Обычный школьник Мартин не должен был умереть этим вечером — но после дня, начавшегося с едва не случившейся аварии школьного автобуса, он просто засыпает и просыпается уже в межпространственной пустоте перед бесполым существом, называющим себя богом. Вместо рая или ада ему предлагают выбор: переродиться в незнакомом мире, сохранив все воспоминания и получив право самому выбрать облик будущего тела. Мартин просит внешность белобрысого персонажа из любимого аниме про ниндзя — и получает её буквально: он рождается в семье Сакумо и Эмико Хатаке и с первых минут жизни носит имя, которое, казалось бы, принадлежит совсем другой вселенной. Мир вокруг оказывается вовсе не страной ниндзя, а обществом супергероев, где сверхспособности называют причудами, а его отец, вышедший на покой герой по прозвищу Белый Клык, растит сына в тихом городке Мусутафу. Пока родители и бабушки с дедушками умиляются молчаливому ребёнку, не снимающему самодельную маску, он сам тайком пытается нащупать в себе чакру, которой в этом мире может и не оказаться, и готовится жить между наследием одной вымышленной вселенной и правилами другой. В детском саду он как ни в чём не бывало заводит дружбу с зеленоволосым мальчиком без особых способностей и вспыльчивым светловолосым сверстником, ещё не подозревая, что стал свидетелем самых первых дней двух будущих легенд, а сам тем временем уговаривает отца начать учить его владению клинком и рукопашному бою.

Обычный школьник Мартин не должен был умереть этим вечером — но после дня, начавшегося с едва не случившейся аварии школьного автобуса, он просто засыпает и просыпается уже в межпространственной пустоте перед бесполым существом, называющим себя богом. Вместо рая или ада ему предлагают выбор: переродиться в незнакомом мире, сохранив все воспоминания и получив право самому выбрать облик будущего тела. Мартин просит внешность белобрысого персонажа из любимого аниме про ниндзя — и получает её буквально: он рождается в семье Сакумо и Эмико Хатаке и с первых минут жизни носит имя, которое, казалось бы, принадлежит совсем другой вселенной. Мир вокруг оказывается вовсе не страной ниндзя, а обществом супергероев, где сверхспособности называют причудами, а его отец, вышедший на покой герой по прозвищу Белый Клык, растит сына в тихом городке Мусутафу. Пока родители и бабушки с дедушками умиляются молчаливому ребёнку, не снимающему самодельную маску, он сам тайком пытается нащупать в себе чакру, которой в этом мире может и не оказаться, и готовится жить между наследием одной вымышленной вселенной и правилами другой. В детском саду он как ни в чём не бывало заводит дружбу с зеленоволосым мальчиком без особых способностей и вспыльчивым светловолосым сверстником, ещё не подозревая, что стал свидетелем самых первых дней двух будущих легенд, а сам тем временем уговаривает отца начать учить его владению клинком и рукопашному бою.