Глава 29 — Глава 28

Кабинет Хокагэ Прошла неделя. Казео стоял перед Хирузеном, заложив руки за спину; его осанка была прямой, но не напряженной. В кабинете слабо пахло старой бумагой, чернилами и неизменным дымом от трубки Хокагэ. Старик пока отложил её в сторону, сложив пальцы домиком и изучая Казео. — Прошла неделя, — наконец произнес Хирузен нейтральным, но выжидающим тоном. — Ты решил, какую награду хочешь получить, Казео? Казео кивнул, но вместо того чтобы ответить сразу, на мгновение заколебался. Его губы слегка приоткрылись, затем снова сжались, прежде чем он заговорил: — Да, Хокагэ-сама, я принял решение. Но... прежде чем я озвучу его, у меня есть вопрос. Хирузен приподнял бровь, жестом приглашая его продолжить. — Почему стиль тайдзюцу Сенджу мне не подходит? — спросил Казео, сохраняя вежливый тон, хотя его любопытство было неподдельным. Хирузен выдохнул через нос. — Любопытен, не так ли? — Он слегка подался вперед, сцепив руки на столе. — Прежде чем я отвечу, скажи мне: ты знаешь, из чего на самом деле состоит чакра? Казео слегка нахмурился. — Инь и Ян... Верно? Хирузен кивнул. — Правильно. Инь исходит от разума, духовной составляющей. Ян — от тела, физического аспекта. В твоем случае твоя душа... уникальна. Она мощная. Сильнее, чем твое тело может выдержать на данном этапе. Казео на секунду задумался, нахмурив брови. — Значит, у меня высокий уровень чакры Инь. Но какое отношение это имеет к стилю тайдзюцу Сенджу? Хирузен постучал пальцем по столу. — Стиль Сенджу в значительной степени полагается на чакру Ян для укрепления тела, повышения выносливости и усиления регенерации. Однако в твоем случае твоя чакра Ян уже перенаправлена на поддержание твоего тела — чтобы оно не разрушилось под давлением твоей сильной души. Это заставило Казео замереть. «Опять моя душа». — Значит ли это, что я вообще не могу использовать чакру Ян? — спросил он, и голос его стал тише, задумчивее. Хирузен покачал головой. — Не навсегда. Твое тело постепенно приспособится. К пятнадцати или шестнадцати годам оно должно синхронизироваться с твоей душой на приемлемом уровне, и тогда ты сможешь использовать чакру Ян должным образом. Казео прикусил щеку изнутри. «Значит, до тех пор мой потенциал в физическом бою, скорее всего, будет ограничен из-за отсутствия хорошей техники?» Ему это не нравилось. Повисла тишина, прежде чем он наконец выдохнул и кивнул. — Я понимаю. Затем, не теряя времени, он снова заговорил: — В таком случае, Хокагэ-сама, в качестве награды... я хотел бы получить Технику теневого клонирования. Впервые за время разговора Хирузен выглядел удивленным. Его глаза слегка сузились. — О? Это интересный выбор. Где ты слышал об этом дзюцу? Казео пожал плечами, сохраняя нейтральное выражение лица. — В библиотеке. Я читал о предыдущих Хокагэ и узнал, что Второй Хокагэ создал его, наряду с несколькими другими дзюцу. При этих словах черты лица Хирузена смягчились. Тень ностальгии мелькнула на его лице. — ...Тобирама-сенсей, — его голос прозвучал тихо, с благоговением. — Твое наследие продолжает вдохновлять молодое поколение даже сегодня. На несколько секунд он, казалось, погрузился в свои мысли, прежде чем снова сосредоточился. — Хорошо. Твоей чакры должно хватить на создание хотя бы одного или двух клонов. Приходи сегодня вечером — я передам тебе свиток. Казео кивнул, но на долю секунды заколебался, прежде чем заговорить снова. — Хокагэ-сама... У меня есть еще одна просьба. Острый взгляд Хирузена тут же уловил перемену в тоне. — Продолжай. Казео медленно выдохнул. — Можете ли вы сохранить мою награду в тайне? Если кто-нибудь спросит, не могли бы вы сказать, что я попросил что-то вроде печатей сопротивления для тренировок? Хокагэ слегка откинулся в кресле, изучая его. Казео сохранял невозмутимое лицо, но внутри он был напряжен. Он не доверял политике этой деревни. Если Данзо прознает об этом, ничем хорошим это не кончится. «Я здесь всего лишь сирота, и я стал бы отличным кандидатом для вербовки или хотя бы наблюдения, если он узнает, что я могу контролировать теневых клонов в семь лет». Голос Хирузена был спокойным, но твердым. — И почему ты этого хочешь? Казео выдержал его взгляд. — Я просто предпочитаю держать свои методы тренировок в секрете. Хирузен ответил не сразу. Тишина затянулась. Наконец он хмыкнул. — Я дам тебе ответ вечером. Но знай, Казеo: даже если люди узнают, тебе не причинят вреда. «Чёрта с два я поверю в это». Казео просто кивнул, поблагодарил Хокагэ и вышел. Как только дверь закрылась, поведение Хирузена мгновенно изменилось. Его добрая, дедовская аура исчезла, сменившись жестким, расчетливым выражением лица. Едва уловимым движением он дважды постучал по столу. Мгновенно материализовалась фигура в маске. — Вызови Итачи. Скажи ему встретиться со мной. — Да, Хокагэ-сама. Через минуту вошел Итачи; маска АНБУ отсутствовала, открывая его спокойный, но всегда настороженный взгляд. Хирузен жестом пригласил его подойти ближе. — Как тебе жизнь в АНБУ? Голос Итачи был таким же сдержанным, как всегда, но за его словами скрывалась безошибочно угадываемая тяжесть. — Нормально. Но даже в мирное время слишком много крови. Хирузен вздохнул, массируя виски. — Это бремя, которое несет АНБУ, Итачи. Мы должны делать то, что не могут другие, чтобы деревня могла стоять. Итачи слегка кивнул, но в его глазах читалось понимание. Хирузен сменил тему. — У меня есть для тебя задание на этот вечер. Ровно в 18:00 ты должен наложить на кое-кого гендзюцу. Мне нужен кто-то надежный и сильный для этой работы. Ты не сможешь удерживать его долго, но короткого промежутка будет достаточно. Выражение лица Итачи не изменилось, но его разум уже работал. Гендзюцу... на ком? И зачем? Тем не менее, он просто кивнул. — Понял. Я буду здесь в назначенное время. Когда Итачи исчез из виду, Хирузен откинулся в кресле, его пальцы слегка барабанили по столу. Его взгляд задержался на том месте, где стоял юный Учиха, мысли его были где-то далеко. «Это было правильным решением — принять Итачи в АНБУ раньше запланированного. Я намеревался подождать еще несколько лет, но, понаблюдав за Казео... Нет, Коноха не может позволить себе тратить таланты вроде Итачи на простые миссии генинов». Медленный выдох сорвался с его губ. Его лицо помрачнело, глаза слегка сузились. «Посмотрим, скрываешь ли ты что-нибудь, Казео». Кабинет Хокагэ — Вечер Казео вошел в тускло освещенный кабинет, его острый взгляд просканировал комнату. Хирузен сидел за своим столом, выражение его лица было нечитаемым. — А, Казео, — поприветствовал старик. — Закрой за собой дверь, будь добр. Казео кивнул и сделал, как было велено; мягкий щелчок замка эхом отозвался в комнате. Он обернулся— —и встретился с парой светящихся красных глаз. Его тело замерло. «Шаринган? Здесь?» «Дерьмо». Внезапная тяжесть навалилась на его разум, топя мысли еще до того, как он успел среагировать. Зрение затуманилось, конечности онемели, и тьма поглотила его целиком. Перед ним стоял Итачи, его Шаринган зловеще светился. «Его чакра... она сопротивляется». Это было едва уловимо, но присутствовало. Даже под иллюзией ментальные пути Казео не были полностью подавлены. Большинство шиноби в этом возрасте уже полностью погрузились бы в подчинение. Но этот ребенок? Его сознание отбивалось вспышками, словно свеча, отказывающаяся гаснуть. «Это инстинкт? Тренировка? Нет... это что-то другое». Итачи не подал виду, что заинтригован, просто вдавливая гендзюцу глубже, усиливая хватку. — Хокагэ-сама, — сказал он; голос его был спокоен, но в нем звучали нотки срочности. — Пожалуйста, поторопитесь, он не пробудет под контролем долго. Внутренне он нахмурился. «Этот мальчик... его разум устойчив. Если он выживет, то может стать сильным». Хирузен кивнул и перешел сразу к делу. — Как твое настоящее имя? Голос Казео прозвучал глухо, механически. — Танака Казео. Хирузен секунду наблюдал за ним. — Хорошо. Был ли ты заслан какой-либо другой деревней ниндзя? — Нет. — Связывались ли с тобой в последнее время иностранные ниндзя или люди в масках? — Нет. Пальцы Хирузена постукивали по столу. — Ты знаешь, почему твоя душа так сильна? Пауза. — Я... не знаю. Хирузен подготовил следующий вопрос— И тут он заметил кое-что. Губы Казео дернулись. Его глаза, все еще тусклые, казалось, пытались сфокусироваться. Тишина. Он уже собирался задать следующий вопрос— Тело Казео напряглось. И в мгновение ока— В его безжизненные глаза вернулось осознание. А затем— — КАКОГО ЧЁРТА ЭТО БЫЛО?! Комната содрогнулась от его голоса, когда он пошатнулся назад, тяжело дыша. Его мысли метались. Руки тряслись. — Вы что, только что...?! — Его дыхание перехватило, когда осознание вонзилось в нутро, словно нож. «Они наложили на меня гендзюцу». Его сердце колотилось, как боевые барабаны. «Они вломились мне в голову». Желудок скрутило. Насилие над разумом, беспомощность — от этого кровь вскипала в жилах. Кулаки Казео сжались, ногти впились в ладони так сильно, что могли пустить кровь. — Какого хрена, Хокагэ?! Вы пытаетесь меня контролировать?! Вы наложили на меня гендзюцу после того, как сами позвали сюда?! Его голос был сорванным, дрожащим от смеси ярости и шока. — Что дальше?! Разденете меня догола и бросите в камеру?! Его грудь ходила ходуном, дыхание было прерывистым. Несколько секунд единственным звуком в комнате было его тяжелое дыхание. Затем— Пришло ужасное осознание. Тело Казео застыло. Разум догнал то, что он только что сделал. Дыхание замерло. Сердце ушло в пятки. «Я... кричу на Хокагэ». Это не Земля. Здесь нет «прав человека». Нет «справедливого отношения», которое можно требовать. Нет интернет-форумов, где можно выплеснуть гнев за экраном и ожидать справедливости. Это была деревня шиноби. Старик перед ним? Он не был просто добрым дедушкой. Это был Хирузен Сарутоби, Профессор, сильнейший ниндзя Конохи. Человек, который мог стереть его из бытия без следа. «Я только что перечеркнул всю свою жизнь?!» Руки его дрожали. В груди стало тесно. Медленно — почти механически — он опустил голову. Губы разомкнулись, но голос прозвучал тихо. — ...Я... Тишина. «Что мне вообще сказать?» Прошла долгая пауза, прежде чем Хирузен наконец заговорил. — Я понимаю твой гнев, Казео. Любой пришел бы в ярость, если бы на него наложили гендзюцу без предупреждения. Поэтому я забуду твою вспышку. Казео судорожно вздохнул, не поднимая головы. — Спасибо, Хокагэ-сама. Этого больше не повторится. Хирузен выдохнул и откинулся назад. — Я прошу прощения за использование гендзюцу. Но из-за твоей сильной души я не мог рисковать, позволяя Яманака читать твои воспоминания. Твое сопротивление могло навредить им — или, что хуже, навредить тебе. Ради безопасности этой деревни необходимо принимать определенные меры. Я ожидаю, что ты поймешь это, Казео. Его голос оставался ровным, но в нем чувствовался вес власти. — ...Техника теневого клонирования — это секретная техника. Прежде чем передать ее любому шиноби, его лояльность должна быть подтверждена — либо сканированием памяти, либо гендзюцу. Это стандартная процедура, а не личное нападение. Казео слегка напрягся при этих словах. «Стандартная процедура»? В его голове промелькнула альтернативная реальность — та, где он не переродился с сильной душой. Где клан Яманака просканировал его разум. Где они увидели всё. Будущее Конохи. Резню Учиха. Акацуки. ...Он, запертый в камере до конца своих дней, его разум разбирают по кусочкам день и ночь. Холодок пробежал по спине. «Нет, никогда». Он не мог позволить этому случиться. Не сейчас. Никогда. Его голос звучал пусто, когда он ответил: — Я понимаю. Хирузен мгновение изучал его, затем сменил тему. — Казео, в качестве извинения твоя просьба сохранить награду в тайне была одобрена. Никто не узнает о Технике теневого клонирования, если только ты сам не раскроешь это. Уши Казео навострились. Его прежняя ярость и паранойя немного отступили. «Хорошо. Одной проблемой меньше». Он подавил желание вздохнуть с облегчением. «Теперь мне не нужно беспокоиться о Данзо или любом завистливом шиноби, который попытается преследовать меня из-за теневых клонов». Хирузен потратил еще десять минут, разговаривая с ним, мягко успокаивая его эмоции и убеждаясь, что он понимает необходимость произошедшего. К тому времени, как Казео покинул кабинет, его гнев угас. Но глубоко внутри... Холодное осознание жгло его. «Я слаб». И если он когда-нибудь хотел жить свободно и без страха в этом мире— Это должно было измениться. После того, как Казео покинул кабинет. (POV Хирузена) ...Вздох. «Этот парень слишком умен для своего же блага». Даже вырвавшись из гендзюцу, он недолго оставался злым. Его вспышка была короткой — импульсивной, но не безрассудной. В тот момент, когда он понял, где находится... он закрылся. Обычный ребенок продолжил бы кричать, паниковать или требовать ответов. Но Казео? Он адаптировался. Он знал, что находится передо мной, и не стоит испытывать удачу. Такая сдержанность в его возрасте... Проблематично. «Надеюсь только, он не затаил зла за это. Последнее, что мне нужно, — это еще один непредсказуемый элемент, растущий в Конохе... Но, полагаю, уже слишком поздно». Хирузен взглянул на свой стол, потирая виски. В любом случае, теперь нет сомнений — этот мальчик не шпион. Хирузен выдохнул, постукивая пальцами по столу. — ...Вызови сюда Данзо немедленно, — приказал он. Маска АНБУ мгновенно склонилась перед ним. — Да, Хокагэ-сама. С легким мерцанием ниндзя исчез через окно. Хирузен откинулся назад. «Это последний раз, когда мне выпала такая возможность. Казео больше не попадется на ту же уловку». Нет... этот паршивец, вероятно, уже думает о том, как научиться противостоять гендзюцу в будущем. Теперь, когда я знаю, что он не представляет угрозы для Конохи... его нужно направлять осторожно. Из него можно вылепить мощный актив. Но для этого — я должен держать Данзо в узде. Если он доберется до Казео... Хватка Хирузена на трубке слегка усилилась. Нет. Этого не должно случиться.