёт определённо нет. Он не мог никому доверять это. Но, может быть, немного больше доверия даст ему что-то большее, что-то, что могло бы помочь. Она знала о фуине, может быть, в этом был ключ, хотя он не видел как. — Завтра здесь будет Скрытый Туман. Она ответила не сразу. — Да. Вместе с этим тупицей Гато и его неуклюжим извращенцем-сыном. И что с того? Наруто откинулся на спинку стула. Пришло время кому-то рассказать. — Я… Мясник из Кровавого Тумана по какой-то причине хочет меня. Из-за него бидзю… ну, вы знаете, был вырван. Он убил мою семью, и я почти уверен, что он всё ещё преследует меня. Чиё впервые выглядела по-настоящему ошеломлённой. В одно мгновение она подняла его за ворот его потрёпанной рубашки одной старой, но железной хваткой. Наруто чувствовал кислое дыхание с её лица; кислые и терпкие запахи алкоголя и сигарет. Её глаза впились в него. — Зачем ты ему, если у него есть бидзю? Наруто обмяк в её хватке. — Ну, во-первых, я не уверен, что у него есть бидзю. Курама оказал чертовское сопротивление, как и положено крутому парню. Она посмотрела на него, растерянная, но всё ещё держа его. Наруто отвёл взгляд. — Понятия не имею. Она встряхнула его так сильно, что его зубы застучали. — Понятия не имею! Клянусь! Я даже не знаю, мёртв Девятихвостый или снова запечатан, не говоря уже о том, зачем я ему нужен. Она осторожно опустила его в кресло, казалось, сдувшись. — Почему тебя так волнует Человек в Красном, старая ты карга? Прошла секунда, прежде чем она тихо ответила. — Мой внук, за ним я гоняюсь. И… Наруто ждал и ждал. — Он… работает на Сэйфуку-ша. Ну, он работает на кого-то, кто работает на Сэйфуку-ша. Или что-то в этом роде. Я не совсем уверена. Это одна из причин, почему я хочу его найти. У него земля ушла из-под ног, и он отскочил от неё, отчаянно пытаясь убраться. «Ох, чёрт!» Он выбрал совершенно не того человека, чтобы довериться. Наруто мысленно пинал себя, пока карабкался к двери и пытался пройти через неё, даже не заметив, что она открывается внутрь, что мешало ему уйти, пока он тянул за ручку. — Успокойся, мальчик, я не собираюсь тебя выдавать, я обещала. Кроме того, я пытаюсь убить своего внука, а не тебя. Она выглядела и звучала так же устало, как и он. «Убить… своего внука?» — Кто твой внук? — Это неважно. Важно то, что ты важен для Сэйфуку-ша. Это значит, что я сделаю всё возможное, чтобы он не преуспел. «Подожди. Что?» — Эм, ладно. Так вы не собираетесь меня убивать? Вы поможете мне сбежать? Она просто посмотрела на него. Наруто занял оборонительную позицию. — Откуда мне, чёрт возьми, знать? — Не будь идиотом. Я вижу, что ты не такой. «Ну, это хорошо знать… и вы будете первой, кто считает, что я не идиот». — Ладно. Тогда можешь ответить на мой первоначальный вопрос? — О фууиндзюцу? Наруто уставился на неё. — Хорошо, хорошо. Чиё снова приняла поучительный тон, небрежно жестом приглашая его сесть. — Я не так много знаю об этом, но вот что я знаю: фууиндзюцу, по своей сути, — это то же самое, что и печати или «подготовка» техники, только бесконечно более продвинутое. Фууиндзюцу активируется чакрой, да, но оно выполняет функцию, которую ты ему задал. Понимаешь? Наруто это знал, но не сопоставил одно с другим. Фууиндзюцу было как подготовленная техника; символы придавали ей форму, измерение, тип стихии и функцию. Но это было трудоёмко, сложно и требовало точности, поэтому никто не использовал его как обычную технику в бою. Он внезапно понял, к чему она клонит этим объяснением, и кусочки начали складываться в картину решения в его голове; головоломка, разгадывающаяся в его голове. Волнение росло, несмотря на его попытки подавить его. — Так, вы хотите сказать, что я теоретически мог бы запрограммировать фууиндзюцу на… втягивание чакры для определённой цели? Чтобы использовать мою чакру без необходимости… ну, знаете. На самом деле использовать её? Чиё нахмурилась. — Нет, я не это говорила, потому что ты не дал мне закончить, но я полагаю… нет, это было бы ужасно больно, учитывая то, что ты уже описал… к тому же, тебе пришлось бы сформировать печать внутри своего тела, а я, честно говоря, даже не знаю, возможно ли это. Она замолчала, словно что-то представляя. — Но, я полагаю, идея сработает. Я видела нечто подобное. — Чиё выглядела так, будто представляла своего злейшего врага. — Но ты должен быть мастером фууиндзюцу, чтобы создать совершенно новую технику и сформировать её внутри своего тела с точностью, требуемой для фууиндзюцу. Это может снести город, дитя, если ты что-то сделаешь не так с тем количеством чакры, которое бурлит внутри тебя. Ты это понимаешь, да? Наруто кивнул, не в силах скрыть волнение на своём лице. — Ты готов испарить каждого мужчину, женщину и ребёнка в Хосэки-Сити ради экспериментальной техники, о которой ты даже не знаешь достаточно, чтобы создать её безопасно? Это заставило его задуматься. К стыду своему, это была лишь короткая пауза. У неё не было достаточно информации о нём, чтобы понять, почему он, вероятно, был единственным в мире, кто мог рискнуть таким экспериментом, не боясь взорвать себя и весь город. Поэтому он нацепил свою наименее озорную улыбку. — Не волнуйся, бабуля Чиё, я самый молодой мастер фууиндзюцу в мире! Это была чушь, но ей не нужно было этого знать. Для верности он показал ей два больших пальца и улыбнулся. Она нахмурилась. — Эта улыбка наполняет меня всякими ужасными предчувствиями того, что меня испарят в одних подштанниках, мальчик. Постарайся выглядеть менее похожим на такого сорванца, когда так ухмыляешься. Меньше зубов и больше губ. Наруто скрежетал зубами, всё ещё улыбаясь во весь рот. Хотя он всё ещё понятия не имел, что будет делать с Печатью, не говоря уже о том, чтобы обладать реальными навыками, чтобы называть себя мастером чего-либо, у него была отправная точка. Ему просто нужно было подумать… а затем разобраться с логистикой. По крайней мере, Наруто знал достаточно, чтобы не взорвать полгорода. У них был план, ему просто нужно было немного… вдохновения. Чиё вздохнула. — Я начну готовиться к отъезду. Меня они не станут расспрашивать, не посмеют. Но забрать одно из вложений Сина будет непросто. Так что расслабься и дай мне поработать. Не приходи больше ни по какой причине, пока я тебя не позову, хорошо? Наруто кивнул. Он и Казан сбегут, и они проживут ещё один день. А после этого? Он сжал челюсти так сильно, что зубы заболели. «Шаг за шагом». Наруто проспал в ту ночь в общей сложности полтора часа, поглощённый своим новым проектом. Бумажная горка рядом с кроватью свидетельствовала об этом. Ни один из символов не складывался должным образом, чтобы достичь полного улучшения тела, подобного тому, что чакра делает естественным образом при использовании техник усиления; он сразу же, как только писал их, понимал, будут ли они функционально связываться, чтобы произвести этот эффект, и… Неудача. Он нашёл один, который заставил бы его светиться синим. Какая, чёрт возьми, от этого польза, кроме как фонарика, он не мог понять. Ближайшая аналогия, которую он мог придумать, — это попытка взломать замок с бесконечным количеством цифр, записывая каждую возможную комбинацию. Ему нужно было как-то сузить поле, но блестящие идеи не приходили.