Глава 3. Пять суток ареста
В темноте тюремной камеры раздалось несколько глухих ударов. Вслед за ними — ругань и мерзкий звук кулаков, вминающихся в живую плоть. Через пару минут все стихло.
Хань Сяодун лежал на полу, не подавая признаков жизни.
Прошло время. Камера наполнилась храпом. Тело на полу вдруг шевельнулось. Глаза Хань Сяодуна открылись — во тьме блеснули белки, хищно и остро.
Он медленно, превозмогая боль, поднялся. Взгляд его скользил по общим нарам, выискивая обидчиков, которые теперь безмятежно спали.
Он помнил по фильмам: новичкам устраивают «прописку», бьют для острастки. Но эта взбучка была слишком жестокой, целенаправленной. Явно привет от Тянь Дашаня.
На самом почетном месте, у края нар, он заметил главаря — Шрама. Сцепив зубы от боли в отбитых ребрах, Сяодун бесшумно подошел к нему. Резкое движение — и его левый локоть с безжалостной точностью вдавился в горло спящего.
Шрам захрипел, его ноги судорожно задергались, руки беспомощно молотили воздух.
*Хр-р... Хр-р...*
Шум разбудил остальных. Камера взорвалась движением, заключенные бросились на Сяодуна.
Но он вложил весь свой вес, всю свою ярость в этот локоть. По его лицу катился крупный пот, хотя в камере было холодно.
Удары сыпались на него градом, но он их не чувствовал. Его мир сузился до одной точки — хрипящего горла под его рукой.
Глаза Сяодуна стали страшными, налились кровью, как у загнанного зверя.
— Хотел меня прогнуть? — прошипел он в лицо Шраму. — Ну давай! Если ты меня сейчас не убьешь, я задушу тебя, сука!
— Брат... Дун... Сда... юсь... — Шрам закатил глаза, язык его начал вываливаться.
— Отпусти Шрама! Ты его убьешь!
— Сяодун, ты спятил?!
В камере началась паника. Кто-то даже захныкал:
— Сяодун, если ты его прикончишь, нам всем крышка!
В коридоре загрохотали сапоги.
— Хань Сяодун, отойти! — заорал надзиратель.
*Тр-р-р-ах!*
Удар электрошокера. Тело Сяодуна выгнулось дугой, голова мотнулась, и он тяжелым мешком рухнул прямо на Шрама.
— Быстро, в санчасть!
Голоса становились все тише, удаляясь, пока не растворились в вязкой, черной тишине.
---
Очнувшись, Хань Сяодун обнаружил себя закованным по рукам и ногам. Любое движение отзывалось звоном цепей: *Дзынь-дзынь*.
Тело горело огнем. Каждая кость, каждая мышца вопили от боли.
Опираясь о стену, он с трудом сел.
Упрямство прошлой жизни и жестокость нынешней слились воедино, породив эту вспышку насилия. Он понимал: иначе нельзя. В волчьей стае нужно быть самым бешеным волком.
Один удар кулаком избавит от сотни ударов в ответ. Эту истину он усвоил еще десятилетним мальчишкой.
Тесная камера-одиночка. Карцер.
Что ж, даже лучше. Можно привести мысли в порядок.
Хань Сяодун прикрыл глаза.
Это был третий день его перерождения.
Еще мгновение назад он был на вершине мира, чокался дорогим вином с генеральным директором листинговой компании. Внезапная боль в груди, темнота... Последней мыслью было глупое удивление: «Неужели инфаркт? Неужели это конец?»
А открыв глаза, он оказался в 1991 году.
Эпоха перемен. Время, когда страна «переходила реку, нащупывая камни». Распад Союза, потрясения в Восточной Европе, реформы госпредприятий, отмена карточной системы, массовые увольнения, дикая инфляция.
Эти три дня были сплошным кошмаром, бегом по лезвию бритвы.
Он попал в патовую ситуацию.
Тянь Дашань положил глаз на Янь Ни. Загнал «прошлого» Сяодуна в долги и использовал это как рычаг.
Вчерашний спектакль был единственным выходом.
Сейчас он не всемогущий директор Хань с его связями и миллиардами. Он — Хань Сяодун, «крыса», отброс, которого презирает вся округа.
В эпоху без интернета и блогеров, единственный способ защититься — создать такой шум, который нельзя замолчать. Только так можно было вытащить Янь Ни из лап Дашаня целой и невредимой.
Пришлось пойти ва-банк.
Будем считать это платой за захваченное тело.
Он физически ощущал остаточные эмоции прежнего владельца — жгучую смесь любви и раскаяния по отношению к жене. Эта чужая одержимость и подтолкнула его к безумству прошлой ночи.
Мысли путались. Усталость взяла свое, и он провалился в сон.
— Всем внимание! Сокращаем позиции! — Хань Сяодун махал руками перед огромными мониторами. — Рынок рухнет, я чувствую! Мы отвечаем за деньги клиентов!
Он повернулся и увидел, как графики на экранах окрашиваются в кроваво-красный (в Китае падение обозначается зеленым, но суть — крах). Сердце ушло в пятки.
Смена кадра.
— Куда бежишь, тварь?!
Он несся по грязной улице, поскользнулся, упал. Свист дубинки, удар.
— Брат, прости! Я буду обходить тебя десятой дорогой! — он выл, закрывая голову руками, унижаясь.
Смена кадра.
— Хань Сяодун... Я вышла за тебя, потому что любила... — слезы Янь Ни падали, как жемчуг с разорванной нити. — Как я жалею! Отец отрекся от меня из-за тебя! Я готова была терпеть нищету, но ты... Ты посылаешь меня в танцзал?! Ты человек вообще?!
Она в исступлении била себя в грудь, задыхаясь от рыданий.
— А-а-а!
Хань Сяодун резко проснулся, хватая ртом воздух, как рыба, выброшенная на берег.
Три дня хаоса не давали ему осознать произошедшее, но этот сон окончательно сплавил воедино память двух жизней.
В прошлой жизни он был легендой, «Золотым управляющим», «Тактиком», ворочавшим миллиардами.
Как же обидно! Восьмизначный счет, роскошная квартира, невеста-модель — кому все это достанется?
В этой жизни ему достался расклад хуже некуда.
Хань Сяодун, 22 года, сирота. Рабочий завода газированных напитков, ныне безработный. В активе: алкоголизм, игромания, склонность к воровству. Из плюсов — только смазливое лицо и высокий рост.
Жена, Янь Ни, — одноклассница. Глупая влюбленная девчонка, укравшая паспорт, чтобы выйти за него вопреки воле родителей. И что она получила? Ад. Побои, голод, а в финале — муж-сутенер, продающий её за карточный долг.
*Сс-с...*
Ссадины на спине отозвались острой болью, возвращая его в реальность.
Ладно. Карты розданы, жаловаться поздно.
Главное — кризис миновал. Тянь Дашань напуган и временно отступит. Теперь нужно думать, как жить дальше.
Обновлено: 23.01.2026