Сказав это, взгляд Чжан Сяня упал на макушку Хань Цзывэй, и он начал разглядывать с любопытством.
Одна красная нить.
К удивлению Чжан Сяня, красная нить была привязана к её правой руке.
Это был не первый случай, когда Чжан Сянь сталкивался с такой ситуацией. В первые дни после получения навыка «Глаза восьми триграмм» он часто сканировал макушки людей с чистым любопытством.
Однажды он специально ждал у старшей школы, чтобы посмотреть, как обстоят дела у будущего нации — у школьников.
И тогда он увидел, что у многих парней красная нить над головой соединяется с их правой или левой рукой.
Смысл был более чем очевиден: эти юноши никогда не имели девушек, или как минимум не имели опыта «игры в карты», но знали об этом и даже применяли на практике.
Хань Цзывэй сейчас была в том же положении.
После этого открытия Чжан Сянь почувствовал, что у него вполне может получиться завести такую «подругу», как Хань Цзывэй.
Хань Цзывэй села в такси и поехала домой, погружённая в размышления.
Чжан Сянь напевал что-то себе под нос и шёл домой. Это была его первая попытка быть негодяем, и он считал, что справился неплохо — по крайней мере, Хань Цзывэй не влепила ему пощёчину на месте.
На его взгляд, это был успех.
— Брат Сянь, как переговоры прошли?
Проходя мимо дома семьи Лю, Лю Дунсюй внезапно выскочил из двора.
С таким сочным арбузом нельзя не откусить кусочек!
— Отказал.
Чжан Сянь сказал с серьёзным лицом: — Ты же знаешь, какой я человек. Она — лучшая подруга Чу Южун. Как я могу сразу после расставания с Чу Южун начать встречаться с её лучшей подругой!
— Что?
— Ты правда отказал? Отказал Хань Цзывэй?
Лю Дунсюй был шокирован. Он думал, что после его ухода они договорятся.
В конце концов, личные качества Хань Цзывэй — вот такие; будь он на его месте — согласился бы не раздумывая.
— Ещё как отказал.
— Только расстались — давай потихоньку, поговорим позже.
Чжан Сянь слегка похлопал Лю Дунсюя по плечу: — Кстати, как сегодня день прошёл за рулём?
— Заработал больше двухсот.
При упоминании работы в такси Лю Дунсюй сразу оживился: — Брат Сянь, скажу тебе, в этом деле есть свои хитрости, и я уже начинаю их понимать.
Наш ТГ канал: @nedumonie_team
Лю Дунсюй принялся рассказывать о своих инсайтах.
Чжан Сянь оставил слова «продолжай в том же духе» и улизнул, но не удержался от вздоха: действительно, среда меняет человека.
Дунсюй, который раньше был таким амбициозным, за два дня за рулём уже влился в индустрию такси. Он может гордиться сменой, где заработал больше шестидесяти юаней.
Впрочем, для Лю Дунсюя это не обязательно плохо. Твёрдо стоять на ногах всегда лучше, чем витать в облаках. Если он действительно сможет хорошо работать таксистом — зарабатывать десять-двадцать тысяч в месяц не проблема.
— Сяо Сянь, ты только сейчас вернулся!
— Сяо Сянь, мы тебя ждали! Папа и старшая сестра приготовили целый стол вкусностей!
В доме Чжанов сегодня было необычно оживлённо. Когда Чжан Сянь вернулся, он обнаружил, что все сёстры, кроме второй, которая была далеко в Хэндяни, собрались дома.
Старшая сестра, единственная замужняя, тоже привела мужа, Чжао Шуяна. На обеденном столе красовались роскошные блюда.
— Ого, какой сегодня праздник?
Чжан Сянь был и удивлён, и рад — давно вся семья не собиралась вместе; ему нравились шумные посиделки.
Особенно когда старшие сёстры дома — появляется ощущение, что он всё ещё ребёнок. А детство — часто самое счастливое время.
— У всех сегодня свободно, вот и решили собраться дома.
— Сяо Сянь, иди мой руки, скоро ужин!
Старшая сестра Чжан Синань вышла из кухни с тарелкой тушёного карпа и с улыбкой велела брату мыть руки.
— Понял!
Чжан Сянь откликнулся, вымыл руки и сел за стол.
Вскоре вся семья расселась вокруг обеденного стола.
Отец Чжан Дуншань был явно в хорошем настроении и даже открыл бутылку Маотая. Зять Чжао Шуян быстро налил тестю, потом себе и Чжан Сяню.
— Кроме Шэннань, вся наша семья сегодня в сборе. Позвольте сказать пару слов.
Чжан Дуншань поднял бокал, взглянул на Чжан Сяня и произнёс: — Благодаря творческому таланту Сяо Сяня жизнь нашей семьи становится всё лучше. Я не только стал так называемым известным певцом, но и основал музыкальную компанию!
— Сейчас в нашей компании, помимо меня, две артистки: Чу Южун и Хань Цзывэй. Их называют артистками, но на самом деле это денежные коровы!
— Так что с этого момента наша семья никогда не будет нуждаться в деньгах!
— Малая четвёртая и малая пятая — одна на стажировке, другая в магистратуре — денег зарабатываете немного. Раньше всегда экономили, но теперь не надо. Ешьте что хотите, пейте что хотите, одежду покупайте какую хотите. Закончатся деньги — у вас ещё папа есть!
— Синань, вы с Шуяном давно хотели переехать в новый дом? Присмотритесь к квартирам. Если денег не хватит — скажи папе!
— Этот первый тост — за радостное событие в нашей семье!
На этих словах Чжан Дуншань протянул бокал вперёд, и все члены семьи подняли свои и выпили до дна.
Поставив бокал, Чжан Дуншань остановил взгляд на Чжан Сяне и продолжил: — Хорошая жизнь нашей семьи — всё благодаря Сяо Сяню. Не хвастаюсь, но талант Сяо Сяня — это как Ли Бо и Ду Фу в эпоху Тан.
— Другие после расставания плачут и скулят, но наш Сяо Сянь — нет!
— Он не только не плакал, но ещё и смог написать на эту тему песню, которая стала хитом на всю страну. По мне, Сяо Сянь — это реинкарнация бога литературы, снизошедшая в нашу семью!
— Да-да, Сяо Сянь — звезда словесности нашей семьи!
Старшая сестра Чжан Синань быстро поддержала.
— Согласна. Песня Сяо Сяня «Достойно» такая классная — слушаю на повторе весь день! — добавила Чжан Лайди.
— После того как мои одногруппники узнали, что «Достойно» написал мой младший брат, все просят помочь достать автограф!
— Сяо Сянь, можешь попозже подписать мне ещё несколько автографов? Завтра отнесу в универ, — быстро откликнулась Чжан Панди.
Чжан Сянь поначалу не придал значения тому, что все сёстры внезапно вернулись домой. Он искренне думал, что у всех просто нашлось время и они договорились собраться вместе.
Но услышав «необычные» слова отца и трёх сестёр, Чжан Сянь понял — не просто так нашлось время!
Все видели новости и знают, что он «расстался» с Чу Южун, поэтому примчались его утешать и наперебой подчёркивают его важность.
Наверное, боятся, что у него появятся какие-то нехорошие мысли!
Особенно это заметно по отцу — тот редко его хвалит. Даже когда «Аромат яблок» стал суперхитом и сделал его «знаменитым певцом», он не сказал много добрых слов.
А сегодня вознёс его до небес.
— Сяо Сянь, расставание — это не страшно. До того как я женился на твоей старшей сестре, я тоже расставался. Но потом я встретил твою старшую сестру!
— Так что расставание — не обязательно плохо!
— Не было бы счастья, да несчастье помогло — может, что-то удивительное ждёт тебя впереди!
Зять Чжао Шуян перестал притворяться и начал произносить утешительные слова.
Наш ТГ канал: @nedumonie_team
Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.
Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!
Обновлено: 02.02.2026