Глава 22 — Глава 22. Поймаем черепаху!

— Что?! — Чу Южун тоже пойдёт? Чжан Панди мгновенно сменила тон: — Рыбалка? Я целую вечность хотела научиться рыбачить! — Ха, непостоянная женщина! Чжан Сянь поджал губы и достал удочку, которую купил вчера по высокой цене, чтобы аккуратно протереть её. — Сяо Сянь, ты же сказал, что Чу Южун занята на работе? — Чжан Панди последовала за ним во двор и с любопытством спросила. — Как так вышло, что у неё снова есть время порыбачить с тобой? — Я хочу на рыбалку, так что она должна бросить всё и пойти со мной! — Если она не может сделать даже этого, то пусть не будет моей девушкой. Освободи место для кого-нибудь другого! Чжан Сянь самодовольно хвастался. Однако не успел он закончить, как от ворот двора раздался знакомый голос: — И для кого же это я должна освободить место? — Чжан Сянь, что, опять хочешь мне изменить? Чу Южун пришла как раз вовремя; она услышала хвастовство Чжан Сяня, когда подходила к воротам. — Э-э, просто болтаем. Это моя пятая сестра, Чжан Панди. Чжан Сянь лишь на мгновение опешил, прежде чем сменить тему. В любом случае, он был толстокожим и его это вообще не волновало. — Южун, я и представить не могла, что ты действительно девушка моего брата! — Я твоя самая большая фанатка, я так тебя люблю! Наш ТГ канал: @nedumonie_team Когда Чжан Панди увидела Чу Южун, входящую в её дом, она была совершенно ошеломлена. Она пришла в себя только после того, как Чжан Сянь представил её. — Пятая сестра, здравствуйте! Во время прошлого ужина Чжан Сянь рассказал Чу Южун о своей семейной ситуации. Она знала, что у него пять старших сестер. Вчера она познакомилась с третьей сестрой, Чжаоди, и не ожидала встретить пятую сестру, Панди, сегодня. Таким образом, из пяти сестёр она встретила уже двоих. Чу Южун и Чжан Панди обе были общительными людьми и быстро познакомились. Панди также сфотографировалась с Чу Южун, как и желала. — Сяо Сянь, Южун, я не пойду с вами рыбачить. — Я схожу на рынок, куплю продуктов, а потом приготовлю дома шикарный ужин и буду ждать вашего возвращения! У Чжан Панди не было абсолютно никакого интереса к рыбалке; она просто хотела увидеть Чу Южун и сфотографироваться с ней. Теперь, когда цель была достигнута, она решила не быть третьим лишним. В добавок ко всему, Панди очень хотела, чтобы Чу Южун поела у них дома, поэтому планировала сама приготовить роскошный ужин. Стрим-комната [Электротехнический завод Цзинси]. — Он идет! — Парочка ВВС снова здесь! — Ого, сегодня вы довольно рано! — В: Что делать, если жена не пускает на рыбалку? О: Сделай жену фанаткой рыбалки! — Ставки сделаны, господа. Посмотрим, поймают ли они сегодня хоть что-то. — Те, кто всё ещё считает их ветеранами ВВС, пишите «ВВС» в чат! Администратор стрима вывел сообщение на экран, и тут же раздел комментариев заполнили сообщения «ВВС». Берег реки. Чжан Сянь и Чу Южун не подозревали, что их стримят. Хотя у этого стрима было более 20 000 зрителей, количество людей, реально заинтересованных в рыбалке, было относительно невелико, поэтому охват был не самым значительным. Другая проблема заключалась в том, что камера наблюдения была довольно далеко, поэтому она могла запечатлеть только расплывчатые фигуры. Эти двое очень тщательно защищались от солнца во время рыбалки, так что даже если бы камера могла снять их четко, узнать их было бы трудно. Особенно Чу Южун — она закуталась, как большой рисовый пельмень, а на носу были огромные солнечные очки. Даже родители могли бы не узнать её, стой они прямо перед ней. Так как личности участников не были раскрыты, естественно, никто не уведомил Чжан Сяня и Чу Южун. — Завтра не ходи на рыбалку, пойдёшь со мной на свадебную фотосессию! — когда Чжан Сянь обустраивал место, подошла Чу Южун и сказала. — О-а. — Чжан Сянь небрежно ответил, а потом до него дошло. — Что ты сказала? — Свадебные фото! Я планирую сначала объявить о помолвке! Вчера мой адвокат разговаривал с юридическим отделом компании, и их позиция была очень жёсткой. Чу Южун всё объяснила. — Вот оно что! — Чжан Сянь похлопал по липкой прикормке на руках. — Но, кажется, в нашем соглашении не было пункта о свадебных фотографиях? Я девственник, который никогда раньше не был женат, так что сразу идти фотографироваться на свадьбу как-то не комильфо... — Добавлю ещё сотку! — спокойно ответила Чу Южун. — Э-э, посмотри на себя, вечно торопишься, я даже договорить не успел. — Чжан Сянь улыбнулся. — Хотя свадебные фото — это не совсем правильно, у меня есть профессиональная этика. Раз уж я согласился притворяться твоим мужем, пара свадебных снимков — пустяки! — Хе-хе! — Чу Южун закатила глаза; этому человеку нужны были только деньги. Договорившись с Чжан Сянем, Чу Южун отправила сообщение в Вичате своей помощнице Сунь Юаньюань, попросив её связаться с профессиональным фотоагентством. Тем временем... Чжан Сянь, закончив приготовления, уже забросил леску. «Сегодня мы обязаны подать рыбу на стол! Я не пойду домой, пока не поймаю рыбу!» — молча подумал он. Динь! Успешная отметка. Восьмой день, как хост бездельничает и не ходит на работу! Награда: 10 000 юаней! Случайная награда: один развлекательный слепой ящик! Чжан Сянь какое-то время смотрел на реку, и тут снова прозвучало системное уведомление. «Опять случайная награда». «Открыть слепой ящик!» Динь! Развлекательный слепой ящик успешно открыт! Получена песня «Достойно» из Пространства-Времени Z! Динь! Песня «Достойно» завершила регистрацию авторских прав в этом пространстве. Информацию об авторских правах можно найти в «Китайской сети авторских прав». «Ещё одна песня!» Чжан Сянь открыл приложение сайта авторских прав и увидел, что там действительно появилась новая песня под названием «Достойно». Не позволяй ностальгии превращать сюжет в мелодраму... Зачем портить классику после стольких лет любви? Все мы взрослые люди, и у нас нет долгов... Тратить время — это мой выбор... Чжан Сянь пробежал глазами текст и понял, что это довольно грустная песня о любви на тему расставания. Такой тип песен явно не подходит его отцу. Чжан Сянь повернул голову, чтобы посмотреть на Чу Южун рядом с собой; этот спектакль между ними рано или поздно закончится. Эта песня «Достойно» вполне подошла бы для её исполнения. Однако плату за авторские права всё равно следует собрать. «Ну, это правильное решение!» — сделав выбор, Чжан Сянь вернул внимание к реке. Через час поплавок внезапно быстро ушел под воду. — Рыба! — Чжан Сянь обрадовался и взволнованно вскочил. Но когда крючок вытащили из воды, он обомлел. На наживку действительно кто-то попался, но это была не рыба, а маленькая черепаха. Маленькое существо, пойманное на крючок, непрестанно гребло лапами, в его движениях сквозили страх и борьба. — Что за чертовщина! Не выпускайте животных как попало, ладно?! Вы понимаете, что это вредит местной экосистеме? — Чжан Сянь ругался, снимая черепашку с крючка. Чу Южун, стоявшая в стороне, разразилась хохотом. Когда она увидела, как Чжан Сянь вскакивает, она решила, что он поймал рыбу, и даже немного позавидовала. Оказалось, что он выудил черепаху. Ей сразу стало легче. Она тут же запостила в «Круг друзей» Вичата: «Кое-кто рыбачил полдня и в итоге поймал черепаху, ахаха». Чтобы подчеркнуть настроение, она добавила смеющийся эмодзи. Наш ТГ канал: @nedumonie_team Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода. Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!