Глава 11 — Глава 10

Он перевёл взгляд на Даймё. — Мне нужна лишь его жизнь. Остальные могут уйти. Я шагнул вперёд. — Я не позволю. Вздох. — Тогда, как и твой друг... ты умрёшь. Он двинулся. Быстрее, чем что-либо, виденное мной прежде. Я едва успел среагировать. Тело кричало, требуя движения, но... Серебряная вспышка, и раздался новый голос: — Чидори! Полоса молнии разрезала воздух, заставив человека в маске отступить. Какаши Хатакэ подоспел вовремя. Человек в маске уставился на него, на мгновение замерев в молчании. Затем, едва слышным шёпотом, произнёс: — Какаши... И исчез. Я упал на колени. Руки тряслись. Кровь Тенмы на земле рядом со мной была ещё тёплой. Мир поплыл перед глазами. Я не справился. Мне было восемь лет, и я потерпел неудачу. В ту ночь я не спал. Я лежал без сна, глядя в потолок, и одна мысль пожирала меня. Миссия была выполнена. Даймё благополучно доставили в Коноху. Но всё это не имело значения. «Я недостаточно силён». Я повернул голову, взглянув на Саске, мирно спящего рядом. Его маленькие ручки вцепились в одеяло, не ведая об ужасах внешнего мира. «Этот мир...» «Этот мир ниндзя... Он неправильный, и я изменю его. Чего бы это ни стоило». «Я должен стать сильнее. Сильнее моего отца. Сильнее Шисуи. Сильнее него». Несколько дней спустя. Шинко молчала несколько дней после нашего возвращения. А потом, в один прекрасный день, она просто ушла. — Я больше так не могу, — сказала она, когда мы встретились в последний раз. Её голос был пуст. — Я думала, быть шиноби — значит обладать силой. Но это лишь значит терять людей снова и снова. Я не пытался её остановить, потому что в глубине души понимал её. Шисуи снова нашёл меня той ночью, как и раньше, сидящим на крыше и смотрящим на деревню внизу. — Это несправедливо, — тихо пробормотал я. Шисуи вздохнул, садясь рядом. — Жизнь никогда не бывает справедливой. Я сжал кулаки. — Я был достаточно силён, чтобы предвидеть это. Но недостаточно силён, чтобы остановить. Шисуи положил руку мне на плечо. — Тогда стань сильнее, Итачи, — его голос был тихим, но твёрдым. — Не только ради себя, но и ради тех, кого хочешь защитить. Я посмотрел на него, и в груди что-то загорелось. Я не хотел просто быть сильным. Я хотел создать мир, где людям вроде Тенмы не приходилось бы умирать. Где людям вроде Саске никогда не пришлось бы испытывать эту боль. И в этот момент мой путь был определён. Чего бы это ни стоило... Я изменю этот мир. Кабинет Хокагэ, Коноха. Третий Хокагэ с тихим стуком закрыл папку, которую держал в руках, и положил её на стол, прежде чем устремить на меня свой пронзительный взгляд. — Я читал твоё досье, — сказал он ровным тоном, в котором, однако, сквозило любопытство. — Твоё рождение, твои родители, родословная... в них нет ничего необычного. Так скажи мне, почему твоя душа так сильна? Я моргнул, мой разум на мгновение запнулся. «О чём, чёрт возьми, он говорит?» Я знал, что моя душа переселилась в это тело, но никогда не считал её какой-то... особенной. И всё же я сидел здесь, напротив самого Хокагэ, который, казалось, был искренне заинтригован. «Неужели что-то произошло между моей смертью и прибытием сюда?» Во рту пересохло, я замешкался, прежде чем переспросить: — Душа? — Моя нервозность немного улеглась — по крайней мере, он не копался в том, что я пытался скрыть. Хирузен изучал меня несколько секунд, его пронзительные глаза искали что-то. «Пытается прочесть мою реакцию? Моё выражение лица? Как бы то ни было, ответов у меня не было. Я был в таком же замешательстве, как и он». Наконец он снова заговорил. — Твоя душа сильна — слишком сильна. Я видел подобное лишь однажды, у самого Первого Хокагэ. Твоя душа немного уступает в количестве, но равна его душе по качеству. Холодок пробежал по моей спине. — Полагаю, ты постоянно чувствуешь истощение, словно с каждым шагом тащишь камень сквозь толщу воды? Мои глаза расширились. Медленное, ползучее осознание накрыло меня. Это было именно то, что я чувствовал последние два года — эта непреодолимая, убивающая душу усталость, прилипшая ко мне как вторая кожа. Если бы я не знал, насколько сильными могут стать люди в этом мире, я бы даже не заставлял себя так тренироваться. Моя голова дёрнулась в непроизвольном кивке, я был слишком ошеломлён, чтобы сделать что-то ещё. Должно быть, я выглядел нелепо, потому что Хирузен усмехнулся, увидев мою реакцию. — Как я и думал, — сказал он с ноткой веселья в голосе. Затем его тон стал серьёзным. — Настоящая причина, по которой ты чувствуешь это истощение, кроется в подавляющей мощи твоей души. Догадываешься почему? Я медленно втянул воздух, заставляя себя думать сквозь туман эмоций, захлестнувших разум. «Значит, всё это время моё тело было не просто слабым — оно изо всех сил пыталось удержать мою собственную душу. Это будет длиться вечно? Или стабилизируется в будущем?» Я заколебался, затем произнёс неуверенным голосом: — Потому что моё тело слишком слабо для моей души? Хирузен кивнул с мрачным выражением лица. — Верно. Твоё тело — твой сосуд — недостаточно сильно, чтобы вместить качество твоей души. Чакра формируется путём объединения физической и духовной энергии, вот почему шиноби медитируют, чтобы увеличить свои резервы. Поскольку твоя душа сильна, твоя духовная энергия от природы высока. Это означает, что теоретически у тебя должен быть аномально большой запас чакры для твоего возраста. Я нахмурился. В этом был смысл, но... — Если это так, почему уровень моей чакры не выше? — спросил я, всё ещё пытаясь сложить картину воедино. «Я показывал ему только половину моего запаса чакры. Он не заметил мой реальный уровень. Значит ли это, что я могу скрыть свою чакру даже от шиноби уровня Кагэ? Что это за сила у меня?» Хирузен выдохнул, скрестив руки на груди. — Потому что твоё тело всё ещё слишком слабо. Сейчас твои уровни чакры намного ниже, чем должны быть. Но если ты будешь тренироваться всерьёз, твоё тело медленно адаптируется. К пятнадцати годам ты должен быть в состоянии справиться с этим. Однако... — его голос стал немного мрачнее, — если ты пренебрежёшь тренировками, твоя душа начнет разрушать тело изнутри. И ты умрёшь. Холодный озноб пробежал по спине. Всё это время я ходил по краю пропасти между жизнью и смертью... и даже не знал об этом. Я сжал кулаки, дыхание стало прерывистым. Если бы Хирузен не сказал мне, я бы умер снова — так же, как и раньше, не зная причины. Я заставил своё тело слегка дрожать, голос прозвучал тише, чем я намеревался: — Я... Я умру, Хокагэ-сама?