*(Прим.: Песня «暗涌» «Тёмные воды»)*
Эта ночь достойна быть высеченной на надгробии — в поэтических строках, залитых золотом с блёстками. Лу Чэнцзэ оказался не просто «сияющим идеалом» из моих фантазий. Он — парадокс учтивости и дерзости, где я чувствовала себя и драгоценностью, и добычей. После него всё тело дрожало от непривычного блаженства, словно вышло за грани себя.
Истинное удовольствие оставляет послевкусие. Я оковала его руками и ногами, не желая отпускать, наслаждаясь это позой.
Мы были горячи, влажны от страсти. В конце концов он понёс меня в душ на спине — да, именно так, по моей прихоти, вцепившейся в его лопатки, чтобы шепнуть на ухо: «Ты невыносимо прекрасен».
Он остановился, могучие плечи дрогнули, а губы предательски дрогнули в улыбке.
Под струями воды я спросила: «Откуда мышцы, если ты вечно за компом?»
Он: «Люблю плавать».
Я удивилась: «Правда плаваешь?»
Чэнцзэ усмехнулся: «Раньше — да. А после встречи с тобой начал деградировать».
Я нахмурилась, вспоминая прошлые разговоры: «Так ты ещё и печёшь, и на велосипеде гоняешь, и в баскетбол играешь?»
Он кивнул: «Ага».
Выходит, только в игры не играл — соврал! Я в ярости схватила душ и атаковала его водой: «Лжец!»
Он ловко прижался к стене, откинув мокрые волосы. Капли сверкали на ресницах, пар застилал всё — он казался ненастоящим, как голограмма.
Я ущипнула его за руку.
Он поморщился от боли: «За что?»
Я: «Больно?»
Он кивнул.
Я: «Вот и хорошо».
Он уставился с немым вопросом.
Я пояснила: «Проверяю, человек ты или ИИ».
Чэнцзэ рассмеялся: «ИИ бы замкнуло от воды».
Я парировала: «Возможно, у тебя водонепроницаемая оболочка».
Он притянул меня к себе, голос звучал игриво-опасно в паровой мгле: «Именно. Чуть не закоротило».
Я отвернулась к кафелю, игнорируя его. Он мягко развернул моё лицо, поцеловал. Отрывисто, затем замер, глядя в упор. Его взгляд — густой, влажный — словно говорил, что любил меня всегда. Безумно.
Вернувшись в постель, я начала клевать носом, уткнувшись в его грудь. В полудрёме ощутила поцелуй в лоб, потом в нос. *Он что, нашёл на мне сахар?*
Я лениво приоткрыла глаза: «Пандочка…»
Он: «М-м?»
Я усмехнулась, не отвечая.
Лу Чэнцзэ, «любопытный малыш»: «Позвала и молчишь?»
Я спросила мимоходом: «Мы сейчас встречаемся?»
Он мгновенно ответил: «Конечно».
Его уверенность оглушила меня, сладкая дымка в голове рассеялась. Я широко раскрыла глаза: «Что? Мы уже в отношениях?»
Чэнцзэ: «Да».
Веки мои затрепетали: «С какого момента?»
Он замер, выражение лица смешалось: «Сейчас, только что, пару дней назад...» Не найдя точной даты, он уставился на меня с сжатой улыбкой: «Ты чего так удивлена?»
Я села: «Потому что я не знала».
Чэнцзэ поднялся, устроившись напротив, как на переговорах: «Уточним сейчас?»
«Погоди, — остановила я. — Ты уверен? Может, подумаем ещё?»
Он нахмурился: «О чём?»
Я: «Мы знакомы... дней десять?» Не считала, наверное, меньше.
Чэнцзэ произнёс чётко: «Ровно неделю. Сегодня седьмой день».
Говоря это, его лицо постепенно покрыла маска из недоумения — серая, полупрозрачная, погасившая привычный свет в глазах.
Я сама не понимала, чего боюсь. Всё произошло слишком быстро. Мы недостаточно знаем друг друга. Не хотела запихивать себя в рамки отношений, даже если это звучит прозаично. Но реальность оказалась иной — в его глазах мы уже давно вышли за все грани.
В тишине я начала исправлять ситуацию, мягко предложив: «Давай ещё пообщаемся? Остынем, всё обдумаем».
Чёрные глаза Чэнцзэ приковались ко мне: «Тебе нужно обдумать?»
Я сделала паузу: «Думаю, да».
Он отрезал: «Мне — нет».
Бросив эти ледяные слова, он начал действовать — молча подобрал свой худи с края кровати, натянул, спустил ноги и надел штаны.
Я наблюдала, как он одевается. Только что наполненная грудь вновь опустела, будто продуваемая ветром.
В конце он спокойно сказал: «Я пойду. Отдыхай».
Я колебалась — уже глубокая ночь — но предчувствовала отказ, если предложу остаться.
Символически встала с кровати, выбежав из спальни.
Он явно не ожидал, что я выбегу вслед голая. Сначала нервно оглядел комнату на наличие открытых окон, затем произнёс: «Вернись в спальню».
Я сказала: «Уже поздно. Останься».
Он строго посмотрел: «Не поздно».
Я поняла подтекст, но не могла дать чёткого ответа прямо сейчас.
После паузы его тон смягчился, став отстранённым: «Иди, не простудись. Я ухожу».
Едва я села на кровать, раздался щелчок закрывающейся двери.
Честно? Злости в нём не было — скорее ледяное разочарование.
После его ухода комната опустела и остыла, как гигантский пустой холодильник. Я прислонилась к изголовью, бесцельно теребя пальцы. Чёрт знает, о чём я думала. Только ощутила, как глаза наливаются жаром от щемящей боли, а затем так же бесшумно остывают.
Заметив подвеску-птицу Чэнцзэ на столе, я попыталась прикрепить её, вставая на цыпочки. Не вышло. Даже со стулом не дотянулась. Пришлось убрать обратно в коробку.
—
На следующий день ближе к полудню, во время совещания, неожиданно пришло сообщение от Чэнцзэ. Он всё ещё был в закреплённых контактах. Ещё не прочитав, я почувствовала, будто дефибриллятор ударил в грудь.
В чате безмятежное предложение: *Пообедаем вместе?*
— словно вчерашней ссоры и не было.
Возможно, он передумал за ночь, решив пойти на компромисс. Но у меня как раз была встреча с клиентом. Долго редактировала вежливый отказ.
Не знала, что это станет **переломным моментом**.
Следующие дни я не встречала Чэнцзэ в метро. Мы не обменялись ни словом.
Иногда проверяла, не удалил ли он меня. Нет — его профиль в WeChat всё ещё доступен, просто пустой. Плейлисты тоже не обновлялись.
Я заходила туда по привычке. На выходных за ужином подружки спросили: *«Вы переспали?»* Кивнула. Они аж всплеснули руками: *«Ну и ладно! Главное — был секс, остальное ерунда».*
Я усмехнулась сквозь внезапную пустоту: «Всего один раз — как-то маловато».
Но я не погрузилась в депрессивное «исчезновение с радаров». Как прежде, ходила на работу, шопилась, пела в караоке, пила вино, играла в настолки, листала соцсети. Продолжала слушать «Тёмные волны» — в универе, до первого романа, не понимала Фэй Вон, находила её голос и тексты слишком заумными. После расставания же они стали идеальны: *«Боюсь повторения трагедии, моей роковой судьбы; Чем прекраснее вещь — тем опаснее прикоснуться; История повторяется в этом шумном городе».*
Лу Чэнцзэ тоже тайком следит за мной, как я за ним? Или его Bluetooth уже подключён к новым наушникам, а разнообразие плейлистов говорит, что вариантов много — всегда найдётся подходящий.
Больше выбора — больше радости. Жизнь, чувства — всё сводится к этому.
Поэтому я живу в вечном противоречии: мечтаю и сомневаюсь, смелею и трушу, погружаюсь и трезвею.
Но это не мешает тосковать по той неделе — яркой, романтичной, безумно щемящей душу. Даже если жизнь длинна, подобное чудо не повторится. Как закаты — каждый день видишь похожие сине-розовые переливы, но идентичных не бывает.
В один из таких вечеров я шла по длинному коридору с панорамными окнами, возвращаясь к рабочему месту.
Только включила монитор — срочное сообщение от руководителя: у сотрудницы из нашего отдела начались преждевременные схватки, требуется госпитализация. Её проект — сотрудничество с «Лифу» по благотворительной программе «Оазис» — требовал замены. Половине команды, пяти человекам, предстояло месяц работать в офисе заказчика.
Меня спросили — свободна ли я возглавить это.
*____________*
*Если вам нравятся милые истории любви, рекомендую также прочитать мой полностью завершенный перевод книги «В метели любви» («Во время снежной бури»).*
Обновлено: 02.02.2026