Прошло уже несколько дней с тех пор, как Мёрфи запустил Испытание на прочность, но в охваченном беспорядками Кадман-Сити он так и не смог найти подходящую цель.
После появления Джеда Мёрфи пригрозил девушке, что, если она не будет сотрудничать, он использует её как «доказательство существования Чёрного Железа», но это была всего лишь художественная угроза. На самом деле, в тот момент, когда появился Джед и попытался использовать Мёрфи, этот самодовольный парень уже был заклеймён в сердце Мёрфи.
Хотя использование вампира из «Белого серебра» в качестве мишени для испытания «Чёрным железом» явно преувеличено.
Но в сложившейся ситуации Мёрфи чувствовал, что у него есть шанс на успех.
В этом отдалённом районе городских руин тусклый солнечный свет пробивался сквозь трещины в тонких слоях чёрного дыма. Среди пепла, лежащего на земле, Мёрфи, держащий Клинок Клана Желаний, бросил зонд в сторону Джеда, который тащился перед ним, волоча свои потрёпанные крылья.
Обратная связь сформировала информационную метку перед его глазами и двигалась вместе с Джедом:
Имя: Берна Джед Лессенбра
Уровень: 30. Белое серебро. Тело — источник крови. Слабость (все характеристики снижены на 30 %)
Профессия: Страж гробницы 15-го уровня / Полуночный охотник 15-го уровня / Художник — специалист по классической живописи
Статус: Хрупкая уязвимость — умственное перенапряжение — физический упадок — естественная запутанность — усиливающаяся боль — проклятие дня
Оценка: Чрезвычайно опасен
«Похоже, ты действительно сильно пострадал. Хотя я не понимаю, какие мучения ты перенёс в Залах Кровавого Стервятника, но, глядя на твоё измученное тело и ужасные морщины, я могу сказать, что тебе пришлось нелегко».
Мёрфи уставился на несколько ран на груди Джеда, нанесённых охотничьими стрелами с изумрудной заточкой. Раны не заживали и продолжали кровоточить. Он взмахнул рукой, демонстрируя фехтовальный приём, и тихо сказал:
«Однако мы все — уважаемое полуночное дворянство. Вместо того чтобы ввязываться в скучную и вульгарную битву, почему бы мне не помочь вам положить конец этим затянувшимся страданиям?»
Вам больше не придётся терпеть унижения, а я смогу сэкономить драгоценное время.
Что ты на это скажешь?”
«Хе-хе, значит, под обыденной маской скрывается такая высокомерная и безумная душа? Трис действительно была слепа!»
Джед вытер кровь, выступившую в уголке рта.
Опираясь на чёрный ритуальный клинок стража гробницы, украшенный цветами из чёрного дерева и летучими мышами, он спрятал за спиной свои потрёпанные кровавые крылья. Несмотря на то, что с каждым шагом с него стекала свежая кровь, аура этого парня становилась всё более гневной.
Его налитые кровью глаза не отрывались от Мерфи, когда он хрипло произнёс:
«Я очень слаб! Мне кажется, что я вот-вот вернусь в полночь, в вечную тишину, но это всё равно не повод для такого червя, как ты, оскорблять меня!»
Давай, Мёрфи, тебе лучше найти ещё несколько человек.
Как и та девка, что прячется в тени, эта мерзкая сучка Фемида, пусть она тоже придёт!
Так у тебя будет шанс.
— Как недостойно! Сэр Джед, такой элегантный джентльмен, как вы, не должен произносить столь вульгарные слова. Что касается того, что вы сказали, я бы очень хотел найти помощь.
Мерфи вздохнула и сказала:
«К сожалению, я выбрал для себя испытание Чёрным железом, которое должен пройти в одиночку, чтобы по-настоящему встать на путь силы, принеся в жертву твою благородную кровь полуночному и пылающему солнцу.
Ты — идеальное подношение, которое я выбрал в погоне за властью.
Итак, с этого момента, пожалуйста, ведите себя осознанно и достойно, как подобает жертве.
“!”
Услышав это от Мёрфи, Джед снова почувствовал себя глубоко оскорблённым.
Этот ублюдок!
Как он смеет рассматривать его как испытание на прочность?
“Die!”
- Взревел Джед.
Леденящий душу тёмный дух сгустился на ритуальном клинке по призыву стража гробницы, образовав зловещую кромку. Почти не целясь, он нанёс смертельный удар, чтобы сразить Мёрфи прямо перед собой.
Он был уверен в себе!
Такой мелкий сошка, который даже не достиг уровня Чёрного Железа, никогда бы не смог противостоять этому решающему удару, в котором соединились многовековой опыт и сила!
Мёрфи действительно сомневался, что сможет одолеть Джеда в прямом бою, но после многократного изучения правил Испытания на силу он понял, что в этом, казалось бы, незыблемом правиле на самом деле есть «лазейки», которыми можно воспользоваться.
“Пощечина”
С помощью «Мрачных ступеней» он непрерывно отступал, скользя по ступеням и размахивая левой рукой. Фемис, прятавшийся на возвышении позади него, увидел этот условный сигнал.
Она на мгновение замешкалась.
Такое вмешательство, казалось бы, противоречило принципам суда Чёрного Железа, но, если хорошенько подумать, она на самом деле не вмешивалась в смертельную схватку между двумя участниками внизу. Она просто...
Девушка очень сомневалась, но всё же последовала предыдущим указаниям Мёрфи: собрала остатки своего духа в Посох духов, а затем направила его резную голову в виде летучей мыши в небо.
Духовный взрыв — бушующий шторм!
Отпусти!
“Взрыв”
С приглушённым грохотом, словно из пневматической пушки, мощная духовная сила устремилась прямо в небо, а затем взорвалась в тонкой чёрной астральной дымке под точным контролем девушки.
Словно пара грубых больших рук раздвинула занавеску, скрывавшую солнечный свет.
В следующее мгновение ослепительные золотые лучи водопадом хлынули сквозь огромную дыру, пробитую в тумане.
Золотые лучи, словно прожекторы на сцене, пробивающиеся сквозь разорванную дымку, осветили всю улицу внизу. Неподготовленный Джед и собранный Мерфи в этот момент оказались под осуждающим взглядом солнца.
Это мир света, и зло не посмеет сюда явиться!
“Шипение”
Это было похоже на выливание горячего масла или на бушующее пламя.
Из-под кожи Мёрфи, защищённой доспехами Кровавого Стервятника, поднимался дым, причиняя ему такую боль, что даже его защитные движения в тот момент были совершенно искажены. Теневые шаги под его ногами тоже вышли из-под контроля, из-за чего он споткнулся и чуть не упал. Он едва мог держаться на ногах, опираясь на острый меч в руке.
Но это уже считалось хорошим результатом.
По крайней мере, у него не было столько ужасных негативных статусов, как у Джеда, стоявшего перед ним и обременённого в общей сложности шестью смертельными дебаффами.
Весь его вид говорил о том, что его облили кислотой.
Из-за нехватки кровяной эссенции и постоянных превращений в летучую мышь, необходимых для побега, он был на грани физического истощения, и даже малейшее воздействие прямых солнечных лучей вызывало у него желание умереть.
Не говоря уже о том, что это было палящее солнце, пробивающееся сквозь ночную тьму на рассвете, в момент, когда солнечный дух наиболее активен в природе в течение дня.
“Ах!!!”
По заброшенным руинам эхом разнёсся протяжный, похожий на вой банши, крик агонии. Стоя на коленях в лучах солнца, Джед испытывал такую боль, что не мог даже удержать меч.
Он пополз по земле, тщетно пытаясь заслониться от солнечного света руками.
Кожа, на которую попадал свет, покрывалась волдырями и обугливалась. Он боролся, отчаянно пытаясь призвать своего тёмного духа, чтобы тот создал тени и защитил его от солнца.
Но Мерфи скользнула вперед.
Он кусал свои сломанные карманные часы, чтобы не закричать от боли.
Среди клубов белого дыма, исходившего от его тела, он взмахнул Клинком Старшего Триса и безжалостно обрушил на «ослабленного солнечным светом» Джеда яростную атаку с использованием искусства владения мечом «Кровавый стервятник» на уровне гроссмейстера.
Это был его единственный шанс на победу!
Такой план сражения он разработал, когда решил, что Джедом будет управлять он сам, используя местность, чтобы найти уязвимость и бросить нечестный вызов превосходящему противнику.
Но как бы он ни старался жульничать, подавляющая сила Джеда была неоспорима.
Поняв, что Мёрфи вполне может убить его прямо здесь, в тени, Джед тут же утратил желание сражаться. Он знал, что сейчас не время спасать лицо!
Он должен был бежать!
— Уберись с дороги!
Вспышка силы, исходящая от его уровня Белого Серебра, заставила несчастного, обожжённого Джеда взвыть. Он оттолкнул Мёрфи ударом когтистой лапы, а затем бросился в ближайшую тень, чтобы спрятаться.
Но в тот момент, когда он взлетел, Мёрфи поднял левую руку в связующем жесте, и в следующее мгновение была применена техника «Духовный взрыв — удушение», которую он оттачивал под руководством Трис.
Мёрфи даже привнёс немного «изюминки» в эту обычную технику.
Его тёмный дух проявился в виде невидимых рук, которые схватили Джеда за горло и душили его до тех пор, пока он не перестал дышать. В то же время поднятая левая рука Мёрфи, через которую проходил дух, непрерывно поднимала сопротивляющегося Джеда над землёй.
Словно невидимая петля, подвешивающая осуждённого в воздухе.
Неистовые попытки жертвы вырваться только усиливали и ускоряли удушающий эффект, придавая этой обычной технике жестокую красоту и ритуальность, подобающую казни. Это вульгарное зрелище также привлекло внимание молодой леди, наблюдавшей за схваткой из тени высоко над ними.
Ах! Неплохой ход!
Просто, но стильно, с изюминкой, добавляющей изюминку в обычную технику. Назовём это «Полуночной петлёй».
“Затяжка”
Клинок Клана Желаний пронзил Джеда сзади, в плечо, а затем Мерфи взмахом запястья перерубил кость. Его левая рука превратилась в алые когти, которые потянулись к сердцу Джеда, намереваясь лишить его жизни, пока тот был ослаблен.
Но всё оказалось не так просто.
Вокруг Мёрфи разнёсся пронзительный вороний крик.
Джед был не только стражем гробницы, но и элитным полуночным охотником.
Призывать воронов смерти, чтобы те клевали врагов, было одной из их специализаций. Естественно, рискуя жизнью, он не сдерживал свой дух при призыве, поэтому в следующую секунду Мерфи был полностью поглощён стаей смертоносных чёрных воронов.
Десятки пронзительных духовных атак в одно мгновение превратили Мёрфи в «кровавое месиво».
Как и в игре Souls, если вы жадно бросаетесь в атаку, БОСС даёт вам пощёчину, что приводит к мгновенной потере здоровья. Что ещё печальнее, эта секундная задержка позволила Джеду вырваться из Полуночной петли.
Но он не стал возвращаться, чтобы контратаковать, а вместо этого, спотыкаясь, направился к ближайшим теням.
«Разорвите его на части!»
Размахивая мечом, чтобы расправиться с воронами-призраками, Мёрфи свистнул, отдавая приказ.
Призрачный астральный волк взвыл и бросился в атаку, выполняя приказ своего «короля волков» — преследовать Джеда и сбить с ног этого жалкого высшего вампира ударом когтя сзади.
Среди неистовых побоев, от которых Джед бессвязно кричал в агонии, утратив всякое достоинство, стало ясно, что под истинным гнетом благородного солнца дети полуночи не могли сохранить лицо.
Вся кожа Джеда была почти обуглена, пока он боролся, оставляя за собой на солнце жалкие кровавые следы, и наконец заполз в спасительную тень.
Он оттолкнул астрального волка и, спотыкаясь, поднялся на ноги, продолжая бежать к тёмной комнате впереди.
Тем временем Мёрфи зарубил последнюю ворону.
На его красивом лице мелькнуло свирепое выражение, он вытер кровь, схватил меч и, прихрамывая, вместе со своим раненым астральным волком бросился в тёмную комнату.
Он бы не сдался!
Точно так же, как в схватке с Джобаном Марси в Лесу Контрабандистов, когда пришло время бороться за свою жизнь, Мёрфи не сдерживался!
Несмотря на то, что теперь у него была административная система, которая могла призывать очаровательных, но свирепых игроков для исполнения практически любого желания, для игроков это была всего лишь игра, в которой можно было в любой момент выйти из сети. Но для Мёрфи...
Это было его всем!
Это была его жизнь!
Какой нормальный человек будет относиться к своей жизни так же легкомысленно, как к игре?!
“Свист”
Юная Фемида взмахнула крыльями летучей мыши и спланировала вниз, на залитую кровью землю, где отчаянно сражались Мёрфи и Джед.
От увиденной бойни она невольно сжала кулаки. Родившись в знатной семье клана Кровавых Стервятников, она никогда не рисковала всем ради победы, как это сделал Мёрфи. Эта битва произвела на неё неизгладимое впечатление.
Она знала, что не должна вмешиваться. Это было испытание на прочность для Мёрфи, но в тот момент она не могла удержаться и, опираясь на свой духовный посох, направилась в тёмную комнату.
— Ну что ж, малышка, мы снова встретились.
Позади раздался знакомый голос, заставивший Фемис остановиться и обернуться. Она увидела старого рыцаря Финоха Лоусона верхом на красном боевом коне, в дубовых доспехах и с большим дубовым Клинком Авалона за спиной.
Она прищурилась и тут же подняла свой посох, чувствуя, что попала в ту же ситуацию, что и Мёрфи, столкнувшись с противником, которого она никогда не сможет победить в борьбе за выживание.
«Пока мужчины сражаются за выживание, дамы должны стоять в стороне и спокойно наблюдать, готовые благословить победителя и одарить его поцелуями», — тихо произнёс старый рыцарь.
«Тебе не стоит в это вмешиваться. Отойди, не дай замыслу вампира Мёрфи пойти прахом. Хех, я думал, что ты будешь самой большой скрытой угрозой в этих руинах, за которой мне нужно следить, но, увидев эту сцену, я вдруг понял…
Даже в своей маленькой группе ты далеко не лидер!
Мерфи!
Молодец, я запомнил это название.
“Взрыв”
Стена тёмной комнаты позади девушки рухнула от мощного взрыва духовной силы. Сквозь сузившиеся зрачки она наблюдала, как из темноты, истекая кровью и превратившись в «обугленного монстра», выползает Джед.
Мерфи!
Могло ли это быть…
Она смотрела, как существо, которое когда-то было Джедом, поднимает свой посох.
Но в следующее мгновение, не успев сделать и двух шагов, телохранитель главы клана рухнул на колени, и ритуальный чёрный клинок с грохотом упал в лужу крови.
Позади него стоял Мёрфи без одной руки, но с слабо пульсирующим вампирским сердцем Джеда в оставшейся руке. У его ног лежал обезглавленный труп его верного астрального волка, а в другой руке он всё ещё крепко сжимал Клинок Клана Желания.
«На самом деле мне... кхе-кхе... не нужно было появляться здесь в данный момент».
Откашлявшись, Мёрфи сказал Джеду, который стоял на коленях и с трудом поднимал голову, чтобы посмотреть на него:
«Я мог бы убить вас множеством способов, сэр. Но однажды вы помогли мне, и я в долгу перед вами, будь то из сочувствия или жалости.
Я просто хотел отдать тебе последнюю дань уважения, искренне присутствуя на твоих похоронах.
Покойтесь с миром, сэр Джед.
С приходом смерти твои амбиции пополнили мой список завоеваний.
Я с пользой применю силу, которую ты оставил после себя.
“Затяжка”
Джед попытался что-то сказать, но закашлялся кровью.
Затем, в сильных конвульсиях, он рухнул на землю. Солнечный свет омыл его, превратив в бледную статую, и позволил этому амбициозному человеку обрести вечное молчание на этой пепельной земле.
Что касается Мерфи…
Он высоко поднял сердце Джеда.
Несмотря на окровавленное лицо и губы, испачканные чужой кровью, он сумел одарить Фемис элегантной и достойной улыбкой, подобающей полуночному дворянину.
Однако в этой ужасной сцене улыбка казалась несколько тревожной.
От неожиданности девушка даже сделала шаг назад.
Она редко встречала таких жестоких вампиров, как будто это была истинная сущность их вида на этом коварном континенте.
Он сбросил с себя все элегантные и фальшивые покровы, обнажив свою врождённую свирепость и жестокость в образе кровожадного зверя.
Фемис вдруг осознала, что, несмотря на то, что она была вампиром уже много лет, она не понимала силу полуночного дара так же хорошо, как этот «новорождённый» вампир, которому едва исполнился год.
Но позади неё старый рыцарь, сидя верхом на коне, вдруг начал аплодировать.
Он громко закричал:
— Поздравляю, вампир Мёрфи! Я аплодирую победителю или, может быть, мне стоит протрубить похоронный звон для этого злодея? Ты представляешь потенциальную угрозу, я должен помешать тебе...
“Свист”
Мёрфи пнул что-то в сторону лошади рыцаря.
Предмет засиял алым в лучах солнца, заставив Финоха прищуриться и спешиться, чтобы поднять его.
«Вот тебе ключ! Но без помощи последних потомков Кровавого Стервятника ты никогда не вернёшься в залы».
Мёрфи кашлянул и сказал:
— Это спасёт нам жизнь?
Старый рыцарь не ответил.
Он поднял с земли Фрагмент Желания и, убедившись, что это подлинный предмет, в последний раз взглянул на Мёрфи и перепуганную Фемис, а затем молча уехал.
“Ha”
Мёрфи криво усмехнулся.
В изнеможении он рухнул на землю, но девушка подхватила его на руки. Он уже не слышал её отчаянных криков, но перед тем, как потерять сознание, увидел то, что всегда хотел увидеть:
【Квест для новичков (6/6): вернитесь к началу и концу, квест завершён!】
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 16.01.2026