Глава 8 — Глава 8

Это был классический синдром фантомной конечности. В клинической практике известный как — фантомная боль — он возникает, когда пациенты продолжают ощущать утраченные конечности после ампутации, включая сильную боль. Обычно боль локализуется в самых удалённых частях утраченной конечности и проявляется по-разному: электрические разряды, резь, разрывы, жжение — с периодическими обострениями. Медикаменты чаще всего оказываются бессильны. — Что мне делать? Клянусь, если так продолжится, я и правда сойду с ума! — вскрикнул Ёсукэ. — Господин Ёсукэ, — терпеливо сказал Кэй, — чем сильнее вы волнуетесь, тем сложнее решить проблему. Но у меня есть метод — если вы сначала сумеете успокоиться. Услышав это, Ёсукэ вцепился в надежду, как утопающий — в обломок дерева. Он усилием воли взял себя в руки. Тогда Кэй велел Хару принести картонную коробку и поместить внутрь зеркало. Он вырезал два отверстия для рук в передней стенке и сказал: — А теперь, пожалуйста, вставьте обе руки внутрь. Ёсукэ заколебался, но в конце концов сделал, как было сказано. — Вы видите в зеркале обе свои руки? — спросил Кэй, намеренно подчёркивая слово «обе», направляя сознание Ёсукэ к принятию фантомной конечности. — Да… — ответил Ёсукэ. — Я… я вижу их. — Теперь попробуйте медленно сжимать и разжимать кисти. Сжимайте — отпускайте. Повторяйте движение. — Это… правда сработает? — нахмурился Ёсукэ. — Я имею в виду… я же знаю, что правой руки на самом деле нет. Ему было трудно поверить. Картонная коробка и зеркало? Это казалось абсурдным. Но выражение лица Кэя оставалось настолько спокойным и уверенным, что Ёсукэ всё же решился попробовать. И в тот же миг… Это сработало. Фантомная рука в зеркале словно ожила. Когда он начал сжимать и разжимать кулаки, постоянная боль в правой руке стала ослабевать — медленно, но совершенно отчётливо. Она всё ещё болела… но уже куда меньше, чем прежде. Ёсукэ уставился на Кэя в полном неверии. — Доктор… что это такое?! Это работает! Рука болит намного меньше! — Я рад, — ответил Кэй, всё так же тепло улыбаясь. — — Продолжайте выполнять это упражнение несколько раз в день — и состояние будет улучшаться. — Спасибо! Огромное спасибо! — глаза Ёсукэ наполнились слезами. — — Если бы не вы… я даже не знаю, что бы со мной было… — Не стоит благодарностей. Это моя работа, — Кэй кивнул. — — А теперь идите домой и как следует отдохните. Проводив мужчину, Кэй позволил тишине вновь заполнить клинику. И лишь тогда Хару, не сумев сдержать любопытство, нарушила молчание: — Что это была за техника? Как обычная коробка и зеркало могли лечить нечто настолько… странное? — Это психологический метод, — спокойно ответил Кэй. — — В клинической практике он называется зеркальной терапией. Даже если я объясню всё подробно… вы всё равно не поймёте. — …Тогда не объясняйте, — пробормотала Хару. Она не стала настаивать, но мысленно зафиксировала увиденное. Она собиралась доложить об этом позже. Кэй слегка повернул голову — его мутные глаза были обращены в её сторону — и постучал пальцем по воздуху рядом с журналом. — Вы чётко зафиксировали симптомы пациента? — Да. — Хорошо. С таким способным и старательным помощником я наконец могу немного расслабиться. Уверен, Великий старейшина будет вами очень доволен. Хару нахмурилась, услышав этот тон. — …Что вы имеете в виду? — О, ничего, — улыбнулся Кэй. — — Просто подумал вслух. Вы явно из дома Великого старейшины — хорошо обученная, прилежная, послушная. Атмосфера мгновенно напряглась. Кэй, казалось, этого не заметил, слегка наклонив голову, словно всё ещё «наблюдая» за ней. Хару крепко сжала ручку в одной руке и журнал в другой, не сводя с него глаз. Прошло несколько секунд. Затем она холодно сказала: — Вы ошибаетесь. Я не из дома Великого старейшины. — Вот как? — невозмутимо отозвался Кэй. — — Просто глядя на то, с какой серьёзностью вы работаете, я решил, что вы из Главной ветви… ах, моя ошибка. Я неправильно понял. Он не договорил фразу до конца — но смысл был ясен. И он почувствовал это: её рука напряглась ещё сильнее. Этой реакции было достаточно. Внутренне Кэй улыбнулся, полностью довольный результатом. А что до последствий? В последующие дни Хару ходила с холодным выражением лица, почти не разговаривая без необходимости. Если только Кэй напрямую не обращался за помощью, она молча стояла за его спиной во время приёма. Лишь спустя неделю напряжение между ними начало ослабевать. И одним вечером, когда Кэй закрывал клинику, он остановил её. — Хару, — сказал он, доставая конверт, — пожалуйста, передайте это письмо Великому старейшине. Хоть и явно неохотно, Хару взяла письмо. — …Что в нём? — О, всего лишь несколько слов благодарности, — ответил Кэй приятным тоном. — — И небольшая просьба о помощи. Хару ничего не сказала и не стала спорить. Она просто взяла письмо и ушла. Когда её присутствие исчезло из его ощущений, Кэй наконец позволил себе усмешку. В его взгляде мелькнул слабый отблеск предвкушения. Почтенному Великому старейшине Хьюга Тайхиро. Я понимаю, что не должен беспокоить вас письмами, однако, учитывая мои нынешние обстоятельства и ту заботу, которую вы проявили ко мне, считаю своим долгом сообщить вам о нескольких вещах. Прежде всего позвольте выразить благодарность за то, что вы назначили Хьюга Хару моей помощницей. Она проявила себя как исключительно способный ассистент, и при её поддержке работа клиники идёт в образцовом порядке. Однако, несмотря на её неоценимую помощь, я столкнулся с одной затруднительной проблемой. Признаюсь, мне неловко об этом писать, но иного выхода у меня действительно нет. Хотя клиника и привлекает пациентов, доход остаётся весьма скромным. А поскольку я больше не могу выполнять миссии и зарабатывать дополнительные средства… Боюсь, что в течение нескольких дней я окажусь в полном разорении. После долгих колебаний я решил признаться в этом откровенно и смиренно попросить у вас помощи. По моим расчётам, чтобы пережить этот кризис, мне потребуется не менее 300 000 рё, хотя, разумеется, большая сумма была бы принята с глубочайшей благодарностью. Я понимаю, что эта просьба чрезмерна. Даже если вы откажете, я не затаю обиды. Однако меня страшит мысль, что, погрузившись в праздную нищету, я могу разочаровать вас и весь клан. Ваш преданный член клана, Хьюга Кэй.