«Чёрт, это слишком трагично».
После окончания битвы Брат Стик, которому посчастливилось выжить, возглавил ударную группу из четырёх человек, чтобы патрулировать поле боя. Увидев трупы игроков, у которых были изъяты вычислительные шарики, он с сожалением вздохнул.
Поскольку Мёрфи замаскировался, тела не превратились в световые частицы сразу после смерти. Благодаря стабилизации духовных жетонов трупы могли оставаться на месте в течение нескольких часов. Это позволило 17 выжившим игрокам стать свидетелями странной смерти своих товарищей.
Самые обычные смерти были вызваны вампирами, которые убивали разными способами, а в менее распространённых случаях вампиры поднимали жертв в небо и сбрасывали их вниз, где те разбивались насмерть.
Самым редким и позорным случаем был «Острый цыплёнок Гугу». Во время казни вампира противник применил к этому парню атаку когтями «Долголетие Неба и Земли».
Его смерть была крайне трагичной.
«Всадники Тигрового Леопарда» практически уничтожены, в живых остались только двое. Чёрт, они были по-настоящему свирепыми. Половина убитых вампиров была уничтожена ими.
Но уровень смертности слишком высок, не так ли?
Идя позади Брата Палки, Львиный Рык Ист-Ривер нахмурился и сказал:
«Мы отправили их в качестве авангарда, а не отряда смертников. Я только что видел, как этот парень из Old Lie схватил алхимическую бомбу и обменялся ударами с одноруким вампиром. Такая тактика слишком безрассудна».
— Ты ни черта не знаешь.
С другой стороны, Волк из Западной Долины фыркнул и ткнул своим боевым копьём в расплывчатое кровавое месиво — вампира, разрезанного на восемнадцать частей, но всё ещё медленно регенерирующего в луже крови, — и сказал:
«Они так отчаянно сражались за трофеи. Разве мы не договорились об этом до начала боя? Тот, кто убьёт монстра, оставляет добычу себе. Всадники Тигрового Леопарда погибли, но убили по меньшей мере семерых из этих редких монстров в полном вооружении.
Вам может показаться, что это поражение, но на самом деле в этот раз они одержали крупную победу.
Всего за три дня эти ребята станут самыми экипированными среди нас.
«Чёрт, это всего лишь игра. Неужели им так сложно было?»
Пэддл из Северного Леса что-то пробормотал в ответ, но не заметил самодовольной улыбки на лице идущего впереди Брата Стика.
Вот именно!
Он тайно подсказал эту самоубийственную тактику братьям из «Всадников Тигра и Леопарда».
И теперь казалось, что его стратегия безупречна. Братья Тигр и Леопард осмелились вступить в бой и рискнуть всем. Благодаря его гениальному плану они получили снаряжение как минимум уровня «Стандартный ветеран». В сочетании с наградой за предстоящий командный квест,
Подчинённые Джой Стик почти за одну ночь обновили своё снаряжение, по сути, вооружившись гораздо более качественным оружием.
В конце концов, смерть в этой игре не приводила к потере опыта, а повышение уровня не увеличивало характеристики. Очки характеристик можно было распределять только при повышении ранга. Таким образом, разница в уровнях внутри одного ранга была практически незаметна.
Это означало, что в этой игре снаряжение было гораздо важнее уровней.
Канализационное «подземелье», в котором они оказались в ловушке, наверняка будет легко зачищено после этой битвы. Получение этих ресурсов станет первым шагом, который позволит им двигаться дальше.
Когда волков стало больше, чем добычи, им пришлось быть безжалостными к самим себе, чтобы вырваться вперёд!
Это был жизненный принцип, который Джой Стик вывел для себя в прошлой жизни, и он оказался эффективным и в этом мире.
«Соберите жетоны наших братьев и счётные бусины».
Джой Стик взмахнул своей большой рукой, давая указания четырём братьям, стоявшим рядом с ним:
«Вырой им ещё и яму. Даже если это игра, мы всё равно должны соблюсти церемонию».
“Ты понял это”.
Остальные четверо братьев не возражали.
Они только что пережили захватывающую битву, и их воинские сердца пылали жаром. Солдаты всегда были такими прямолинейными: когда им было весело, они были готовы на всё.
Пока Joy Stick подсчитывал результаты боя, команда Meow King делала то же самое.
Но путь, который они выбрали, полностью отличался от пути Joy Stick.
Из 17 выживших шестеро из команды Мяу Кинга не получили ни царапины, явно выбрав более хитрый путь. Что касается добычи, у Мяу Кинга был свой план.
— Свяжите их всех!
Держа в руках захваченный у вампира-мага-духа посох «Багровый дух» уровня «Мастер», Мяу Кинг притворялся могущественным волшебником и широко улыбался, демонстрируя свои большие клыки.
Он сказал своим уставшим, но полным сил братьям:
«Погрузите их в грузовик и доставьте лорду Мёрфи!
Я думаю, что фракция лорда Мёрфи только что сформировалась и может нуждаться в этих родственниках. Возможно, мы могли бы обменять этих пленников на огромную награду от лорда Мёрфи.
— Мяу Кинг, ты прав. Но что, если они не нужны лорду Мёрфи?
Измученный, окровавленный щитоносец Лед, от которого осталось от трёх до пяти пеков, сел на свой щит, посмотрел на Мяу Кинга и сказал:
«Насколько я знаю, лорд Мёрфи не на той стороне, что и эти злобные вампиры. Если он откажется от пленников, не проиграем ли мы в итоге по-крупному? Согласно предыдущим правилам распределения добычи, на этот раз мы ничего не получили».
— Чего ты боишься?
Мяу Кинг уставился на четырёх вампиров, которые всё ещё находились в фазе регенерации. Его прищуренные глаза холодно блестели.
Он сказал тихим голосом:
«Если они не придутся по вкусу лорду Мёрфи, есть ещё охотники на ведьм. Как могут охотники на чудовищ, которым поручено истреблять зло, отказаться от материалов, доставленных к их порогу?»
Представители Старой веры на самом деле являются более выгодными торговыми партнёрами.
Не забывайте, что они одолели высокопоставленных вампиров Серебряного ранга. У них много всего хорошего, и даже если они поделятся с нами малой частью, этого будет достаточно!
Поверьте мне, братья, мы в любом случае не проиграем от этой сделки.
День первый. Не дрочи, потом спроси у студенческого отряда. Кажется, они тоже поймали двух вампиров. Если они не против, мы могли бы провернуть эту сделку вместе.
«Почему бы вместо этого не объединить усилия с Братом Стиком?»
Чёрные чулки под клавиатурой и электронный суккуб Олд Тьюн переглянулись и смиренно попросили Мяу Кинга дать им совет. Тот поджал губы и сказал:
«Я знаю Джоя Стика почти семь лет. Этот парень — старый вояка. Не обманывайтесь его постоянной улыбкой. Думаю, ему не терпится поглотить нас с помощью своей военной тактики.
Студенческий отряд, очевидно, более надёжен, но на этот раз они понесли большие потери.
Если сестра Гранат действительно командует ими из-за кулис, я думаю, они не откажутся от этого предложения.
Мяу Кинг, похоже, всё гениально просчитал. Однако посланник Дэй Уан Но Фап вскоре вернулся со странным выражением лица и сказал Мяу Кингу:
«Они не хотят торговать!»
— А? Почему бы и нет?
Мяу Кинг был в шоке. Неужели студенческий отряд уже попал под влияние Джой Стик?
Но всё оказалось не так.
«Они говорят, что хотят оставить у себя двух пленников-вампиров».
В первый день Без Фэпа на его лице появилось странное выражение.
«Ведущий Пиджин сам это сказал. Они хотят учиться у лорда Мёрфи и развивать собственных неигровых персонажей. Но я думаю, что у них на уме совсем другое».
«Чёрт! О чём только думают эти студенты?»
На мгновение Мяу Кинг растерялся.
В конце концов он перестал размышлять и, напевая охотничью песню, вместе с братьями отправился к Мерфи, чтобы обменять четырёх пленников на товары.
Тем временем студенческий отряд всё ещё «оплакивал могилы».
«Уу-уу-уу, бедный Чече, бедный А Юэнь, бедный Снаил, бедный Маомао. Вы все погибли такой трагической смертью, мои бедные дети. Седовласые люди прогоняют черноволосых».
Командир Голубь насыпал перед собой небольшой холмик, похоронив под ним изорванные доспехи четырёх павших братьев по общежитию. Получился довольно торжественный курган.
Эта сцена привела Избранного Небес в полное замешательство.
Он взглянул на тяжело дышащего Ниуню, который закатил глаза и сказал:
«Не обращай на него внимания, он такой же, как и его соседи по общежитию: сумасшедший и слишком погружённый в свой характер. Ходят слухи, что все финансисты такие».
— Нет, я имею в виду, зачем ты держишь этих двух вампиров в плену?
Грейман посмотрел на Хаки Тони Тая и Путь Грязи и Нефти, которые с энтузиазмом мастерили деревянную клетку, а затем на двух крепко связанных женщин-вампиров.
Со странным выражением лица он сказал:
«Ты ведь не собираешься делать ничего непристойного, правда? Ты даже специально поймал двух вампирш».
«О чём ты только думаешь!»
Нюню позабавило богатое воображение его соседа по комнате. Потирая ноющую грудь, он тихо объяснил:
«Это была идея моей сестры.
Она где-то слышала о правиле «первого объятия» для вампиров. У вампиров ранга «Чёрное железо» есть три места для потомства, но ни лорд Мёрфи, ни леди Адель ещё не заняли их. Поэтому она хочет, чтобы мы поймали этих женщин-вампиров и предложили их в качестве потомства.
В любом случае это просто изучение игрового процесса.
Если они откажутся, мы просто убьём их и отдадим сердца вампиров леди Трис в качестве награды. Или, в крайнем случае, продадим их Охотникам на ведьм.
Разве не это планируют Мяу Кинг и его команда?
— Только сестра Гранат могла так далеко заглянуть.
Грейман понял, что в этом есть смысл. Закатив глаза, он прошептал скорбящему Ведущему Голубя:
«Похоже, что Силы гражданской самообороны Кадмана тоже захватили два или три таких устройства. Может, мне попросить Самосвал узнать, можем ли мы получить от них одно или два?»
— Эй, это было бы здорово!
Ведущий Пиджен был в восторге, но затем кашлянул и озвучил своё требование:
«У нашей команды есть класс. Нам нужны не самцы, а только красивые особи, понимаете? Домашние вампиры тоже должны быть элегантными, как лорд Мёрфи. Мы можем платить им золотыми монетами!»
Мы уже многое вынесли из города, а нормальных магазинов пока нет, так что у нас есть деньги, которые некуда потратить.
——
«Мёрфи, твои воины привели четырёх пленных вампиров и сказали, что хотят передать их тебе».
Леди Трис вошла в палатку в лагере выживших, держа в руках неразбавленный коктейль из свежей крови, и заговорила с только что очнувшимся Мёрфи.
«Зачем они мне? Они слуги группы Джеда, мне некомфортно их держать».
Мерфи тихо ответила:
И в ответ получил презрительный взгляд от роскошно одетой Трис.
Трис шагнула вперёд, налила ему напиток и поднесла к его губам. Она тихо сказала:
«Неужели за всё это время ты так и не привык быть вампиром? Для нас верность ничего не значит, кроме как для таких стойких, как Максим.
Они действительно служат группе Джеда.
Но старейшины мертвы! Из-за оков кровавого договора они мучаются и практически обездвижены. Пока не найдётся новый старейшина, они так и будут страдать. Так что, если вы укажете им путь, они предложат вам всё, что угодно.
“Не интересуюсь”.
Мёрфи закрыл глаза, сделал глоток ледяного кровавого вина и хриплым голосом произнёс:
«Я не мусорный бак, я не собираю мусор!»
«Если они тебе не нужны, можешь отдать их Адель или оставить для Максима»
Тихо сказала Трис:
«В нынешнем состоянии клана Кровавых Стервятников Адель ещё какое-то время не сможет найти подходящих Кровавых Слуг для развития. С таким же успехом она может довольствоваться теми, что есть. Вы можете сомневаться в мудрости группы Джеда, но их умение подбирать элитных стражей для Патриарха не вызывает сомнений.
Те, кого вывели из Залов Кровавых Стервятников, действительно были одними из сотни воинов-Слуг Крови. Послушай моего совета, малыш Мёрфи, тебе нужно научиться смотреть на вещи с точки зрения вампира.
Я также не думаю, что Адель отказалась бы. Вампир с потомством имеет определённый статус, это устоявшийся обычай.
— Ладно, пусть решает сама. Пожалуйста, сообщите ей.
В конце концов Мёрфи согласился с предложением Трис и небрежно сказал:
«Кроме того, я знаю, чего хотят мои воины. Пожалуйста, передайте им, что обработка данных о пленных займёт время. Скажите им, чтобы они набрались терпения».
“Какая обработка?”
— удивлённо спросила Трис. Мёрфи пренебрежительно махнул рукой:
«Не вдавайся в подробности, просто скажи так. Они поймут».
«Что ж, тогда мой маленький Мёрфи должен как следует отдохнуть. Пройдя Испытание на прочность, ты раскроешь свой потенциал, и твои раны быстро заживут. Но не спеши вставать».
Трис с любовью погладила Мерфи по лицу и вышла из палатки.
В тот момент Мёрфи действительно чувствовал себя довольно слабым.
Он собирался немного поспать.
Но как только он закрыл глаза, его уши насторожились, и он повернул голову в сторону угла палатки, откуда тихо выплывала мисс Фемис.
— Я пришёл, чтобы сообщить вам, Мёрфи.
Фемис по-прежнему выглядела как лоли без трёх положенных атрибутов, но взгляд её стал значительно мягче, когда она тихо произнесла:
«Я только что получил ответ от Рыцарей Кровавого Пакта. Лорд-Рыцарь, командующий отрядом элитных рыцарей, только что пересёк Пустынные горы и вошёл в Зловонное болото. Они прибудут к руинам Кадман-Сити самое позднее через три дня.
Вам не нужно беспокоиться о том, что охотники на ведьм дышат нам в затылок.
Пока мы продержимся три дня, нам не придётся следить за каждым своим шагом, а Фрагменты Желания можно будет...
“Свист”
В этот момент полог палатки внезапно распахнулся.
С ледяным выражением лица, полным яростного гнева, Трис метнулась вперёд, словно алая тень, схватила мисс Фемис за горло и подняла её миниатюрное тело в воздух.
— Что ты там сказал? Кто придёт? Рыцари Кровавого Пакта? Ты сам их вызвал?
Столкнувшись с расспросами Трис, мисс Фемис вырвалась из её хватки среди рассеивающихся теней и появилась чуть дальше. Зная, что Трис всегда испытывала к ней необъяснимую неприязнь, она сказала без тени улыбки:
«Это привилегия, дарованная кровью Патриарха. Обратиться за помощью к Рыцарям Кровавого Пакта, когда твой собственный клан сталкивается с кризисом, — это совершенно нормально, не так ли? Тем более что в нашей нынешней ситуации без их помощи не обойтись.
Будь то противостояние с Охотниками на ведьм или проникновение в Залы Кровавого Стервятника, нам нужна помощь Рыцарей Кровавого Пакта.
— Это для обычных обстоятельств, глупая девчонка! Прежде чем осмеливаться призывать их, подумай о своём происхождении! Ты боишься умереть слишком медленно и поэтому хочешь ускорить процесс с помощью Матери Ночи?
Ты же прекрасно знаешь, что ты не настоящий вампир, так что тебе следует быть осторожнее. Теперь ты действительно натворил дел и погубил нас всех!
Трис схватилась за голову и в отчаянии завыла. Она схватила ничего не подозревающего Мёрфи и, поспешно собирая его вещи, закричала:
— Мы не можем здесь оставаться! Быстро, малыш Мёрфи, собери самое необходимое и беги за мной!
Мы должны покинуть Кадман-Сити до того, как прибудут Рыцари Кровавого Пакта. Нет! Мы должны покинуть Трансию и отправиться в порт Шалдор. Сядем на следующий корабль, который отправится из Гильдии искателей приключений, и спрячемся на другом конце света, на новом континенте!
Это жалкое место скоро будет сровнено с землёй рыцарями Кровавого Пакта в полном составе. Все, кто причастен к этому делу, будут безжалостно убиты лордом Пейном, пока всё здесь не канет в Лету.
Я не ошибаюсь!
Эта Фемида — просто возмутительница спокойствия! Неудачливая избранница! Того, кто приблизится к ней, постигнет несчастье!
Трис схватилась за голову и закричала:
«Пусть идёт своей дорогой навстречу смерти. Давайте поскорее уйдём отсюда, пока её кровь не попала на нас!»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 16.01.2026