Все в деревне видят в нём лишь безмозглого сироту и лисёнка-изгоя — а он тайком пробирается в Секретный Архив Конохи и читает то, что скрывали от него всю жизнь: имена родителей, цену «общего блага» и чудовищную ложь за резнёй целого клана. Пока старейшины готовят пожар, чтобы сжечь любые улики, мальчишка уже переписывает запретные техники и копит компромат на тех, кто травил его с рождения. За маской придурковатого весельчака скрывается холодный расчёт — и когда правда всплывёт, деревне мало не покажется.