Из запястья Обито вырвались чёрные цепи, обвившись вокруг лодыжек Минато Намиказе.
Печати на цепях замкнули пространство, и печать Техники Летящего Бога Грома потеряла силу.
— Попался.
В голосе Обито сквозило искажённое, едва сдерживаемое удовольствие.
Он наконец захватил своего противника – легендарную «Жёлтую Вспышку».
Стоило лишь захотеть, и уже через миг этот человек будет утянут в пространство Камуи, где не сможет вырваться никогда.
Минато опустил взгляд и мельком глянул на цепи у своих ног. В синем сиянии его глаз Обито на мгновение ощутил тревогу.
На лице противника не было того выражения, которое он хотел увидеть.
— Вот как… значит, это ещё один способ использовать пространственно-временную технику? — Произнёс Минато спокойно.
— Довольно неприятная способность.
Такой отклик мгновенно потушил зарождавшийся в Обито восторг.
Как удар кулаком в пустоту – без отдачи, без удовлетворения.
Почему он так спокоен? Я ведь поймал его!
Чтобы нейтрализовать технику врага, он заранее нанес на цепи печать запечатывания!
Он может в любой момент втянуть Минато в пространство Камуи – и тогда его жизнь и смерть будут в его руках!
Так почему же тот не проявляет ни страха, ни удивления?
— «Неприятная»?
Обито шагнул вперёд, почти уткнувшись лбом в лицо Минато.
— Минато Намиказе, это всё, что ты можешь сказать?
Его голос оборвался ледяной ноткой, полной надменности, достойной имени Мадары Учихи.
Минато сосредоточил взгляд на единственном открытом глазе Обито, но ответом было только молчание.
Разочарование в зрачке Обито вспыхнуло и мигом обернулось яростью.
— Тогда исчезни!
В его правом глазу закрутился Мангекё Шаринган, и из зрачка вырвалась мощная сила всасывания.
Пространство вокруг заколебалось, закрутилось спиралью, образуя огромный водоворот, готовый поглотить их обоих.
…
Вдали, под тенью исполинского дерева, затаилась комкообразная тьма, без малейших признаков жизни.
Сознание Чёрного Зецу вытянулось из тени, наблюдая за происходящим на скале Хокаге.
Действия Обито становились всё более тревожными.
С того момента, как он настоял на встрече с Какаши Хатаке, в нём появилось что-то навязчивое – и теперь, столкнувшись с Минато, это переросло в безумную самопроверку.
Что он пытается доказать?
Чёрный Зецу не понимал.
Человеческие чувства за его долгую жизнь всегда оставались для него помехой – мешающей, непредсказуемой.
Он вспомнил, как полгода назад Минато произнёс одно имя.
— Обито.
Он тогда стоял поблизости и услышал каждое слово.
В тот миг ему казалось, что Минато понял, кто скрывается за маской, и вот-вот нападёт.
Но события обернулись иначе. После этого Минато не сделал ничего лишнего, будто та мимолётная фраза была сказана во сне.
Однако Зецу и представить не мог: Цзян Чэнь, отдав Джирайе и Минато знания о будущем, не мог упустить столь ключевое существо, как он сам.
Все последние месяцы Минато и Джирайя переписывались без перерыва.
Они продумали несколько вариантов действий, и сегодняшний – самый главный.
Это спектакль.
Постановка для того, кто прячется в тени и считает, будто держит всё под контролем.
Взгляд Чёрного Зецу вновь обратился к полю битвы.
Он видел, как цепи связывают Минато, и его почти втягивает в чужое измерение.
Он видел его лицо – холодное, даже жестокое в своей сосредоточенности.
Без узнавания.
Без колебаний.
Как если бы перед ним стоял не бывший ученик, а чужой враг.
Последние сомнения Чёрного Зецу рассеялись, как дым.
Выходит, полгода назад всё было случайностью.
Наверное, Минато просто провёл слишком много времени у Мемориального камня, вспоминая погибшего ученика. Вот и вымолвил его имя.
Такая уж человеческая природа – сложная и непостоянная.
И всё же Обито следовало укрепить контрольную печать – на всякий случай.
Он запомнил это.
Обито становился всё менее послушным.
…
— Всё кончено, Четвёртый.
Обито наблюдал, как тело Минато всё ближе втягивает в воронку, наслаждаясь сладкой горечью мести.
Сила всасывания росла, и тело Минато буквально прижимало к нему потоком энергии.
Он, похоже, и вправду не собирался сопротивляться.
Но в тот миг, когда их почти разделяло лишь мгновение, правая рука Минато резко дёрнулась.
Свист.
Полоснув ночной воздух, блеснул холодный отблеск металла и улетел в противоположную сторону, исчезая во тьме.
То был особый кунай Бога Грома.
Зрачок за маской едва заметно сузился, но гордость быстро пересилила тревогу.
Без толку.
Даже если снаружи остались метки, в моём мире они не имеют значения.
Ты отсюда не выберешься.
Могучая сила окончательно проглотила Минато.
Через мгновение и Обито исчез в водовороте.
На скале Хокаге остались лишь расколотые обломки каменных ликов и следы сражения, будто ничего и не происходило.
…
Головокружение от пространственной подмены прошло в одно мгновение. Минато твёрдо встал на землю.
Он внимательно огляделся.
Вокруг простиралось странное, блекло-серое пространство.
Здесь не было ни неба, ни земли – лишь бесчисленные серые блоки, зависшие в пустоте, образующие под ногами платформу и далёкий фон.
Сдавливающее чувство давило на грудь.
— Добро пожаловать в мой мир.
Перед ним, на возвышенной платформе, возник Обито.
Он стоял, раскинув руки, наслаждаясь ощущением полного господства.
— Минато Намиказе, твоя техника Бога Грома здесь бесполезна.
— Так что скажи, где находится джинчурики Девятихвостого?
Минато не ответил.
Он спокойно осмотрел пространство, и глаза его как будто потеплели.
— Вот оно что, – произнёс он негромко, но каждый звук отражался эхом в безмолвии.
— Значит, вот в чём суть твоей способности.
— Отдельное измерение, существующее вне мира. Когда ты уходишь в нематериальность, на деле просто перемещаешься сюда.
Эти слова заставили улыбку Обито застыть.
Неужели он не боится?
Разве не должен был паниковать, угодив в безвыходную ловушку?
— Ты даже не удивлён…
— А должен быть? — Спокойно ответил Минато, поднимая взгляд.
В его глазах сверкнуло, будто острое лезвие вышло из ножен.
— Именно ради этого я и позволил тебе поймать меня.
— Ч… что?
Обито дёрнулся. За маской его Шаринган резко сузился от потрясения.
— Не попади я сюда, я бы не понял, как работает твоя техника… и не нашёл бы способа противостоять ей.
Минато поднял обычный кунай и перевёл тело в боевую стойку, перенеся вес вперёд.
— Теперь нужные мне сведения у меня есть.
В глазах его вспыхнуло пламя решимости.
— Это место действительно отрезано от внешнего мира. Но значит и другое…
— Никто не вмешается.
— Верно ведь, Обито?
…
За пределами скалы Хокаге.
В тени Чёрный Зецу зафиксировал: ауры Обито и Минато исчезли.
Воронка закрылась, и всё вновь погрузилось в тишину.
Исход решён.
Минато Намиказе втянут в неизвестное измерение. С такой степенью контроля времени и пространства человек в маске не даст легендарной «Жёлтой Вспышке» ни единого шанса вернуться.
Пора приступать к следующему этапу.
Тело Зецу растеклось чёрной влагой, бесшумно впитываясь в землю.
Он направился к окраинам деревни – туда, где под защитой Формации Четырёх Фиолетовых Огней находилось истинное место родов.
Инструмент выполнил свою задачу, задержав самого опасного противника.
Теперь настало время сорвать последний плод.
…
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 23.01.2026