Умереть и очнуться пятилетним Наруто Узумаки — уже неплохо. Но в его голове спрятано целое пространство, где растёт девочка, которой суждено стать одной из Четырёх Императоров Ван-Писа — а он стал её строгим наставником и получил взамен нечеловеческую силу, от которой замирает даже запечатанный в нём Девятихвостый. Настоящая битва здесь — не с демонами: Наруто вычислил, что Коноха веками оплетена тайной властью одного клана, и готов разорвать эти нити любой ценой. Сколько поколений лжи придётся раскрыть, чтобы вернуть себе то, что отняли?