Глава 42 — Глава 42

Узумаки подошёл к верстаку, смахнул с него всё, чтобы освободить место для сидения, и запрыгнул на него, болтая ногами. Он смотрел в никуда, просто смутно наблюдая, как Каз убирается. Парень любил убираться, это точно. Не глядя на него, Наруто начал говорить. Он чувствовал, что должен объясниться с Казом. Он обещал ему, что будет его защищать. До сих пор он это делал, несмотря на то, чего ему это стоило. Между ним и всеми остальными детьми здесь была пропасть. Обычно у Наруто не было проблем с тем, чтобы заводить друзей… но здесь он активно избегал сближения. Побеждать до этого момента не требовало особых усилий, но теперь он сражался изо всех сил и проигрывал; проигрывал даже худшему из них, тощему пареньку по имени Ридзи, который ещё три недели назад едва мог держать меч. Медленно, но верно, Танака устанет от полного провала своей ценной инвестиции, и его… избавятся. Казана, скорее всего, убьют… хотя, может быть, он был достаточно хорошим работником, и его оставят? Наруто покачал головой. Лучше не рассчитывать на щедрость Мастера Торуку. — Каз, я стараюсь сражаться изо всех сил… но я… Наруто сглотнул. — Я… инвалид, Каз. Я не могу использовать свою чакру. Я бесполезен. Я могу сражаться, но… Его костяшки побелели, вены выступили на руке и поползли по предплечьям. Наруто заметил, что за последние несколько недель он немного подрос, начали появляться какие-то мышцы, и он уже не выглядел таким… девчачьим, как раньше. Но ему всё ещё было всего девять. Или, может, уже десять? Он понятия не имел, какой сейчас месяц. Ничего из этого, ни один из прогрессов, не имел значения, если он не мог решить главную проблему. Как стать быстрее, когда у тебя есть жёсткий предел? — Тебе нужно продолжать усердно работать. Надеюсь, они позволят тебе остаться, когда убьют меня. Я… Казан внезапно навис над ним, Наруто вздрогнул от того, как быстро Каз двинулся. Чёрт! Когда Каз стал таким быстрым? Гнев исходил от него, как жар от кузницы. — Нет! — Что? — Не убивать 'руто! Наруто наблюдал, как рука Казана сжалась на ручке метлы, и та сломалась так же легко, как Танака сломал шею тому тощему пацану. — Ну, я мало что могу сделать… Каз рубанул рукой по воздуху, как ножом. — Нет! — Но… — Нет! — Каз… — Можешь заткнуться, чёрт возьми? — НЕТ! 'Руто жить! Раздражённый, Наруто закатил глаза. — Ну, вотум доверия — это приятно. Хотел бы я просто говорить «нет» снова и снова, и чтобы что-то становилось правдой. Это была бы сила шиноби, которую стоило бы иметь. Каз рылся в своих огромных карманах в поисках чего-то. Он вытащил аккуратно сложенный лист бумаги и развернул его так, словно он стоил миллионы рё. Лист бумаги размером восемь на одиннадцать дюймов был полностью покрыт рисунком, выполненным в ярких цветах. Прошлой ночью они оба наблюдали за грозой через крошечное окно своей камеры. Фиолетовые, синие, белые и жёлтые вспышки свирепой, громовой молнии разрывали небо зигзагами цвета и яростного движения. Наруто смотрел на это, смотрел на бесконечную силу природы, в благоговейном молчании. В детстве, а он болезненно осознавал, что технически всё ещё в нём, он очень редко видел ночное небо таким, учитывая, что Страна Железа была преимущественно под землёй. Мастер Оуран однажды заставил его выполнить похожую доставку к Мастеру Лэйку, и он пытался обогнать грозу, прежде чем она разразится, но в итоге провёл ночь, наблюдая за пылающим фейерверком силы, загипнотизированный тем, насколько ярким был мир, несмотря на позднюю ночь. Казан нарисовал Наруто, наблюдающего за грозой, сзади, и лицо Наруто было слегка наклонено. Но Казан нарисовал его как какого-то благородного героя из сказки; с сильной линией челюсти, отточенной едой и упражнениями, и идеально симметричным профилем, обрамлённым длинными, лохматыми светлыми волосами с отметинами в виде усов на щеках, бледными, но всё ещё заметными, всё это придавало его лицу дикий вид. Узумаки слегка покраснел, смущённый очевидным поклонением и тем фактом, что Казан идеально воспроизводил то, что видел, так что если он так выглядел, то это был он без прикрас. Что-то в этом рисунке терзало его, зажигало что-то в его разуме, но он не мог понять, что именно. Наруто откашлялся. — Спасибо, Каз. Это здорово, мне очень нравится. Но какое это имеет отношение к тому, чтобы не умереть? — 'Руто герой. Не-убивать. Не-бояться. Думать! Победить! Наруто снова и снова обдумывал эту проблему, пытаясь сопоставить свои способности с решениями. Мечи — это хорошо, и если бы у него был один, он бы дал пятьдесят на пятьдесят шансов против безоружного пользователя чакры низкого уровня, но это не помогло бы ему в тренировках. С таким же успехом можно было бы связать человеку руки за спиной. Пфф. Далее, его наследие Узумаки давало ему абсурдное преимущество в использовании фууиндзюцу, но он никогда не практиковался в создании новых фуин. Мало того, фуин требовало подготовки, и он не мог себе представить, что они остановятся и позволят ему начертать какие-то символы на их телах, чтобы связать их или остановить, не говоря уже о том, чтобы одолжить ему свою чакру для активации. Так какая от этого польза? Наруто взял со стола рядом с собой случайную безделушку и начал вертеть её в руках, думая. Эн утверждал, что потенциально существуют другие источники энергии, к которым можно подключиться, но не было никакой возможности исследовать это или просто «внезапно» открыть что-то подобное. Наруто фыркнул. Такое случается только в сказках. Никто просто так не получает подобного усиления за одну ночь, не работая для этого. Упорный труд и подготовка всегда превосходят удачу, как любил говорить Мифуне. Фууиндзюцу. Фууиндзюцу… каждый раз, когда он думал об этом, в нём не было почти ничего полезного. Всё должно было быть записано, носитель должен был быть не временным, и единственное, что он сделал раньше, — это символы на доспехах, которые активно черпали из источника. Ничто подобное не будет полезно тому, кто не может черпать чакру из своих каналов. В этом и была суть проблемы. Ему нужна была чакра, чтобы использовать фууиндзюцу. Был ли какой-то способ обойти это? И если был, то что бы он с этим сделал? Единственное, что они разрешали, — это техники, основанные на скорости, и Наруто никогда не сталкивался ни с чем, что увеличивало бы скорость пользователя. Конечно, система брони ОНИ, которую использовали самураи, увеличивала скорость, но сама по себе она ничего не делала. Большинство людей этого не понимали. Но всё, что она делала, — это увеличивала силу входящей чакры. Так что, в основном, это была помощь, но сама по себе она ничего не делала. Ничто из этого не помогло бы ему здесь, учитывая, что он не мог получить доступ к своей чакре! — Ай! Наруто пососал указательный палец, на нём выступила капелька крови там, где он укололся о безделушку, с которой играл. — Какого чёрта?.. Безделушка, или штуковина, или вещица, — всё очень технические термины, — очень походила на игольчатый пистолет, который кузнецы фууиндзюцу использовали для вырезания символов для матриц ОНИ на стали бронированных костюмов. Вместо этого в резервуаре, прикреплённом к задней части иглы, были чернила. На указательном пальце Наруто была вбита чёрная точка.