Деревня видела в нём демона — и он решил её не переубеждать. Сын Четвёртого Хокаге не унаследовал знаменитый талант отца: вместо него он получил дар чувствовать и понимать любую жизнь вокруг, вплоть до природной энергии, которой владеют лишь легендарные мудрецы. В шесть лет он голыми руками стирает вражеского джонина в пыль — и Коноха тайно вербует его в чёрный АНБУ под чужим именем, скрывая даже от собственных ниндзя. Герой он или монстр? Мальчик давно всё решил — вопрос в том, готов ли мир к его ответу.