Ван Цзяцзя, приехав в Пекин, остановилась у своей тёти Ван Шулань. Когда ей пришло сообщение от Лю Дунсюя, она как раз пила чай в гостиной.
Шмяк!
Рука Цзяцзя дрогнула, и телефон выпал на пол.
— Цзяцзя, что с тобой? — Ван Шулань подозрительно посмотрела на племянницу.
— Ничего, просто Дунсюй прислал какую-то глупость, — Ван Цзяцзя быстро подняла мобильник и ушла в свою комнату. Только она начала обдумывать, как оправдаться, пришло второе сообщение: «Я так и знал! С чего бы Чу Южун западать на Сяня? Она беременна!»
— Фу-у-ух... — Цзяцзя выдохнула. — Нельзя было сразу всё написать? Чуть до инфаркта не довел!
Тем временем в доме Чжан.
Узнав, что сын не собирается «брать грех на душу» и ребёнок — лишь слух, Дуншань успокоился. Но из комнаты уходить не спешил. Он придвинул стул и сел поудобнее.
— Сяо Сянь, надо поговорить. «Аромат яблок» выстрелил, предложений посыпалось — гора. Зовут выступать в другие города. Я вот думаю — соглашаться или нет?
— Соглашайся! Конечно соглашайся, пап! Ты же певец, тебе нужна сцена. О доме не парься, я пригляжу за Чжаоди.
Чжан Сянь знал, как отец грезит о сцене. Стримы — это одно, а живые концерты — совсем другое. К тому же, пока хайп не утих, гонорары будут заоблачные. А чем больше заработает батя, тем больше упадет самому Чжан Сяню. Двойная выгода!
— Ладно, возьму парочку шоу для начала, — улыбнулся Дуншань. Его сын наконец-то стал рассудительным.
— И ещё кое-что. Я хочу открыть музыкальную компанию. Все контракты и доходы будем проводить через неё — так на догах сэкономим.
— Отличная идея.
— И я хочу, чтобы ты был законным представителем и управлял делами. Всё-таки я не вечен, когда-нибудь это всё станет твоим.
— Э-э... подожди-ка, — Чжан Сянь замер. Управлять компанией? Это же... работать?!
— Пап, я думаю, мне больше подходит роль «закулисного творца». Бизнес — это не моё. Творчеству нужна свобода, полет фантазии! Как только я закопаюсь в отчеты и офисную рутину, муза меня покинет. Ты же не хочешь, чтобы мой талант угас?
Дуншань нахмурился: — Сяо Сянь, не преувеличивай. Какая рутина? Из артистов только я, из создателей — только ты. Дел на копейку.
— Дело не в объеме, а в принципе! — Чжан Сянь замахал руками. — Я побуду на бумаге директором, а для работы наймём профессионалов. Я спрошу у Южун, может, она кого посоветует.
— Ну, хорошо, — согласился старик. Он слышал, что многие великие музыканты теряли хватку, когда уходили в бизнес.
— Значит, на днях зарегистрирую компанию. Назову «Salted Fish Music» (Музыка Солёной Рыбы). Как ты и хотел.
На следующий день. Офис «Banyan Tree Entertainment». Президент Юй Кай сидел во главе стола.
— Директор Ли, что там с Чу Южун?
Слухи о свадьбе и беременности обрушили её коммерческую ценность. Компания оказалась в тупике. Раньше Юй Кай хотел прижать её, но теперь она стала токсичным активом.
— Считаю, нужно разойтись миром, — высказался директор отдела артистов. — Она пошла ва-банк, ей плевать на карьеру. Если будем тянуть, это ударит по имиджу компании.
— Согласен, — добавил глава юридического отдела. — Сейчас она ещё может выплатить компенсацию. Затянем — она останется без гроша, и мы ничего не получим.
Юй Кай кивнул: — Разрешите спор как можно быстрее.
Спустя неделю. Берег реки.
Чжан Сянь мирно удил рыбу. Два дня назад он наконец-то поймал полуфунтового карася и теперь был полон энтузиазма. Рядом сидела Чу Южун, закутанная в панаму и маску. Рыбалка внезапно пришлась ей по душе — тишина и покой её успокаивали.
Завибрировал телефон. Звонил адвокат.
— Госпожа Чу, хорошие новости. Компания согласна расторгнуть контракт. Сумма компенсации в рамках ваших ожиданий — 24 миллиона.
— Хорошо, переводите, — кивнула Южун. Свобода стоила этих денег. Для неё, топ-звезды, это была подъемная сумма. Она тут же набрала номер своего менеджера в банке.
— Чжан Сянь, поехали в банк! — она начала собирать вещи.
— Зачем? Неужели решишь перевести мне премию? — подмигнул он.
Наш ТГ канал: @nedumonie_team
Южун замерла. Она так радовалась свободе, что забыла: раз контракт с компанией расторгнут, значит, и их фиктивный договор окончен. Ей действительно нужно выплатить ему последний миллион.
На душе внезапно стало пусто.
— Ты закончила дела с компанией? — догадался он по её лицу. — Значит, время финального расчёта?
— Да! Едем закрывать счета! — Чу Южун разозлилась на его жадность. Она-то на мгновение почувствовала грусть, а он думает только о юанях!
Спустя час. Отделение банка.
Чжан Сянь довольно потянулся. Миллион юаней меньше чем за месяц — неплохо. Хотя доход от отца и «Аромата яблок» уже принес ему больше пяти миллионов, лишние деньги никогда не помешают. В Пекине на эти гроши приличную квартиру всё равно не купишь.
— Давай поужинаем, я угощаю, — непривычно щедро предложил Сянь.
— Тогда выбираю самое дорогое место!
— Без проблем! — он махнул рукой. Разбогател на миллион — можно и шикануть.
Динь! Внимание! Система обнаружила, что Чу Южун соответствует требованиям «Помощника по лежанию».
[Да] / [Нет] Привязать?
Чжан Сянь как раз размышлял о том, как бы пригласить свою первую любовь на ужин, когда в голове раздался голос системы.
«Чего?!»
Он посмотрел на сидящую напротив суперзвезду и расплылся в улыбке. Это же Чу Южун! Золотая жила! Да она принесет мне в сто раз больше, чем батя!
«Да! Однозначно да! Вяжи её, пока не сбежала!»
Динь! Поздравляем, хост успешно привязал нового помощника.
Динь! Второй помощник в сети.
Имя: Чу Южун. Возраст: 22 года. Профессия: Певица. Навыки: Ранг А. Здоровье: Ранг А.
(Конец этой главы)
Наш ТГ канал: @nedumonie_team
Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.
Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!
Обновлено: 02.02.2026