Ночные сумерки окутали небо, и лишь тусклый ряд уютных прикроватных ламп освещал роскошный номер пятизвездочного отеля.
В мягком, приглушенном свете едва угадывались очертания нежного женского тела в объятиях мужчины. Крепкая рука по-хозяйски обнимала гладкое плечо. Чэнь Цянь с раскрасневшимся лицом и влажной от пота челкой на лбу рассеянно потянулась к телефону и нажала на кнопку приема вызова.
— Ты почему трубку не берешь? Столько раз звонил! Чем ты там вообще занята?! — На другом конце провода раздался яростный мужской крик. Было очевидно, что после тридцати с лишним безответных звонков собеседник пребывал в бешенстве.
Чэнь Цянь лишь пренебрежительно скривила губки. Почувствовав кожей горячее дыхание, она не спешила отвечать на крики в трубке, а вместо этого прильнула нежной щекой к губам Ли Яна, отдаваясь его поцелую.
— Алло! Слышишь меня? Алло!
Не дождавшись ответа, мужчина в телефоне снова разразился воплями. Ли Ян, чьи уголки губ тронула едва заметная усмешка, оторвался от лица Чэнь Цянь и легонько сжал ее бедро. — Ответь ему, — шепнул он.
— Не твое дело, чем я занимаюсь, — холодно и с явным нетерпением бросила в трубку Чэнь Цянь, при этом сладко улыбаясь Ли Яну и поудобнее устраивая ногу в его ладони. — Говори быстрее, что хотел.
Ли Ян, глядя на ее капризный вид, усмехнулся и, придвинувшись к самому уху девушки, едва слышно прошептал:
— Будь с ним чуточку терпеливее. Нужно же нормально поговорить, как-никак вы знакомы.
Чэнь Цянь поджала губы, мгновенно уловив его намек, и с порозовевшим лицом согласно кивнула.
— Мать твою, совсем стыд потеряла! Ты что, думала, на свидание вслепую можно прийти и уйти когда вздумается? Ошибаешься! Но я не изверг, дам тебе шанс: тридцать тысяч. Принесешь мне тридцать тысяч юаней, и я тебя отпущу. Иначе даже не надейся, что я оставлю тебя в покое!
От этих гневных выкриков Чэнь Цянь брезгливо поморщилась. В душе она лишь порадовалась, что в свое время не выбрала этого человека. Она невольно еще теснее прижалась к лицу Ли Яна и, с трудом сдерживая желание немедленно бросить трубку, сквозь зубы спросила:
— Тридцать тысяч? С чего бы это?
— Хм, двадцать девять тысяч семьсот юаней – это компенсация за мой моральный ущерб. Хочу, чтобы ты отдала их прямо сейчас!
Едва она закончила фразу, как из динамика снова ударил яростный рев. Чэнь Цянь от такого абсурда была готова расплакаться, но заставила себя сдержаться:
— Какой еще ущерб ты понес? С какой стати я должна платить тебе такие деньги?
— Сказал – понес, значит, понес! Просто гони бабки и дело с концом!
Очередной вопль заставил девушку лишиться дара речи. Она уже собиралась что-то возразить, когда сильное тело Ли Яна внезапно нависло над ней.
— Эй, чего молчишь? Слышишь меня? Тридцать тысяч, тридцать…
Раздался короткий гудок.
Поток красноречия на том конце прервался: большая ладонь Ли Яна решительно нажала на кнопку отбоя.
Но Лю У не унимался. Не желая признавать поражение, он заставил телефон звонить еще три десятка раз. Громкие мелодии, одна за другой, наполняли комнату невыносимым шумом.
Так продолжалось до тех пор, пока из-под одеяла не высунулась изящная белая ручка и не перевела телефон в беззвучный режим. В комнате наконец воцарилась тишина.
Едва это было сделано, мужская рука перехватила тонкое запястье и увлекла его обратно.
«…»
Спустя сорок минут.
Чэнь Цянь, чувствуя во всем теле приятную слабость, снова взяла телефон. Увидев гору пропущенных вызовов и кучу запросов в друзья в мессенджере от незнакомого номера, она лишь устало усмехнулась. Без лишних раздумий она отправила настырного абонента в черный список и в приложении, и в телефоне, после чего вновь уютно устроилась на груди мужчины.
— Братец Ян, когда ты планируешь возвращаться в Хэян? — Нежно поинтересовалась она, прижимаясь щекой к его лицу и обнимая его руки.
— В любой момент, — ответил он.
Мысли об отъезде посещали его уже давно. Несмотря на все удовольствия нынешнего отдыха, он понимал: чем раньше он начнет осваивать Мир Апокалипсиса, тем спокойнее будет на душе. Линьхай, при всех его достоинствах, был не самым удобным местом для его целей. Хотя Ли Ян и подумывал прикупить здесь жилье, сначала нужно было заложить прочный фундамент в родном городе. А когда появятся первые плоды его трудов, можно будет вернуться сюда и в полной мере ощутить всю ману этого мира.
Ли Ян улыбнулся, его рука бесцеремонно легла на грудь Чэнь Цянь. Он начал прикидывать планы:
— Завтра, если хочешь, сходим куда-нибудь развлечься. Послезавтра соберу вещи, а через день двинусь в путь.
На самом деле собирать ему было особо нечего – вещи в арендованной квартире не представляли для него никакой ценности. Однако он привык доводить дела до конца и не оставлять за собой «хвостов», поэтому и отвел себе лишний день.
— Ой, тогда давай завтра утром сходим на пляж? — Предложила Чэнь Цянь, игриво переплетая свои стройные ножки. — Погуляем, а после обеда я вернусь в отель отдыхать, пока ты будешь занят делами.
— Идет, сходим к морю, — согласился Ли Ян. С довольной улыбкой он окинул взглядом безупречное тело девушки.
Поход на пляж с такой красавицей… белоснежная кожа на фоне лазурного океана… Определенно, это будет прекрасное зрелище.
— Слушай, а может, выпишемся отсюда прямо сейчас? — Ли Яну в голову пришла заманчивая идея. — Завтра снимем номер в каком-нибудь отеле с видом на море, прямо у побережья, и хорошенько там отдохнем?
Чэнь Цянь удивленно моргнула:
— А разве здесь можно так просто отменить бронь?
— Конечно. Давай поищем что-нибудь на берегу. Завтра позавтракаем, заберем вещи и сразу туда. Погуляем по пляжу, а когда устанем – сразу в номер с видом на море. Разве не здорово?
Глаза Ли Яна азартно блеснули. Не выпуская Чэнь Цянь из объятий, он принялся искать в телефоне лучшие пятизвездочные отели Линьхая рядом с самыми живописными пляжами. Подходящий вариант нашелся быстро: он тут же забронировал номер с огромными панорамными окнами, выходящими на залив, и сразу же аннулировал текущее проживание.
Полтора часа спустя.
Ли Ян помог совершенно обессиленной Чэнь Цянь дойти до ванной, где они вместе приняли душ. Затем, отбросив мокрое полотенце на диван, он бережно перенес ее в кровать и укрыл теплым одеялом.
Вскоре удовлетворенный Ли Ян и обмякшая от усталости девушка погрузились в глубокий сон.
Он так и не заметил, как экран его телефона несколько раз вспыхнул, оповещая о новых сообщениях.
…
…
…
Проснулись они лишь в половине восьмого утра, чувствуя себя бодрыми и полными сил.
После водных процедур они уже собирались спуститься на завтрак, но вид Чэнь Цянь – такой нежной и сияющей в лучах утреннего солнца, пробивающихся сквозь легкую пижаму – вновь раззадорил Ли Яна. Подхватив ее на руки, он вернул девушку обратно на постель.
«…»
В девять часов утра, наконец одевшись и собрав вещи, Ли Ян подхватил небольшой чемодан Чэнь Цянь. Другой рукой он сжал ее ладонь, и они, весело переговариваясь, спустились в холл. Позавтракав и окончательно сдав номер, пара в прекрасном расположении духа заехала в магазин за купальниками, после чего их автомобиль устремился прямиком к бескрайнему морю.
(Конец главы)
Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026