Глава 3 — Глава 3 - «Сплошной бардак»

Вторая половина дня. Издательство Вэньсинь. Редакционный отдел «Big Comic». Ли Сюэ замерла в дверях. Её взгляд скользнул по заваленному хламом рабочему столу, описал круг и, зацепившись за знакомую спину, потеплел. Не удержавшись от лёгкой улыбки, она процокала каблуками к чужому месту, придвинула стул и села. Глядя на согнувшуюся рядом фигуру Тан Яо, которая упёрлась лбом в столешницу и с макушки до пят излучала ауру безысходности, Ли Сюэ лучезарно улыбнулась: — Ну, что стряслось? — … Тан Яо не подняла головы. Она продолжала буравить лбом стол и вслепую нащупала лежащую рядом рукопись, которую только что выплюнул факс. — Этот учитель Оу упёрся рогом и жаждет убить главного героя. Сказал: или смерть, или ничего. Она отложила рукопись и взяла тонкий лист формата А4, на котором красовалось огромное слово «ИЗВИНИТЕ». — Этот учитель Шао снова слился. И наконец. Она бросила листок с извинениями и глухо простонала: — А вот это уже тяжёлая артиллерия. Тот самый учитель Тан, который божился подать работу на премию манги, тоже исчез с радаров. — … Улыбка на лице Ли Сюэ застыла. Ей стало нечем дышать. От одного перечисления проблем перехватывало горло. А каково разгребать это в реальности — страшно представить. Глядя на распластанную по столу Тан Яо, она почувствовала укол жалости: — Тяжко тебе приходится. — Угу… Тан Яо потянулась вперёд, словно кошка. Она с силой сжала кулаки, уткнувшись в стол, и издала звук, полный вселенской скорби. — Может, всё-таки перейдёшь в наш отдел? Ли Сюэ протянула руку и легонько похлопала Тан Яо по худенькой спине. Она обвела взглядом пустующий редакционный отдел. — Девушке выжить в отделе сэйнэн-манги, где правят мужчины, слишком сложно. Ваш главред, если говорить вежливо, силён в административной работе. А если прямо — обладает выдающимся талантом имитировать бурную деятельность. Из-за этого на рядовых редакторов ложится огромная нагрузка. Никто не станет делать скидку на твою красоту. Ты ведь не из тех, у кого на лице написано «ищу мужское плечо». Она понизила голос: — Даже наши местные фифы боятся соваться в группу юношеской манги. Видишь же, какие авторы здесь проблемные и несговорчивые. — … Тан Яо медленно подняла голову и повернулась к сидящей рядом женщине. Та действительно выглядела зрелой. Если наряд Тан Яо можно было назвать небрежным, то её соседка являла собой эталон городской леди. Лёгкая мягкая белая блузка очерчивала изящные изгибы. Нижнюю часть тела облегала строгая качественно сшитая юбка-карандаш. Подол блузки был аккуратно заправлен за пояс, подчёркивая прямую осанку. Стройные длинные ноги, обтянутые гладким чёрным капроном, элегантно скрещены. Поза демонстрировала всю женственную грацию. Стиль одежды — полная противоположность Тан Яо. Но обе были по-своему хороши. — Госпожа Ли, я ничего не смыслю в сёдзё-манге. Я здесь-то не справляюсь, куда мне к вам. — Тан Яо с безнадёжностью посмотрела на зрелую красавицу. На её чистом белом лбу алел след от долгого лежания на столе. — А так бы я с радостью. — Как это — не смыслишь? Ли Сюэ смерила взглядом выпрямившуюся Тан Яо. Её впечатляющие формы невозможно было скрыть. Ли Сюэ протянула руку, чтобы помассировать красное пятно на лбу Тан Яо. Усмехнувшись, она добавила: — Ты выглядишь так, будто знаешь об этом всё. Вылитая главная героиня сёдзё-манги. — … Тан Яо уставилась на неё. Ли Сюэ моргнула и мягко улыбнулась: — Чего смотришь? Не нравится, что хвалю? — Если можно, я бы предпочла, чтобы вы хвалили мою крутость или что-то в этом роде. Тан Яо отвела взгляд и посмотрела на своё отражение в выключенном мониторе. Выражение лица стало сложным. — Забудь. Это слово с тобой и рядом не стояло в этой жизни. — Ли Сюэ не раздумывая покачала головой. Затем она подняла тонкий палец и слегка погрозила им. — Зато такие эпитеты, как «милая» или «красивая», я готова рассмотреть. О… ещё «непосредственная». Можешь ещё раз показать тот номер? Говоря это, она вспомнила что-то забавное. Не сдержав смешка, Ли Сюэ развернулась к столу. Она оперлась о край, наклонилась вперёд, приблизив пышную грудь к столешнице, и сделала вид, что наваливается на клавиатуру. Изобразив притворное удивление, она жеманно произнесла: — «Ой, госпожа Ли, а чего это у меня пробел сам нажимается?» — … Тан Яо резко повернула голову и смущённо уставилась на неё: — Мы теперь вечно будем это вспоминать, да? — Потому что это было действительно смешно. — Ли Сюэ, видя выражение лица Тан Яо, рассмеялась ещё искренне и снова повернулась к ней. — Я впервые видела, чтобы кто-то в реальности разыгрывал штампы из манги. — Я просто не привыкла… Ай, забудьте. Тан Яо лень было объяснять. Да и объяснить невозможно: привыкнуть к новому телу и новой личности — задача не из лёгких. В первую неделю она то и дело попадала в нелепые ситуации. Большинство казусов случалось дома. Но пара-тройка произошла и в офисе. По роковому стечению обстоятельств Ли Сюэ всегда оказывалась рядом. Собственно, так они и познакомились. — Так что, правда не передумаешь? — отсмеявшись, спросила Ли Сюэ. Она смотрела на убитую горем Тан Яо и больше не поддразнивала её. Неделя общения дала понять: эта младшая коллега всем хороша. Но почему-то странно зациклена на своём теле и слишком остро реагирует на шутки по этому поводу. Хотя в последнее время стало получше. Поэтому Ли Сюэ благоразумно решила вернуться к делу. Тан Яо покачала головой: — Госпожа Ли… Я правда не понимаю сёдзё. Я с мужской аудиторией не справляюсь, куда мне лезть в женскую. Судя по лицу Ли Сюэ, она не поверила: — Невозможно. Даже если ты не читала сёдзё, ты же росла, сталкивалась с этим? Да даже если нет, ты сама девушка. Тебе женская психология в манге должна быть понятнее мужской… — Я особый случай. — Особый случай… — Ли Сюэ выглядела озадаченной. — Не понимаю. — Считайте меня фриком. И вообще, я не планирую здесь задерживаться надолго. Я точно уволюсь. Тан Яо не стала вдаваться в подробности. Она просто вежливо сменила тему отказа: — Я очень благодарна за вашу заботу. Но, по-моему, традиционные печатные медиа вот-вот начнут загибаться. Ли Сюэ слегка нахмурилась: — Да брось, ходят слухи, что у «Young Comic» в этом квартале снова рекордные продажи. «Young Comic». Флагман мира манги в этом измерении. Аналог JUMP издательства Shueisha из прошлой жизни Тан Яо. — Грядет эра мобильного интернета. — Тан Яо посмотрела на рукопись, от которой всё ещё пахло чернилами. — Хотя этот мир… Я не знаю точно, как здесь всё повернётся. Но традиционная «бумага» точно получит удар под дых. Не то чтобы вымрет совсем, но процветания ждать не стоит. Особенно для такого середнячка, как издательство Вэньсинь. Мой прогноз: следующие несколько лет будут тяжёлыми. — И что ты планируешь?.. — Планирую заняться чем-то, связанным с интернетом. — На красивом лице Тан Яо появилось мечтательное выражение. — Если поймать волну и выбрать правильное направление, можно заработать кучу денег. Например, игры или что-то подобное… — Похоже, тебе действительно нужны деньги. Ли Сюэ хоть и сомневалась в прогнозах, но, видя надежду в глазах Тан Яо, не решилась её расстраивать. — Твоя сестра ещё учится, да? — Угу. Скажем так: я ещё не уволилась только потому, что хочу обеспечить нам подушку безопасности. — Тан Яо горько усмехнулась. — Иначе меня бы тут уже не было. Ли Сюэ помолчала, а затем тихо произнесла: — Вообще-то, если тебе срочно нужны деньги… — Не нужно. Я не настолько нуждаюсь, чтобы занимать на жизнь. На еду хватает. Мне нужны деньги на риск, на стартап. Например, тот же годовой бонус… — Тан Яо поняла, к чему та клонит. Она покачала головой и улыбнулась доброй коллеге. — А просить такую сумму у вас мне неудобно. Мы знакомы всего неделю, это слишком нагло. Услышав это, Ли Сюэ не стала настаивать. Глядя на трогательную улыбку девушки, она лишь пошутила: — А мне почему-то спокойно. Интуиция подсказывает, что тебе можно давать в долг без опаски. Глаза Тан Яо загорелись: — Правда? Тогда занимайте, тем более отдавать не придётся. Ли Сюэ прыснула и потянулась, чтобы ущипнуть Тан Яо за щеку: — Идёт. Но смотри, скройся так, чтобы старшая сестра тебя не нашла. — … Тан Яо тут же сникла. Она застенчиво увернулась от руки и легонько зыркнула на неё. Совершенно не соперница. Ли Сюэ от души рассмеялась. Но вскоре улыбка сошла с её лица. Она серьёзно посмотрела на рукопись перед Тан Яо: — Увольняться только ради денег — слишком рискованно. Не спеши с решением. В любом случае, если прижмёт, приходи ко мне. С финансами я постараюсь помочь. Главный вопрос сейчас… Что делать с этим? Она указала на завал на столе Тан Яо: — Твой главред хоть и любит халявить, но когда дело касается его личных интересов, он превращается в злобного демона. — … Тан Яо проследила за её взглядом. Она помолчала немного и решительно произнесла: — Я что-нибудь придумаю. — Остальное ладно. И учителя Оу, и учителя Шао ещё можно как-то уломать. Но премия манги… — Ли Сюэ с тревогой посмотрела на Тан Яо. — Автор, которого ты курируешь, фигура известная. Как ты объяснишь провал главному? — … Тан Яо замолчала, глядя на ручку на столе. — Я попытаюсь сама. — Тогда… Ли Сюэ по инерции подумала, что Тан Яо имеет в виду «попытаюсь уговорить автора», и хотела продолжить мысль. Но внезапно телефон, лежащий на столе, завибрировал. Ли Сюэ глянула на экран, на секунду замешкалась и виновато произнесла: — Прости, Тан Яо, мне пора бежать. Поболтаем позже. — Угу, занимайтесь делами. — Не перенапрягайся, ладно? Если совсем край — пиши. Наш отдел всегда тебе рад. Ли Сюэ встала и легонько похлопала Тан Яо по плечу: — И если нужна помощь — обращайся смело. — Спасибо. Тан Яо поблагодарила и проводила взглядом уходящую на каблуках красивую женщину. В мыслях она вздохнула: *«Какой же она хороший человек»*. По крайней мере, в прошлой жизни Тан Яо не встречала друзей, готовых на такое через неделю знакомства. Однако её нынешние проблемы с помощью других не решить. И пойти курировать сёдзё-мангу она тоже не может. Потому что правда в этом ни бум-бум. — … Подумав об этом, Тан Яо покачала головой. Она развернула кресло к столу, глубоко вздохнула. Откинувшись назад, уставилась в потолок. Ну и бардак. Итак, что же делать дальше?.. (Конец главы)