Глава 20 — Глава 20

— Братец Ян, съешь попкорн. — Чэнь Цянь отправила в рот зернышко, довольно кивнула и тут же угостила Ли Яна. Тот послушно открыл рот, и на его лице промелькнула улыбка. Ли Ян неторопливо поглаживал ее нежную ногу – те тридцать тысяч, потраченные на наряды, явно начали окупаться. Некоторое время они шептались, поглощая кукурузу, но как только фильм начался, даже Ли Ян, увлеченный близостью, невольно переключил внимание на экран. Время пролетело незаметно, и сеанс закончился лишь в начале седьмого. Выйдя из зала в прекрасном настроении, они, держась за руки, отправились в ближайший ресторанчик поужинать. Сразу после еды Ли Ян направил машину прямиком к отелю. Парковка, лифт, магнитная карта. Едва дверь номера закрылась, одежда полетела в сторону, и Ли Ян, подхватив Чэнь Цянь на руки, в три шага преодолел расстояние до кровати. — … — Ох… Братец Ян, телефон звонит… — Спустя минут десять тишину темной комнаты внезапно разрезала вибрация. Чэнь Цянь, тяжело дыша, одной рукой вцепилась в волосы Ли Яна, а другую с трудом оторвала от простыни. С раскрасневшимся лицом и закушенной губой она потянулась к мобильному. — Опять какой-то незнакомый номер… — Чэнь Цянь с досадой сжала кулаки, намереваясь сбросить вызов, но Ли Ян перехватил ее руку, велев ответить. — Братец Ян… — Девушка вспыхнула еще сильнее. Ей хотелось, чтобы он замолчал, но Ли Ян и не думал останавливаться. Ей ничего не оставалось, кроме как принять вызов, стараясь сдержать стон. — Алло, кто это? — Это Лю У. Раз уж я тебе не приглянулся, давай разойдемся по-хорошему. За тот ужин я отдал триста тридцать пять юаней, делим пополам. Ночь в отеле стоила сто двадцать пять – это ты мне вернешь. И еще тот чай, которым я тебя угощал в первый день… — Голос Лю У в трубке звучал уверенно, и от его слов Чэнь Цянь лишь плотнее сжала губы, не в силах вымолвить ни слова. Ли Ян, заметив ее замешательство, приподнялся, давая ей секундную передышку. Чэнь Цянь тут же воспользовалась моментом: — Просто скажи, сколько я должна. — Сколько? Ты думаешь, это можно решить одними деньгами? Ты хоть понимаешь, как мне было неловко? А моральный ущерб? И вообще, я хочу знать, почему ты так внезапно сбежала? — Алло! Отвечай! — На другом конце провода Лю У продолжал сыпать обвинениями, но Чэнь Цянь просто нажала кнопку отбоя. — Братец Ян… кто мы теперь друг другу? — Отложив телефон, она уперлась ладонью в грудь Ли Яна, чувствуя, что ее последняя оборона вот-вот падет. Ее щеки пылали, словно от крепкого вина. — Кто мы? — Ли Ян осклабился. — …И зачем спрашивать очевидное в такой момент? — Он подался вперед, не сводя с нее жадного взгляда. — …Если будешь послушной, станешь моей девушкой. Моей крошкой. — Муж мой… — Взгляд Чэнь Цянь мгновенно стал бесконечно нежным, и пальцы, до белизны сжимавшие простыни, наконец расслабились. … — Сестра, она опять трубку бросила! — В номере отеля «Ванькэ» Лю У с раздражением швырнул телефон на кровать. Он повернулся к сидящей рядом Лю Лили: — Один номер в черный список, другой… Теперь и твой заблокировала. Я же специально новую симку купил, неужели и ее в бан? — И чем она там только занята? — Проворчал он. Лю У был вне себя от злости: привез из деревни красавицу, только-только за руку подержал, а она уже хвостом вильнула. Чэнь Цянь ему очень нравилась, и такой поворот событий больно бил по самолюбию. — Совсем страх потеряла! Как она смеет тебе отказывать? Психованная какая-то. Мой брат сам ее вывез, а она еще нос воротит! — Лю Лили, и без того взвинченная, так и брызгала ядом. — …Кстати, что она там тебе вякнула? — Спросила, сколько денег она должна, — фыркнул Лю У, багровея от гнева. — …Но дело же не в деньгах! Она меня унизила! Где мое лицо? Я стребую с нее за моральный ущерб! — Вот и считай. Сложи все, что на нее потратил, накинь за нервы и выставляй счет. Захочет вернуться – еще подумаем, принимать ли ее, — Лю Лили подтолкнула брата ногой. — …Ну, сколько там вышло? — Триста пять юаней, — Лю У быстро прикинул в уме и поднял глаза на сестру. — Триста… да мы с нее тридцать тысяч потребуем! — Лили хищно прищурилась и стиснула зубы. — …Звони еще. Посмотрим, возьмет ли она трубку. — Ладно. — Лю У снова набрал номер. Через мгновение пошли гудки: — Есть контакт. — Как ответит – сразу называй сумму. Посмотрим, где она такие деньги возьмет, — Лили скрестила руки на груди. Она на мгновение отвлеклась и заглянула в свой телефон: чат с Ли Яном по-прежнему был пуст. — …Да что такое? С самого утра ни слова. Почему он не отвечает? — Это кто еще такой наглый? — Лю У удивленно вскинул брови. — Да тот парень, — Лили неопределенно махнула рукой. Лю У понимающе кивнул. — А, этот козел… Раз смеет игнорировать, больше даже не смотри в его сторону. Пусть локти кусает. — Ладно, чего о нем говорить, не стоит он того, — Лили раздраженно выключила экран. В душе она уже планировала: когда разберется с делами брата и Ли Ян наконец приползет с извинениями, она не простит его, пока тот не купит ей подарков минимум на десять тысяч. Пока она предавалась мечтам, телефон в руках Лю У долго заливался трелью, пока звонок не сбросился автоматически. — Сестра, не берет, — растерянно произнес он. — Набирай еще. Не верю, что она будет вечно бегать, — Лили нахмурилась и недовольно цокнула языком. … — Ответь… по… подожди, ответь же… — В комнате с плотно задернутыми шторами не утихала мелодия вызова. Ли Ян поначалу старался не усердствовать, решив, что лишний шум ни к чему, но, заметив, как изменился голос Чэнь Цянь, лишь крепче прижал ее к себе. Его глаза азартно блеснули. [Ты заставляешь меня так скучать, так скучать…] — … Песня прозвучала полностью тридцать раз. На тридцать первом круге тонкая, дрожащая рука наконец нащупала телефон. Палец скользнул по экрану, принимая вызов. — Алло, что надо? — Чэнь Цянь откинула со лба взмокшую челку. Голос ее, тягучий и мягкий, словно патока, дрожал, пока она прижималась обнаженным плечом к сильной руке Ли Яна. (Конец главы) Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!