Для Мёрфи были сумерки, но в реальном мире, где жили игроки, скорее всего, было раннее утро, и, что удобно, это был выходной. Поэтому по команде администратора вся группа сразу оживилась.
Кучка людей лихорадочно набирала «1», чтобы показать, что они готовы, и к ним присоединились даже те немногие, кто не высказывался раньше.
LeadingPigeon: 【Онлайн! Давай сделаем это! Ах, моя голубиная кровь кипит, на этот раз мы должны устроить настоящий переполох!】
MeowKing: 【@Все участники, не устраивайте беспорядок! Когда мы выйдем в онлайн, все должны сохранять спокойствие и следовать нашему предыдущему плану. Нам нужно действовать спокойно и постараться проявить свой дух альфа-тестера, чтобы преподать урок этой неуважительной команде разработчиков.】
InvincibleTyrannosaurusCheche: 【Вувуву, o(╥﹏╥)o, мне понадобится ещё два дня, чтобы возродиться. На этот раз я могу оказать только моральную поддержку. Но если кого-то убьют за то, что он нуб, у нас есть отличные места для зрителей.】
Ахюен: 【Тск, неблагодарный сын, скажи что-нибудь более удачливое! Если я умру в игре, я отшлепаю тебя в реальности. О, мы можем выйти в Интернет прямо сейчас! Быстро! Заряжай!】
В этот момент Мёрфи активировал призыв потустороннего существа, и, как и прошлой ночью, тёмные духи внутри него словно вырвались наружу. Тусклые мерцающие точки собрались в тени и превратились в луч света, который осветил дом Мириам внизу.
Но на этот раз Мёрфи применил другую стратегию: он вызвал не всех 12 игроков сразу, а только шестерых.
Этот мощный всплеск духовной энергии был немедленно уловлен охотником на ведьм.
Она вдруг подняла голову и широко раскрыла глаза. В мерцающем свете её глаз то, что изначально было пустым деревенским домом, теперь наполнилось несколькими неизвестными аурами жизненной силы.
«Это вызов! Засада!»
Она испуганно вскрикнула.
Женщина-лидер, стоявшая рядом с ней и державшая в руках охотничий меч, среагировала ещё быстрее и бросилась к тому месту, куда двое её предшественниц отправились на разведку. Но в тени водонапорной башни Мёрфи, свернувшийся в клубок от истощения духа, поднял голову и вылил себе в рот флакон с чистой кровью Мириам.
Сладкая жидкость попала в организм, алая жажда была утолена, и в теле пробудилась жажда крови. Сила крови значительно повысила боевой дух Мёрфи и даже восстановила его силы.
Призыв, вторая волна!
Свист
Ещё шесть мерцающих лучей света появились наверху, в доме у входа в деревню, словно игрок в стратегии в реальном времени, использующий приём «коробочный А-ход», окружил незащищённого разведчика, попавшего в ловушку Мёрфи.
Ведущий Голубь, появившись в доме, сразу же увидел арбалеты охотника и доспехи, которые NPC оставил там ранее. Это было оружие, которое он украл перед тем, как его в прошлый раз отключили от сети.
Добрый голубь, не теряя времени, наспех надел доспехи, схватил арбалет и бросился к окну, заметив, как Гугу Чикен и А Юэнь выбегают из соседнего дома, чтобы окружить одинокую разведчицу.
А Юэнь яростно размахивал своим охотничьим ножом, а Гугу Чикен обращался со своим коротким мечом как с боевым молотом.
Стройная разведчица изо всех сил пыталась отразить атаки двух новичков, но была ранена в бёдра лучником Лидинга Пиджена, который неожиданно атаковал её с возвышенности. Она закричала и упала, а Гугу Чикен набросился на неё с кулаками.
— Эмбер! Чёрт возьми!
Женщина-охотница на ведьм, которая направлялась к дому, где была устроена засада, увидела, что её разведчик повержен призванным врагом ополчением, и сразу же развернулась, чтобы поддержать его. Но из-за стены неожиданно выскочила жуткая тень и взмахнула своим быстрым, как змея, мечом, заставив её отступить на несколько шагов. ɽ𝔞ŊǒᛒЁś
Стоя в тени, Мёрфи изящно взмахнул своим Клинком Желания и насмешливо сказал Охотнику на ведьм:
«Ах, от страстного поклонника всегда трудно отказаться. Раз уж ты пришла за мной, давай потанцуем, пламенная седовласая леди. Стоны твоих товарищей будут сопровождать наш дуэт».
— Убирайся, вампир!
Поняв, что попала в ловушку, разъярённая охотница на ведьм схватила свой охотничий меч и бросилась вперёд. Казалось, что клинок наполнился особой духовной энергией, вокруг него закружилось сине-зелёное пламя, а его очищающая сила мгновенно заставила Мёрфи насторожиться, словно тысячи иголок вонзились ему в спину.
Нехорошо!
Это будет непросто!
«У входа в деревню всё ещё люди! Они пытаются прорваться! Быстрее! Всем лучникам — зажигательные стрелы! Зажигательные стрелы!!»
Хриплый крик мужчины средних лет, раздавшийся позади Мерфи, заставил Лидинга Пиджена, который собирался поддержать NPC из арбалета, содрогнуться от ужаса.
Он бросился в другую сторону и увидел, как четверо охотников на ведьм-ветеранов, которые изначально охраняли вход в деревню, теперь бегут к нему. Он немного запаниковал, но вдруг услышал мрачный голос своего NPC прямо у уха:
«Не паникуйте! Повозка, преграждающая вход, облита маслом, внутри тоже есть бомбы Охотников на ведьм. Рядом с вами стоит газовая лампа, открутите её и бросьте вниз! Пусть эти безумцы почувствуют, каково это — гореть в огне!»
Чёрт, эти вампиры довольно коварны!
Мне это нравится!
Добрый голубь ухмыльнулся, схватил приготовленную газовую лампу, наугад повернул её, чтобы вспыхнуло пламя, и изо всех сил швырнул вниз.
Разбитая лампа упала на перевернувшуюся повозку и подожгла её. Пламя взметнулось стеной, преградив путь четырём приближающимся охотникам на ведьм.
Бомбы внутри тоже взорвались!
Взрывная волна сбила с ног того, кто шёл впереди, и его плащ загорелся, а остальные трое быстро оттащили его назад, чтобы он не стал живой мишенью для последующих стрел.
Но они были слишком осторожны.
С нынешними навыками прицеливания у игроков они не смогли бы стрелять опасными залпами!
Возможность беспорядочно выпускать стрелы уже была победой.
«Это они вырезали всю деревню, эти охотники на ведьм — злодеи! Братья, не сдерживайтесь! Застрелите их!»
Ведущий Голубь возбуждённо закричал. Трагические сцены, свидетелем которых он стал вчера в деревне, разожгли в нём сдерживаемую ярость.
Двое других игроков среднего возраста, прятавшихся наверху, тоже развернули свои арбалеты в ту сторону и начали стрелять. Они целились немного лучше, чем «добрый голубь», и на самом деле вели сдерживающий огонь в этом хаосе.
“Ах!”
Позади охотницы на ведьм, преследовавшей Мёрфи, раздался крик.
Она остановилась и оглянулась. Дверь предыдущего дома, где они устроили засаду, была выбита.
Однорукого ветерана Портера прижали к земле двумя вилами, вонзёнными ему в живот. Двое высоких ополченцев возбуждённо кричали, словно пронзали дикого кабана, а ещё один ополченец, пониже ростом, рубил его охотничьим ножом.
Двое вошли, но вышел только один.
Судьба другого Охотника на ведьм была уже предрешена кровью этих возбуждённых ополченцев, этих проклятых культистов-вампиров!
Эту часть Трансии, которую вампиры терроризировали на протяжении 400 лет, было уже не спасти!
«Не обращай на меня внимания! Малышка Натали! Беги!»
Пригвождённый к земле однорукий ветеран Портер сквозь стиснутые зубы выкрикнул что-то своему командиру. Он потянулся за бомбой, намереваясь взорвать вместе с собой и поклоняющихся вампирам, но зоркий «Командир от трёх до пяти клюшек» быстро выбил её у него из рук, а затем визжащая Мириам ударила его по голове деревянным посохом.
Её дом сгорел, её деревню вырезали. В этот момент ярость Мириам вырвалась наружу, и молодая трансианка стала свирепой, как волчица, и принялась безжалостно избивать ветерана.
Окровавленный Мяу Кинг тоже выбежал из дома.
Ему ранили ногу, из-за чего он хромал, но он был воодушевлён, сжимал в руках трофейное охотничье ружьё и почти правильно стоял на коленях, готовясь выстрелить.
«Чёрт! Большая снайперская винтовка! 98K! Мелкая сошка выронила снаряжение!»
Гугу Чикен, который до крови избил разведчика Эмбера, повернул голову, переводя дыхание, и в шоке воскликнул, увидев позу Мяу Кинга.
Взрыв
Мяу Кинг нажал на спусковой крючок, и круглая свинцовая пуля вылетела из ствола, чтобы приземлиться в трёх футах от охотницы на ведьм на глазах у Мёрфи, лишившегося дара речи. Пуля подняла облачко пыли.
Какая ужасная цель!
Не попасть в 10-метровую мишень из винтовки?
«Кхе-кхе, это не моя вина! У этой штуки нет прицела!»
Мяу Кинг понял, что опозорился, и начал лихорадочно перезаряжать оружие, придумывая оправдания.
В его словах был смысл!
Обычно в шутерах от первого лица он был профессионалом в быстром прицеливании. Кто бы мог подумать, что настоящее оружие окажется таким? Должно быть, это какая-то проблема с физическим движком, верно? Как такое могло произойти с его легендарным мастерством прицеливания?
В конце концов, я бог-снайпер 6-го уровня!
— Ты отстой, Мяу Кинг, дай я!
Единственная девочка среди 12 маленьких игроков больше не могла смотреть.
Она бросилась к нему и выхватила из рук длинную охотничью винтовку. Ловко взведя курок, она протолкнула окровавленный свинцовый шарик в ствол, а затем профессионально осмотрела прицел с обеих сторон.
«Классическая конструкция со средним стволом, по крайней мере, это не кремнёвый мушкет, я такими никогда не пользовался. Но почему пули всё ещё круглые? Какая у них баллистика?»
Неужели это настолько ненаучно?
Девушка что-то пробормотала себе под нос и на несколько секунд замерла в боевой стойке. Как только Мёрфи и охотница на ведьм снова разошлись, она решительно нажала на спусковой крючок.
Взрыв
Из спины Охотницы на ведьм брызнула кровь, и она споткнулась.
Хитрый Мёрфи воспользовался шансом и нанёс удар мечом, выбив из её рук опасный пылающий дубовый меч. Это вызвало одобрительные возгласы окружающих малышей.
«Привет, сестрёнка, чем ты занимаешься в реальной жизни?»
Его лицо покраснело. Мяу Кинг широко раскрытыми глазами уставился на лихую «Люмину Янгхен», стоявшую рядом с ним, и не смог удержаться от вопроса. Она закатила глаза, потянула за рычаг, чтобы перезарядить оружие, и, пожав плечами, пробормотала:
«Просто студент. Дважды в неделю я хожу на стрельбище, чтобы потренироваться. А у вас, ребята, в школе не было никаких хобби?»
Охотница на ведьм, попавшая в засаду и окружённая врагами, поняла, что находится в крайне невыгодном положении. Увидев, что проклятый вампир снова бросается на неё, она не успела выхватить меч, поэтому отступила на несколько шагов и обеими руками схватила что-то, что носила за спиной.
Он был тяжёлым, и даже опытному охотнику на ведьм требовались обе руки, чтобы как следует его держать.
Металлическое кольцо с закреплёнными на нём стрелами было прикреплено к деревянному корпусу. Небольшой внутренний паровой котёл воспламенялся и создавал давление, испаряя порох в каналах для стрельбы. Когда из выхлопных труб вырывался белый перегретый пар, серебряные шестерни начинали быстро вращаться, ускоряя всю эту сложную механическую конструкцию с пронзительным жужжанием.
Она направила чёрную пасть автоматического многозарядного арбалета на приближающегося Мёрфи.
Последний вздрогнул и ловко увернулся. В этот момент один из мужчин средних лет, стрелявших сверху, «Человек-бульдозер», оглянулся, побледнел и в ужасе закричал:
«Гу-гу-пулемёт Гатлинга!»
Но было уже слишком поздно.
Болты, вылетающие из арбалета, как буря, продвигались вперёд под управлением Натали, легко пробивая стены и поражая трёх игроков, которые вели огонь с возвышенности, а затем разворачивались и обрушивались на проклятых ополченцев-вампиров.
Маленькие игроки тут же бросились врассыпную, пригибаясь и перекатываясь. В их грубом плане не было учтено, что у Охотников на ведьм есть такое ненаучное оружие, как «пулемёт Гатлинга».
«Заходи! Быстро!»
Мириам затащила раненую в ногу Лумину Янгхен в дом. Та чувствовала боль, но она была не такой сильной, как она себе представляла. Похоже, сработало обезболивающее. Она попыталась поднять винтовку, чтобы открыть ответный огонь, но Мириам крепко держала её.
Услышав снаружи грохот автоматического арбалета, Мириам, как студентка Инженерной академии, поняла, что из-за этого оружия план Мерфи по организации засады висит на волоске.
Если бы Мёрфи и его отряд потерпели поражение, их участь была бы незавидной.
Поэтому, стиснув зубы, Мириам приняла решение, сунула руку за корсаж, чтобы что-то достать, и вложила это в руку ближайшего здоровяка-игрока, указывая на Охотницу на ведьм снаружи.
Спортсмен «Осадки Нюню не боятся трудностей», которого привёл в игру его приятель А Юэнь, посмотрел на предмет в своей руке, а затем на взволнованного NPC, который что-то настойчиво жестикулировал снаружи.
Он сразу всё понял, глубоко вздохнул и бросился бежать, унося с собой надежду деревни.
Пригвождённый к земле неумолимым автоматическим арбалетом, Мёрфи был вынужден прибегнуть к типичной для аниме или фильмов тактике уклонения, используя вампирскую ловкость в тени, пока его преследовала смертоносная очередь из арбалетных стрел.
Полетели щепки, поднялось облако пыли.
Мёрфи мог только отчаянно уворачиваться, не смея остановиться.
Охотник на ведьм отрегулировал прицел арбалета. Паровой колчан вращался, выпуская более десяти стрел за цикл, что сопоставимо с скорострельностью автоматической винтовки.
Мёрфи казалось, что он отчаянно уворачивается от града пуль, и стоит ему сделать хоть один неверный шаг, как механическое чудовище нашпигует его дырами.
Но он также заметил, как из дома выбежал маленький игрок.
Лицо последнего было искажено от напряжения, глаза налились кровью, ноздри раздувались, когда он, словно разъярённый бык, бросился вперёд, подняв что-то в руке.
Это был металлический цилиндр, похожий на ручку, закруглённый, но не ручной работы, с кнопкой на верхнем конце. Когда Ниуню в отчаянии нажала на неё, с другой стороны выскочила тонкая игла, зловеще блеснувшая в лучах вечернего солнца.
Охотница на ведьм почувствовала движение позади себя.
Но она не могла перестать вести ответный огонь, потому что Мёрфи тоже сменил направление и бросился на неё.
Она подняла запястье.
Прицел был наведён на Мёрфи.
Ей нужно было лишь нажать на спусковой крючок, и эта коварная злая душа исчезла бы из этого мира.
В тот момент время, казалось, растянулось до бесконечности, а затем мгновенно вернулось в привычное русло.
Щелчок.
Раздался звук пустого вращающегося барабана арбалета, и Натали широко раскрыла глаза. В тот же момент последовала атака Ниуню.
Пффф — почти неслышный тихий звук, похожий на комариный укус, когда игла вонзилась ей в шею.
В следующее мгновение её тело, усиленное духом природы, охватило ужасающее головокружение и онемение. Натали стиснула зубы и замахнулась арбалетом на вампира, но тот ловко увернулся и нанёс ответный удар ногой.
Глухой удар
Она рухнула лицом в грязь, и в затуманившемся сознании ей напоследок привиделся вампир, поднимающий над ней меч в лучах вечернего солнца.
Охота окончена, но она потерпела неудачу.
Какой позор!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 16.01.2026