Как давние «соратницы» по группе, Сунь Цзяйжэнь, естественно, знала Чу Южун как облупленную. В плане вокальных данных они были примерно на одном уровне — в отличие от Сюй Яо, которая в их коллективе всегда тянула на себе партию главного вокала. Чу Южун не обладала какой-то запредельной мощью голоса.
Поэтому обе они при выпуске синглов придерживались одной и той же тактики: ориентация исключительно на преданную фан-базу.
На самом деле, так делают многие айдолы. Продажи их альбомов бьют рекорды, но при этом у них нет ни одной по-настоящему хитовой песни, которую знал бы кто-то за пределами круга фанатов. Они могут собирать стадионы на десятки тысяч человек, продавать билеты по баснословным ценам, но обычный прохожий даже не назовет ни одной их мелодии.
Так что Сунь Цзяйжэнь не восприняла новую песню Чу Южун всерьез. Услышав от своей помощницы Сяо Кэ, что раздел комментариев забит оскорблениями, она включила трек с чисто праздным интересом — потешить свое эго.
Однако, прослушав лишь первую часть, она буквально остолбенела.
Мало того, что качество самой композиции превзошло все ожидания, так ещё и вокальное мастерство Чу Южун, казалось, выросло на голову.
«Что вообще происходит? Как она умудрилась стать сильнее после ухода из "Беньян Энтертейнмент"?»
Помощница Сяо Кэ была удивлена не меньше. Когда она просматривала комментарии раньше, там был один негатив, но песня явно была не так плоха, как писали те люди.
Очевидно, Сяо Кэ просто попалась на удочку интернет-троллей, засланных их же собственной компанией.
Проигрыш закончился, и песня продолжилась.
Сяо Кэ всё глубже погружалась в мелодию. Буквально на прошлой неделе она рассталась со своим парнем, с которым была вместе ещё со школьной скамьи, и слова песни казались написанными специально для неё.
— Расставание должно быть достойным...
— Никто не должен извиняться...
— Какие могут быть долги? Я осмелилась отдать всё, и я осмелилась разбиться...
Слегка меланхоличный голос Чу Южун постепенно размывал реальность, и сцены из прошлого начали проноситься перед глазами Сяо Кэ, словно кадры из киноленты.
Сама того не замечая, она начала тихо всхлипывать. Слезы медленно покатились по её щекам.
— Сяо Кэ, ты... — Сунь Цзяйжэнь на мгновение потеряла дар речи. Она признавала, что качество песни Южун действительно впечатляло.
Но плакать под неё... не слишком ли это?
— Я... я просто по бабушке соскучилась, — шмыгнув носом, выдавила Сяо Кэ.
Наш ТГ канал: @nedumonie_team
Осознав, что потеряла самообладание, она быстро вытерла слезы и придумала первую попавшуюся отговорку.
Сунь Цзяйжэнь закатила глаза и не стала больше ничего спрашивать. Она кликнула на информацию об авторских правах песни «Достойно».
Композитор: Шестое чувство.
Слова: Шестое чувство.
Верно, и музыку, и текст написал некий «Шестое чувство».
Под этим же псевдонимом числилась ещё одна песня, которая уже гремела повсюду — «Аромат яблок».
«Откуда взялся этот гений? Как он умудряется писать песни в столь разных стилях?»
Пекинское телевидение.
Гримёрка программы «Лёгкие песни и танцы».
Сюй Яо, закончив с причёской и макияжем, ждала начала съёмок.
Она придерживалась андрогинного стиля: короткие волосы пепельного цвета и серьга с бриллиантом в левом ухе — образ «холодной и крутой» звезды.
— Сестра Яо, ваша новая песня уже на первом месте сразу в двух чартах, — радостно сообщила её помощница Сяоин.
— Угу, — Сюй Яо откинулась на спинку дивана с закрытыми глазами, казалось, ничуть не заинтересованная этой новостью.
— Сестра Яо, в этот раз вы просто размазали Чу Южун. Но компания, конечно, дает... Им бы хватило и Сунь Цзяйжэнь, зачем было задействовать вас? Это же как палить из пушки по воробьям!
Сяоин продолжала льстить своей хозяйке.
— Те люди вечно любят делать из мухи слона, — Сюй Яо открыла глаза и спросила: — Как бишь там называлась песня Чу Южун?
— «Достойно».
— Включи-ка.
— Хм, дайте посмотрю... Её даже нет в топе чарта новинок.
— Что?!
Сяоин изначально хотела ещё раз поддеть Чу Южун, чтобы угодить Сюй Яо. Однако, открыв чарт, она застала обновление, которое происходит каждые полчаса. Песня «Достойно» внезапно прыгнула на девятое место.
Она отчетливо помнила, что буквально недавно та была где-то в четвёртом десятке.
— Что там такое? — Сюй Яо взглянула на помощницу.
— Новая песня Чу Южун поднялась на девятое место... Должно быть, они наняли ботов для накрутки!
Сяоин смотрела чарт в приложении «KuMao Music». Там отображались новинки за последнюю неделю. Поскольку новых песен не так много, место для манипуляций всегда есть — люди часто вливают деньги в рейтинг ради охватов.
— Учитывая популярность Чу Южун, девятое место — это вполне реально и без накруток, — спокойно заметила Сюй Яо.
У Сюй Яо и Чу Южун были совершенно разные стили, они не были прямыми конкурентами. До того, как «Лунное сияние» распалось на сольные проекты, у них были хорошие отношения, без всякой вражды.
Однако на этот раз компания использовала Сюй Яо именно для того, чтобы «придавить» Чу Южун. Теперь они соперницы. И хотя Сюй Яо не испытывала к ней неприязни, проигрывать она не собиралась.
Её «Тот год, тот день» сейчас занимает первую строчку, так что девятое место бывшей коллеги её вполне устраивало.
— Только что была в тридцатых, а теперь уже девятая. Подожрительно это. Наверное, им стало стыдно, что рейтинг такой низкий, вот и вложились, — пробормотала Сяоин, нажимая на воспроизведение.
Зазвучало вступление. Одиночные ноты пианино, сыгранные с какой-то прохладной сдержанностью, были похожи на капли дождя, тихо застучавшие по оконному стеклу. Это было похоже на прикосновение к старой вещи, которая внезапно пробуждает забытые чувства и приносит легкую грусть.
Сюй Яо невольно издала короткое «О...». Это было совершенно не похоже на стиль Чу Южун. До этого та всегда была «милой девчушкой», и все её синглы были бодрыми и жизнерадостными.
Эта песня была совсем другой. В её интро Сюй Яо даже услышала отголоски своей собственной композиции «Тот год, тот день».
«Песня в том же жанре?»
Сюй Яо, до этого сидевшая расслабленно, выпрямилась, взяла телефон из рук Сяоин и открыла вкладку с текстом.
— Не позволяй ностальгии превращать сюжет в мелодраму...
— Зачем портить классику после стольких лет любви?..
Конечно же, песня Чу Южун была выдержана в том же стиле, что и её новинка, и даже основная тема у них совпадала.
Прощание с бывшим!
Принятие факта, что отношения закончились, и зрелый, рациональный взгляд на разрыв. И, конечно, капелька светлой грусти по прошлому.
Однако «Достойно» Чу Южун была явно на уровень выше. И текст, и музыка, и общая атмосфера — всё было глубже и точнее.
Сяоин изначально планировала раскритиковать песню после прослушивания, чтобы порадовать хозяйку. Но когда трек закончился, она не смогла выдавить ни одного язвительного слова. Она сама была тронута до глубины души.
Погружение было настолько сильным, что она физически чувствовала, как ёкнуло сердце.
— Кто это написал? — спросила Сюй Яо после долгой паузы.
— Некто по имени «Шестое чувство», — Сяоин быстро проверила информацию.
— Шестое чувство? — губы Сюй Яо слегка дрогнули. — С таким странным именем... и такая глубокая вещь?
— Ого! Он же автор «Аромата яблок»! — воскликнула Сяоин.
Поскольку Сюй Яо не воспринимала соревнование с Чу Южун всерьез, ни она, ни её помощница раньше не интересовались деталями релиза «Достойно».
Увидев, что автор новой песни Южун — тот же человек, что создал «Аромат яблок», Сяоин была окончательно сбита с толку.
— «Аромат яблок»? Это та, где «на Шестой улице всё еще слышны звуки баяна»? — Сюй Яо вспомнила песню, которую видела в ТикТоке последние дни.
— Да, да, именно она! — закивала Сяоин.
Сюй Яо хмыкнула:
— Написать «Аромат яблок», а следом выдать «Достойно»... Похоже, у автора раздвоение личности.
Наш ТГ канал: @nedumonie_team
Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.
Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!
Обновлено: 02.02.2026