Глава 28 — Глава 28

Курэнай, ещё молодая, но тем не менее могущественная, и его напарница в защите их госпожи, была так же ошеломлена произошедшим, иероглиф «Глупый Огонь», эвфемизм для иллюзии блуждающего огонька, выделялся на её маске. Это была мысль. Был ли зверь иллюзией? Уловкой? — Произошёл умный и жизненно важный ход старика, который спланировал свой шаг на двенадцать ходов вперёд всех остальных. Даже меня. Но своей жизнью он купил нам время. Что? Ветер хлестал их троих, закутанных в меховые плащи. Было трудно расслышать из-за воя смертоносного ветра, но Хаяте мог бы поклясться, что услышал, как Хокаге тихо что-то сказала. Да. Теперь он расслышал. — Ох, Кушина. Мне так жаль. Кто такая Кушина? Её голос вывел его из раздумий. Она отворачивалась от разрушенной горы. Хаяте просто оцепеневши смотрел на гигантский шлейф пепла, чёрный дым, похожий на изображение преисподней Йоми, и падающие, пылающие метеоры из камня, продолжавшие разрушать окрестности. — Курэнай, осмотри местность. Мы должны спешить обратно в Деревню Скрытого Листа. Планы приведены в действие, и мы слишком много времени провели здесь. Курэнай, в своём обычном наряде из белых и чёрных ремней, укрытая бело-меховым плащом, с маской, скрывающей от Хаяте её эмоции. Они прорвались в её голосе. — Д-да, госпожа Хокаге. Хаяте едва почувствовал пульс отражённой чакры, которую Курэнай использовала для проверки на наличие живых существ. — Ч-чисто. Портал, похожий на серое искажение, открылся в воздухе перед ними. Все трое шагнули вперёд, походка Хокаге была целеустремлённой, но Хаяте знал, что Курэнай беспомощно смотрит на него; что ему было делать с теми ужасами, которые они видели? Они оставляли единственную нейтральную страну в мире гореть в огне плана безумца. Неужели это действительно было частью того, что Хокаге знала, что произойдёт? Делало ли это её соучастницей? Ночь стала полной катастрофой для всех; сын Ооноки лишился жизни от рук человека, использовавшего его позвоночник в качестве оружия, Эй потерял большую часть своего эскорта, Пакура потеряла нескольких шиноби, но у неё было наименьшее число потерь благодаря тому мальчику. Рыжеволосый ребёнок был сыном Четвёртого Казекаге и убил огромное количество Анбу Тумана, которые, по-видимому, ждали в пещерах, впущенные, без сомнения, саботажником. Песок выливался из большого резервуара в форме тыквы на спине огромного мужчины. Хаяте подозревал, что мужчина был там именно для этой цели. Мальчик был слишком мал, чтобы нести его самостоятельно. Сэйфуку-ша… Он испытывал сдержанное, очень сдержанное уважение к человеку, который спланировал дерзкую засаду на всех пятерых Каге и выжил, чтобы рассказать об этом. Насколько Хаяте знал, этот человек победил. Микото Учиха, Хокаге Деревни Скрытого Листа, была пауком в центре огромной паутины, и Хаяте надеялся, что она знает, что делает. Они шли, зная, что Саммит — это засада, Мифуне сказал им об этом, когда они прибыли. Все страны знали, казалось, или, по крайней мере, подозревали в последнюю минуту. Но они всё равно пошли, большинство с оправданием, что известная засада — это обезвреженная засада. Они всё равно проиграли. Неужели всё это было огромным просчётом со стороны стольких могущественных людей? Хаяте предостерегал от этого, пока не посинел… но она настаивала, что это часть плана. Хаяте подозревал, что дело в гордости; своего рода тщеславии. Никто не воспринимал Сэйфуку-ша всерьёз, пока он чуть не уничтожил их всех. И Орочимару… Хаяте обернулся, прежде чем шагнуть в портал своей Хокаге, и посмотрел назад на визуальное напоминание о худшей ночи в своей жизни. Камни всё ещё плавно взлетали в воздух, словно камешки в небе, с такого расстояния, на котором они находились, но Хаяте знал, что это огромные куски некогда гордой горной крепости. Обычные вещи для шиноби, можно подумать. Но это было другое. Кошмар во многих смыслах; тревожный, напряжённый городской конфликт без возможности развернуться с мощными техниками или правильно маневрировать. Столько врагов сошлось в одном месте; число погибших уже было катастрофическим только для Секейро-Сити. Происходило ли то же самое в Мусаси или Сане? Он не решался думать, что кошмар даже закончился, госпожа Хокаге, казалось, намекала, что это только начало. — Хаяте. Он обернулся к Хокаге, которая наблюдала за ним с другой стороны портала, откуда пробивался яркий солнечный свет Страны Огня, словно сон, который он хотел бы увидеть. Гекко сразу же, с тяжёлым чувством, понял, о чём она собирается его попросить. Тёплые, усеянные тенями леса, которые он называл домом, придётся подождать. «Прости меня, Узуки. Я не вернусь домой к ужину, как обещал». — Найди мальчика. Верни его домой. Это мой приказ: любыми средствами. Ты понимаешь? Хаяте отсалютовал, прижав кулак к сердцу, локоть и рука горизонтально поперёк тела. Гекко заколебался: — Ты… скажешь Узуки, что я не вернусь домой к ужину? Хокаге смягчилась, совсем немного, и кивнула. Хаяте тоже кивнул. Отстегнув несколько хитрых застёжек, он передал Хокаге её пару клинков и вытащил свой собственный в одну руку. Она взяла их и передала, не глядя, Курэнай, которая, без сомнения, ждала, чтобы их принять. Чакра наполнила его силой, энергия устремилась к тенкецу в мышцах его ног и бёдер, и он спрыгнул с уклона, оттолкнувшись назад от утёса, на котором они стояли, как раз когда портал закрылся. Ветер засвистел, когда он падал, он извернулся, чтобы ловко приземлиться, и тут же сорвался с места, ноги заработали, когда он побежал со всех сил к тому месту, где находилась чудовищная фигура Кюби. Кровь, смерть, кошмары… «Что они значат для истинного шиноби?» «Я выдержу». Хаяте знал, что дело было не в нём, не в том, как он нервничал; нет, он справлялся и с худшим. Прорываясь сквозь снег на скорости, он едва оставлял следы на верхнем слое снега. Проблема, как он думал, заключалась в том, чтобы найти одного мальчика среди хаоса, прежде чем с ним что-то случится; это было как найти иголку в стоге иголок. Всё, что у него было о мальчике, — это смутное описание: девятилетний мальчик, хрупкого телосложения, с копной растрёпанных светлых волос, возможно, собранных в бинты, с отметинами в виде усов на лице и светло-фиолетовыми глазами, возможно, с видом старше своих лет. Он сделает всё возможное, чтобы найти его, или умрёт, пытаясь, как и ожидала его Хокаге, и как поступил бы любой истинный шиноби Листа. Он выдержит и победит. Или потерпит неудачу и умрёт. Такова была жизнь шиноби. «Я иду, Наруто». Глава 6: Две стороны одной медали «Если ты не можешь обнять меня, то хотя бы сохрани обо мне светлую память. И если я не могу быть в твоей жизни, то хотя бы позволь мне жить в твоём сердце». — Раната Сузуки / Неизвестно / Неизвестно Наруто Комфортное небытие быстро сменилось давлением в лёгких, которое становилось всё более настоятельным по мере того, как Наруто осознавал, что он не мёртв. «…Я не мёртв?» — …при гипоксических повреждениях мозга часто полезна, или, вернее, необходима терапевтическая гипотермия, Чино. Этому мальчику повезло, что он пережил такое. Запоминай, пока я перечисляю соответствующие признаки: наблюдай… Горло горело, Наруто не мог удержать воду в желудке и лёгких, и болезненная, мучительная рвота заставила, казалось, бесконечное количество воды вырваться из его рта. Его желудок сжимался снова и снова; судороги, словно ножи, терзали его изнутри. — …гипатермия? О боже. Желудок Наруто снова сжался, и за ним последовала ещё вода. Мир закружился и сместился на своей оси, когда его тело начало возвращать себе чувствительность. — Произносится: ги-по-тер-ми-я, милая. Я знаю, тебе всего пять, но всё же. Ты должна слышать и говорить это правильно! Было больно. Очень больно. Но тепло вернулось в его внутренности, по крайней мере, немного. Наруто понял, что чувствует, как огонь согревает его кожу. Где он? Что случилось? Как он выжил? Орочимару! — Ладно… — Видишь, мальчик быстро приходит в сознание после того, как его осторожно согревают и удаляют воду из лёгких. Он ещё не в безопасности… но он не мёртв, не так ли, милая? — Нет! Счастливчик! Счастливчик!