Глава 9Глава 9. Ты поможешь мне поднять уровень?

*Перевод: **Alliala**
* *Редактура: **Astarmina*** — Младшая, твой язычок довольно ядовит, а. — Второй, большое спасибо за комплимент, — Е Нуань слегка рассмеялась. Аромат Четырех Морей закатил глаза. У него было меньше всего навыков в общении с такими людьми, как Е Нуань. Бить по больным местам человека так безжалостно и точно, и при этом такой человек всё ещё может смеяться так чисто и невинно. Однако Аромат Четырех Морей всегда был «бесстыдным» в игре. Таким образом, продолжая это представление, он не только не разозлился, но вместо этого очень великодушно продемонстрировал Е Нуань свою одежду. Он повернулся перед ней, демонстрируя себя во всей красе. При этом он случайно наступил на развевающийся подол своего одеяния, споткнулся и упал на землю, растянувшись на животе. — Подожди, давай еще раз! — Аромат Четырех Морей поднялся с земли и снова покрутился перед Е Нуань. Затем он принял чрезвычайно обольстительную позу и спросил: — разве я не прекрасен? Е Нуань молча прошла мимо него, не желая признавать, что этот мужчина был ее вторым названным братом. — Эй, младшая! Эй! — Аромат Четырех Морей, не смирившись, догнал её и схватил за плечо, чтобы она повернулась к нему. — Не игнорируй меня! Посмотри, какой я красивый! Если будешь смотреть долго, ты обязательно это поймешь. Даже старший сказал, что я выгляжу всё приятнее, чем больше на меня смотришь! — Это благодаря покладистому характеру старшего. Чем дольше она на него смотрела, тем больше ей хотелось побить его. — Я думаю, многие люди на самом деле хотят носить такую одежду, но просто не осмеливаются; вот и всё, — Аромат Четырёх Морей говорил демонстративно серьёзно. — В реальности никто не осмеливается. Я тоже не осмеливаюсь. Людей, которые осмеливаются, считают психически больными, но в игре это не так. Кто знает, кто я? Если я не могу носить тот стиль, который мне нравится, в игре, то жизнь слишком печальна. Е Нуань искоса посмотрела на него. — В конце концов, именно твоя эстетика вызывает вопросы, — она сделала паузу, внезапно осознав, кого ей напоминает персонаж Аромата Четырёх Морей. Она тут же спросила: — ты косплеишь Дунфан Бубая? Аромат Четырёх Морей закатил глаза. — Я не собираюсь себя кастрировать, и мне не нравятся мужчины! — Я не говорила, что ты себя кастрировал. После этих слов Е Нуань не смогла сдержать смех. Хотя она очень презирала выбор второго выглядеть как прекрасная сцена цветущих растений, колышущихся на ветру, ей совсем не был неприятен его характер. Почему? Даже несмотря на то, что он был немного глуповат и слегка флиртовал, она чувствовала, что он был очень искренним. Е Нуань не испытывала неприязни к искренним людям. ******* Аромат Четырех Морей сейчас был 36-го уровня, поэтому он привел Е Нуань на тренировочную карту для уровней 35 и выше. Пока он привлекал группу монстров, Е Нуань занималась своими делами и открыла список экспертов, просматривая его, чтобы увидеть, какой у него ранг. 46-й ранг, позиция, которая не вызвала у Е Нуань даже малейшего удивления. Это было потому, что они сражались. Поэтому Е Нуань имела четкое представление о том, на каком примерно уровне находились навыки Аромата Четырех Морей. Быстрая скорость реакции, гибкое использование навыков; обычный игрок безоговорочно назвал бы его богом игры. Однако его оружие не так часто переходило из руки в руку, а комбинации навыков также имели жесткие шаблоны. По мнению Е Нуань, эти комбо было очень легко разгадать после нескольких раундов. Очевидно, что ранг Аромата Четырех Морей в списке экспертов уже достиг своего потолка. Если он не сможет освоить больше техник и добавить разнообразия, он застрянет на этом ранге на очень долгое время. ******* Немного позже, благодаря большим усилиям Аромата Четырех Морских, Е Нуань успешно достигла 20-го уровня. Затем он сказал: — Ты тренируйся сама. Я иду на работу. Е Нуань посмотрела на время; еще не было 7 часов. Идти на работу так рано? Она все еще не могла понять, чем он на самом деле занимался. Кстати говоря... — Ты не отведешь меня в безопасную зону? Е Нуань осмотрелась вокруг на монстров 35-го уровня, чувствуя дурное предзнаменование. И действительно, ответ Аромата Четырех Морей был: — Если я это сделаю, то опоздаю на работу, возвращайся сама! Заправляйся, ты справишься! После того как сказал это, он не стал ждать ответа Е Нуань и немедленно обратился к системе, выйдя из игры прямо там, где стоял. Как безжалостно с его стороны. В игре «Второй Мир» не было функции «возврата в город одним нажатием» или чего-то подобного. Если игроки хотели вернуться в город, они могли только бежать обратно. Но по мере повышения уровня игроков, скорость их ездовых животных также увеличивалась. Для Е Нуань, которая сейчас достигла 20-го уровня, не составило бы труда добраться до города верхом на единороге. Однако она опасалась, что если поедет одна, то на полпути может столкнуться с игроками-убийцами, как это произошло вчера. К счастью, вся поездка на этот раз была очень благоприятной. Она никого не встретила, вероятно, потому что было еще раннее утром. После того, как Е Нуань вернулась в город, первым делом она разобрала инвентарь. Затем пошла к учителю по разведению питомцев, чтобы купить зелья опыта, позволив своему Одеялу подняться до 20-го уровня. Когда с этими делами было покончено, она вернулась в гостиницу и села на кровать. Открыв интерфейс функций, она, как и ожидала, нашла кнопку подбора поединков. Под кнопкой была настройка «В настоящее время принимает вызов». На данный момент там было указано «Нет». Е Нуань мгновение колебалась. Она чувствовала, что, поскольку ей всё равно нечем заняться, могла бы попробовать. Лучше было бы сразу найти поединок, чтобы посмотреть. Поэтому она переключила «Нет» на «Да». Вскоре она получила системное уведомление. **[Игрок Король Десяти Тысяч Костей выбрал вас в качестве противника в соревновательном подборе. Вы автоматически войдете на арену через 10 секунд. Приготовьтесь к бою!]** Наконец Е Нуань поняла. Оказывается, вот что значит соглашаться на запросы поединков — она будет появляться в списке возможных соперников для других игроков. Если кто-то выберет её в качестве противника, она автоматически вступит в бой и не сможет отказаться. Чтобы проверить догадку, она нажала на «Подбор поединка». Как и ожидалось, перед её глазами появился список возможных соперников, отображающий около дюжины игроков с близким к ней рангом. Рядом с именем каждого была кнопка «Вызвать». Под этим, мелким шрифтом, было описание. Если обобщить основную идею: при вызове игроков более высокого ранга, победа приносила 10 очков, поражение вычитало 1 очко. При вызове игроков более низкого ранга, победа приносила 1 очко, поражение вычитало 10 очков. Последовательные победы давали бонусные очки; две последовательные победы — 1 очко, три победы — 2 очка, и так далее, с максимальным бонусом в 10 очков. Е Нуань посмотрела на очки игрока, занимающего первое место — более 8000. Черт возьми, сколько же поединков это было? Серия побед тоже должна быть более 400 поединков, да? Прежде чем она смогла внимательно это изучить, 10-секундный обратный отсчет закончился. Е Нуань и Одеяло были отправлены на арену вместе. Когда она прибыла туда, её снаряжение автоматически изменилось на комплект ассасина-выпускника. Нужно признать, что этот комплект с черной мантией выглядел очень элегантно. При внимательном рассмотрении можно было заметить искусно вышитые серо-пепельные цветочные узоры. Если снять ее, откроется красный цвет внутреннего слоя. Но всё это немного озадачивало Е Нуань — было видно, что «Второй Мир» прилагал максимум усилий для обеспечения честных покдинков через систему подбора соперников, так почему же её Одеяло тоже последовало за ней? Она почувствовала, что что-то не так, но ничего не сказала. Её противник, не давая ей времени на размышления, бросился на неё с поднятым обоюдоострым прямым мечом. Е Нуань, не имея лучшего варианта, засунула Одеяло за пояс и как можно быстрее вытащила кинжал из-за пояса, чтобы блокировать атаку противника. Её противником в этом поединке был воин с короткими, ослепительно яркими серебряными волосами. Мгновение назад она почти не могла различить, где находится его меч, из-за того, насколько ослепительными были его серебряные волосы. К счастью, она всё ещё могла положиться на своё восприятие. Её противник не начал сражаться снисходительно только потому, что она женщина. Напротив, это произвело на неё довольно благоприятное впечатление. Как только она подумала об этом... — И? Женщина?! — её противник внезапно воскликнул с удивлением. Похоже, он только что обнаружил этот факт. Е Нуань подумала: «Братец, у тебя со зрением проблемы, а?» Е Нуань не хотелось разбираться с глупостями противника. Отведя кинжал от его меча, она рванулась вперёд и убила его менее чем за минуту, используя комбинации, которые освоила во время сражения с Ароматом Четырёх Морей. Соперник на этом этапе был, как и можно было предположить, очень слабым. Сразу после этого Е Нуань провела более двадцати боёв подряд. Некоторые поединки были вызовами от других, а некоторые инициировала она сама. Благодаря бонусным очкам за последовательные победы, её счёт взлетел с невероятной скоростью. Вскоре очки Е Нуань превысили 400, и она вошла в топ-2000 списка экспертов. Игроков во «Втором Мире» было множество, но из тех, кто участвовал в арене, было около нескольких тысяч. Поэтому ранг Е Нуань не был особенно высоким. Однако она провела всего лишь двадцать с чем-то матчей. На данный момент её победная серия составляла 100%. Это было достижение, которым мог бы гордиться любой обычный игрок. У Е Нуань, однако, были свои мысли. Противники на этом этапе действительно были слабыми. Она могла выигрывать с закрытыми глазами... Именно в этот момент её старший соученик брат Сто миль без кристаллизации вошёл в сеть. **[Система: Ваш старший соученик Сто миль без кристаллизации подключился.]** Сто миль без кристаллизации также получил подобное системное уведомление, как только вошел в игру. **[Ваша четвертая младшая ученица Теплый Ночной Свет сейчас отдыхает в гостинице.]** Гостиница... В глазах бесчисленных игроков «Второго Мира» гостиницы давно стали аспектом, о котором не принято говорить. В конце концов, игроки в игре не чувствуют усталости или сонливости. Им вообще не нужно отдыхать. Обычно они идут в гостиницу только когда им нужно решить личные вопросы. Сто миль без кристаллизации нахмурился. Он попытался отправить своей младшей приглашение в команду. Изначально он думал, что получит уведомление вроде «получатель уже в команде», не ожидая, что его приглашение в команду будет принято менее чем через секунду. Это означало, что Е Нуань в данный момент ни с кем не объединялась в команду. В комнате гостиницы была только она. — Старший? Всё ещё находясь в комнате гостиницы, Е Нуань подняла бровь. Приглашение в команду от Сто миль без кристаллизации стало для неё сюрпризом. Она до сих пор чувствовала, что старший вообще не любит брать с собой людей. И действительно, первым сообщением от Сто миль без кристаллизации было не «Я помогу тебе поднять уровень», а: — Что ты делаешь в гостинице? — Очевидно для отдыха. Что ещё можно там делать? Сто миль без кристаллизации замолчал. Он явно не ожидал, что она ответит так чистосердечно. Отдыхать? — Если хочешь отдохнуть, выйди из игры, — сказал Сто миль без кристаллизации. Е Нуань застыла Да, да, да; в игре стояние, сидение, даже лежание, все эти действия были одинаковыми. Ни одно из них не вызывало у игроков усталости. Чтобы по-настоящему отдохнуть, естественно нужно выйти из игры и отдохнуть. Но она не могла выйти... Е Нуань уже намеревалась остаться в игре на всю жизнь. У неё, естественно, должен быть «дом», который давал бы ей чувство принадлежности. Места в игре «Второй Мир», которые можно было бы считать домом, был только постоялый двор. У неё не было других вариантов. Эти слова Е Нуань не могла произнести напрямую. Ей пришлось найти другие причины. — На самом деле, я хотела найти спокойное место для сражений на арене. Старший, я уже прорвалась за двухтысячный ранг~ Сто миль без кристаллизации был ошеломлен. — Ты уже достигла 20-го уровня? Спрашивая это, он открыл список друзей, чтобы проверить профиль Теплого Ночного Света. И действительно, она уже достигла 20-го уровня. Вчера днем, когда они впервые встретились, она была всего лишь 13-го уровня. Сегодня, даже не наступил полдень, а она уже достигла 20-го. Эта скорость прокачки была, несомненно, впечатляющей. Е Нуань не услышала удивления в голосе Сто миль без кристаллизации. После простого «Мм» в ответ, она переключила настройку «В настоящее время принимает вызов» на «Нет». Затем она спустилась вниз и, выйдя из гостиницы, спросила: — Старший, ты поможешь мне поднять уровень? Хотя уровень не влиял на её бои на арене, она не смогла бы перейти на другие карты, если бы её уровень не повысился. Кроме того, её способность ознакомиться с навыками ассасина осталась бы ограниченной. Что ещё важнее, она не хотела продолжать быть такой пассивной и постоянно подвергаться охоте. Но согласится ли старший помочь ей? Как только она подумала об этом, Е Нуань услышала ответ Сто миль без кристаллизации. Его ясный, холодный голос безразлично произнёс одно слово: — Хорошо.
Обновлено: 02.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...