*Перевод: **Alliala**
* *Редактура: **Astarmina*** Е Нуань не ожидала, что старший согласится пойти с ней, и тем более, что согласится так прямолинейно. Она на мгновение замерла на месте; старший действительно прилетел на своём четырёхкрылом боевом коне. Знакомая сцена, но на этот раз он был один. Когда четырёхкрылый боевой конь приземлился, Сто миль без кристаллизации не спешился сразу, а вместо этого пригласил Е Нуань разделить с ним седло. Она мгновение колебалась, прежде чем в конце концов согласиться. В момент, когда согласилась, она оказалась позади Сто миль без кристаллизации, который сказал: — Держись. Держись?! Держаться за что?! Е Нуань даже не успела задать этот вопрос, как Сто миль без кристаллизации побудил скакуна взлететь. Девушка растерялась, инстинктивно обхватив его за талию. Эта поза заставила ее почувствовать некоторое смущение, но поскольку старший ничего не сказал, она могла только делать вид, будто ничего не произошло. Одеяло издало звук «цзи» и высунулось из-за пояса. Увидев, как всё дальше и дальше удаляется от земли, оно в испуге снова спряталось. В положении, в котором находилась Е Нуань, ей было неудобно смотреть на него, но она могла ощущать его движения, чувствуя легкую щекотку. Вскоре после этого Сто миль без кристаллизации направил четырёхкрылого боевого коня, чтобы доставить себя и Е Нуань на тренировочную карту 45-го уровня. После того как Е Нуань спешилась, первым делом она вытащила Одеяло из-за пояса и держала его на ладони. Маленькое Одеяло встало на ладони Е Нуань и осмотрелось вокруг. Обнаружив, что больше не в небе, оно внутренне вздохнуло с облегчением. Е Нуань чувствовала, что Одеяло становилось всё милее, чем дольше она на него смотрела~ Она не могла удержаться и погладила его пальцем. В результате, возможно из-за её чрезмерной страстности, Одеяльце легло на её ладонь, испуганное, и притворилось мёртвым. — Что ты делаешь? — внезапно холодно спросил Сто миль без кристаллизации. Е Нуань замерла и выпалила: — Глажу Одеяло... У тебя нет питомца? Е Нуань попыталась поместить Одеяло на плечо, но после того, как отпустила его, обнаружила, что независимо от того, куда его садила, оно не держалось достаточно надежно. В итоге ей пришлось вернуть его обратно на пояс. — Питомцы слишком бесполезны, убрать в хранилище, — ответил Сто миль без кристаллизации. Ему не хотелось продолжать обсуждать эту тему с Е Нуань, и он отправился убивать монстров. Когда она услышала три слова «убрать в хранилище», она смутно осознала, что что-то не так. Получается, причина, по которой она не видела чужих питомцев, была не в том, что другие не вылупили яйцо, а в том, что питомцев можно было отправлять в хранилище? Тогда почему она не могла убрать своего? Е Нуань открыла интерфейс питомцев и попыталась убрать Одеяло. **[Система: Система не отвечает. Пожалуйста, повторите запрос позже.]** Е Нуань смутно осознала что-то, но не осмелилась в это поверить. Прежде чем она смогла полностью это обдумать, её взгляд упал на Сто миль без кристаллизации, и она быстро оказалась привлечена его ловкой фигурой. Старший заслуженно занимал второе место в списке экспертов. Его техника убийства монстров была прямолинейной и эффективной, без единого лишнего движения. С высокой ловкостью и техникой передвижения он удивительным образом мог убить пять монстров одновременно, ни разу не получив удара. Любовь~ любовь~ Для Е Нуань, которая любила игры и была одержима вызовами экспертам на бой, мастерство Сто миль без кристаллизации было привлекательнее внешности. В тот короткий миг его образ возвысился в ее глазах, его харизма была безгранична. Е Нуань, конечно же, спросила: — Старший, сколько тебе лет? — Тебе не нужно этого знать. — Старший, какой твой знак по восточному календарю? — Тебе не нужно этого знать. — Старший, какой у тебя знак зодиака? — Ты слишком надоедливая. Е Нуань подумала: «Ах, какая жалость». Старший явно был более искусен, чем третий. Почему же он такой холодным, и с ним так трудно взаимодействовать? Видя, что у Сто миль без кристаллизации не было к ней интереса, Е Нуань не оставалось ничего иного, как замолчать и продолжать тихо восхищаться его красотой, пока он убивал монстров. Попутно она ознакомилась с навыками класса ассасина. Девушка отчетливо осознавала, что, основываясь на её текущих способностях, если она могла победить второго, третьего тоже не должно быть слишком сложно долеть. Однако она определенно не смогла бы победить старшего. Несмотря на то, что была очень уверена в игровых способностях, она не была знакома с умениями классов в этой игре. Столкнувшись со старшим, полагаясь лишь на свои способности и те немногие навыки, которые знала сейчас, у неё не было шансов победить. Но неизбежно настанет день, когда она достигнет такого уровня, что сможет победить Сто миль без кристаллизации. Она не забыла причину, по которой решила играть в эту игру. В конечном счёте, её целью было повысить репутацию; с этим она сможет расследовать, что произошло с её телом в реальности. Если она сможет достичь вершины списка экспертов и занять первое место, можно представить, какой большой переполох это вызовет в игре. Её изображение наверняка будет широко распространено в реальности. Впоследствии кто-нибудь обязательно раскроет её личность из-за того, насколько минимально был изменён внешний вид, и попытается связаться с ней. Её мысли блуждали какое-то время. Внезапно Е Нуань осознала, что умение Сто миль без кристаллизации стало нравиться ей немного меньше. Она была ошеломлена и ещё не успела прийти в себя, когда увидела, как этот белый силуэт пронёсся мимо неё. После этого монстр с остатками крови последовал за ним, бросившись прямо на неё. Е Нуань подумала: «Я сказала несколько раздражающих слов, поэтому ты хочешь убить меня, чтобы заставить замолчать?» У нее не было выбора, кроме как вытащить кинжал и попытаться блокировать атаку монстра. Она только достигла 20-го уровня, в то время как монстр был 45-го; разница в 25 уровней — не шутка! Е Нуань обнаружила, что её сила абсолютно не сравнима с мощью этого зверя, поэтому могла использовать только «Мерцание тела», чтобы убежать в направлении Сто миль без кристаллизации. Она не ожидала, что он продолжит бежать дальше. — Старший? — Е Нуань наклонила голову, на её лице отразилось непонимание, когда она посмотрела на него. — Старший, что ты делаешь? Пока она с трудом произносила эти слова, монстр уже достиг её. Вскоре его молот должен был обрушиться на её тело. В этот момент Одеяло вырвалось из-за пояса и прыгнуло, используя максимальную скорость, чтобы превратиться в щит и идеально закрыть её тело. Оно помогло ей защититься от атаки монстра! Затвердевшее состояние Одеяла значительно повысило его защиту. Вот почему, когда он блокировал легкие стрелы лучника в прошлый раз, он не потерял много крови. Однако на этот раз уровень монстра был на целых 25 пунктов выше! Молот обрушился, и здоровье Одеяла сразу упало на две трети! — Одеяло! Е Нуань была в отчаянии! Её мягкое, очаровательное Одеяло! — Одеяло, вернись! Она не могла позволить ему умереть вот так! Одеяло, вероятно, тоже было напугано ужасно высоким уроном. — Цзи! Он вернулся к первоначальному размеру. Е Нуань, благодаря быстрой координации рук и глаз, схватила его, а затем грациозно подпрыгнула, запрыгнув прямо на плечо монстра. Затем она перевернулась и приземлилась устойчиво, убегая спиной к нему. Когда собиралась призвать скакуна, чтобы сбежать, она поняла, что у неё нет на это времени. Она услышала как острое лезвие вонзается в тело. Е Нуань с подозрением обернулась. Она растерянно уставилась на рухнувшее тело монстра, прежде чем оно исчезло, превратившись в частицы света. Затем перед ней предстал одетый в белое Сто миль без кристаллизации. Он безразлично посмотрел на неё, а затем повернулся спиной. — Продолжай. — Ты не собираешься ничего объяснять? Е Нуань держала Одеяло в одной руке, а другой мягко успокаивала его. Она действительно была очень расстроена. Вероятно, из-за характера, она была от природы сильной духом. Поэтому, будь то в школе или позже на работе, она предъявляла к себе строгие требования и по собственной инициативе спонтанно защищала «слабых», решая за них сложные проблемы. В результате, увидев, как «хрупкое» Одеяло внезапно бросилось вперёд, чтобы защитить её, она была тронута до глубины души. Из-за чрезмерного шока её сердцебиение до сих пор не стабилизировалось... Она ведь заметила; предыдущие действия Сто миль без кристаллизации были преднамеренными — он намеренно привлёк монстра к ней. Е Нуань поджала губы, чувствуя себя немного рассерженной. С тех пор как «воскресла» в игре, это был первый раз, когда она так разозлилась. Она не собиралась легко отмахнуться от произошедшего только что инцидента. Поэтому догнала Сто миль без кристаллизации и спросила: — Что ты имел в виду только что? Он не повернулся, чтобы посмотреть на неё, когда ответил: — Проверял тебя. Разве ты не в порядке? — А что, если бы меня убил тот монстр? — Я бы спас тебя до того, как это произошло. Е Нуань закатила глаза, её благоприятное впечатление о нем мгновенно побледнело. Её тайная влюблённость, которая только начала расцветать, увяла. — Забудь об этом, верни меня обратно. Я не хочу повышать уровень. Я пойду сражаться на арене. Сто миль без кристаллизации остановился. Он молча стоял некоторое время, по-видимому, размышляя. Спустя мгновение, казалось, он пришёл к решению. Открыв рот, он без энтузиазма сказал: — Повысь один уровень, а потом вернёмся. Е Нуань не испытывала желания сотрудничать с ним. Она призвала единорога, села на него, затем развернула и поскакала в направлении, откуда они изначально прибыли. Однако у ближайших монстров ловкость была слишком высокой. Вскоре, они её нагнали. Е Нуань подверглась нападению монстра, поэтому система определила, что она вошла в боевой режим. Система немедленно отозвала ездовое животное. Когда оно исчезло, девушка оказалась окружена толпой монстров 45-го уровня. Не видя выхода, она могла только прижать Одеяло к груди для защиты, великодушно говоря: — Умереть — просто умереть. В любом случае, это всего лишь игра. Как только прозвучали эти слова, ее накрыла тень. Прежде чем успела поднять голову, чтобы посмотреть, она увидела белую фигуру, спускающуюся с неба. С пугающей скоростью он закружился вокруг неё, его острый кинжал рассекал монстров — уверенно привлекая всю их агрессию. Е Нуань подняла голову и увидела остаточное изображение боевого коня с четырьмя крыльями. Оглянувшись вниз, она увидела спину старшего. Молча он расправлялся со всеми монстрами, не позволяя ей получить даже малейший вред. Е Нуань закатила глаза. Этот старший, в один момент отбрасывает её в сторону, в следующий момент защищает; в конце концов, о чём он думает? И правда, ни один из её старших не был нормальным...
* *Редактура: **Astarmina*** Е Нуань не ожидала, что старший согласится пойти с ней, и тем более, что согласится так прямолинейно. Она на мгновение замерла на месте; старший действительно прилетел на своём четырёхкрылом боевом коне. Знакомая сцена, но на этот раз он был один. Когда четырёхкрылый боевой конь приземлился, Сто миль без кристаллизации не спешился сразу, а вместо этого пригласил Е Нуань разделить с ним седло. Она мгновение колебалась, прежде чем в конце концов согласиться. В момент, когда согласилась, она оказалась позади Сто миль без кристаллизации, который сказал: — Держись. Держись?! Держаться за что?! Е Нуань даже не успела задать этот вопрос, как Сто миль без кристаллизации побудил скакуна взлететь. Девушка растерялась, инстинктивно обхватив его за талию. Эта поза заставила ее почувствовать некоторое смущение, но поскольку старший ничего не сказал, она могла только делать вид, будто ничего не произошло. Одеяло издало звук «цзи» и высунулось из-за пояса. Увидев, как всё дальше и дальше удаляется от земли, оно в испуге снова спряталось. В положении, в котором находилась Е Нуань, ей было неудобно смотреть на него, но она могла ощущать его движения, чувствуя легкую щекотку. Вскоре после этого Сто миль без кристаллизации направил четырёхкрылого боевого коня, чтобы доставить себя и Е Нуань на тренировочную карту 45-го уровня. После того как Е Нуань спешилась, первым делом она вытащила Одеяло из-за пояса и держала его на ладони. Маленькое Одеяло встало на ладони Е Нуань и осмотрелось вокруг. Обнаружив, что больше не в небе, оно внутренне вздохнуло с облегчением. Е Нуань чувствовала, что Одеяло становилось всё милее, чем дольше она на него смотрела~ Она не могла удержаться и погладила его пальцем. В результате, возможно из-за её чрезмерной страстности, Одеяльце легло на её ладонь, испуганное, и притворилось мёртвым. — Что ты делаешь? — внезапно холодно спросил Сто миль без кристаллизации. Е Нуань замерла и выпалила: — Глажу Одеяло... У тебя нет питомца? Е Нуань попыталась поместить Одеяло на плечо, но после того, как отпустила его, обнаружила, что независимо от того, куда его садила, оно не держалось достаточно надежно. В итоге ей пришлось вернуть его обратно на пояс. — Питомцы слишком бесполезны, убрать в хранилище, — ответил Сто миль без кристаллизации. Ему не хотелось продолжать обсуждать эту тему с Е Нуань, и он отправился убивать монстров. Когда она услышала три слова «убрать в хранилище», она смутно осознала, что что-то не так. Получается, причина, по которой она не видела чужих питомцев, была не в том, что другие не вылупили яйцо, а в том, что питомцев можно было отправлять в хранилище? Тогда почему она не могла убрать своего? Е Нуань открыла интерфейс питомцев и попыталась убрать Одеяло. **[Система: Система не отвечает. Пожалуйста, повторите запрос позже.]** Е Нуань смутно осознала что-то, но не осмелилась в это поверить. Прежде чем она смогла полностью это обдумать, её взгляд упал на Сто миль без кристаллизации, и она быстро оказалась привлечена его ловкой фигурой. Старший заслуженно занимал второе место в списке экспертов. Его техника убийства монстров была прямолинейной и эффективной, без единого лишнего движения. С высокой ловкостью и техникой передвижения он удивительным образом мог убить пять монстров одновременно, ни разу не получив удара. Любовь~ любовь~ Для Е Нуань, которая любила игры и была одержима вызовами экспертам на бой, мастерство Сто миль без кристаллизации было привлекательнее внешности. В тот короткий миг его образ возвысился в ее глазах, его харизма была безгранична. Е Нуань, конечно же, спросила: — Старший, сколько тебе лет? — Тебе не нужно этого знать. — Старший, какой твой знак по восточному календарю? — Тебе не нужно этого знать. — Старший, какой у тебя знак зодиака? — Ты слишком надоедливая. Е Нуань подумала: «Ах, какая жалость». Старший явно был более искусен, чем третий. Почему же он такой холодным, и с ним так трудно взаимодействовать? Видя, что у Сто миль без кристаллизации не было к ней интереса, Е Нуань не оставалось ничего иного, как замолчать и продолжать тихо восхищаться его красотой, пока он убивал монстров. Попутно она ознакомилась с навыками класса ассасина. Девушка отчетливо осознавала, что, основываясь на её текущих способностях, если она могла победить второго, третьего тоже не должно быть слишком сложно долеть. Однако она определенно не смогла бы победить старшего. Несмотря на то, что была очень уверена в игровых способностях, она не была знакома с умениями классов в этой игре. Столкнувшись со старшим, полагаясь лишь на свои способности и те немногие навыки, которые знала сейчас, у неё не было шансов победить. Но неизбежно настанет день, когда она достигнет такого уровня, что сможет победить Сто миль без кристаллизации. Она не забыла причину, по которой решила играть в эту игру. В конечном счёте, её целью было повысить репутацию; с этим она сможет расследовать, что произошло с её телом в реальности. Если она сможет достичь вершины списка экспертов и занять первое место, можно представить, какой большой переполох это вызовет в игре. Её изображение наверняка будет широко распространено в реальности. Впоследствии кто-нибудь обязательно раскроет её личность из-за того, насколько минимально был изменён внешний вид, и попытается связаться с ней. Её мысли блуждали какое-то время. Внезапно Е Нуань осознала, что умение Сто миль без кристаллизации стало нравиться ей немного меньше. Она была ошеломлена и ещё не успела прийти в себя, когда увидела, как этот белый силуэт пронёсся мимо неё. После этого монстр с остатками крови последовал за ним, бросившись прямо на неё. Е Нуань подумала: «Я сказала несколько раздражающих слов, поэтому ты хочешь убить меня, чтобы заставить замолчать?» У нее не было выбора, кроме как вытащить кинжал и попытаться блокировать атаку монстра. Она только достигла 20-го уровня, в то время как монстр был 45-го; разница в 25 уровней — не шутка! Е Нуань обнаружила, что её сила абсолютно не сравнима с мощью этого зверя, поэтому могла использовать только «Мерцание тела», чтобы убежать в направлении Сто миль без кристаллизации. Она не ожидала, что он продолжит бежать дальше. — Старший? — Е Нуань наклонила голову, на её лице отразилось непонимание, когда она посмотрела на него. — Старший, что ты делаешь? Пока она с трудом произносила эти слова, монстр уже достиг её. Вскоре его молот должен был обрушиться на её тело. В этот момент Одеяло вырвалось из-за пояса и прыгнуло, используя максимальную скорость, чтобы превратиться в щит и идеально закрыть её тело. Оно помогло ей защититься от атаки монстра! Затвердевшее состояние Одеяла значительно повысило его защиту. Вот почему, когда он блокировал легкие стрелы лучника в прошлый раз, он не потерял много крови. Однако на этот раз уровень монстра был на целых 25 пунктов выше! Молот обрушился, и здоровье Одеяла сразу упало на две трети! — Одеяло! Е Нуань была в отчаянии! Её мягкое, очаровательное Одеяло! — Одеяло, вернись! Она не могла позволить ему умереть вот так! Одеяло, вероятно, тоже было напугано ужасно высоким уроном. — Цзи! Он вернулся к первоначальному размеру. Е Нуань, благодаря быстрой координации рук и глаз, схватила его, а затем грациозно подпрыгнула, запрыгнув прямо на плечо монстра. Затем она перевернулась и приземлилась устойчиво, убегая спиной к нему. Когда собиралась призвать скакуна, чтобы сбежать, она поняла, что у неё нет на это времени. Она услышала как острое лезвие вонзается в тело. Е Нуань с подозрением обернулась. Она растерянно уставилась на рухнувшее тело монстра, прежде чем оно исчезло, превратившись в частицы света. Затем перед ней предстал одетый в белое Сто миль без кристаллизации. Он безразлично посмотрел на неё, а затем повернулся спиной. — Продолжай. — Ты не собираешься ничего объяснять? Е Нуань держала Одеяло в одной руке, а другой мягко успокаивала его. Она действительно была очень расстроена. Вероятно, из-за характера, она была от природы сильной духом. Поэтому, будь то в школе или позже на работе, она предъявляла к себе строгие требования и по собственной инициативе спонтанно защищала «слабых», решая за них сложные проблемы. В результате, увидев, как «хрупкое» Одеяло внезапно бросилось вперёд, чтобы защитить её, она была тронута до глубины души. Из-за чрезмерного шока её сердцебиение до сих пор не стабилизировалось... Она ведь заметила; предыдущие действия Сто миль без кристаллизации были преднамеренными — он намеренно привлёк монстра к ней. Е Нуань поджала губы, чувствуя себя немного рассерженной. С тех пор как «воскресла» в игре, это был первый раз, когда она так разозлилась. Она не собиралась легко отмахнуться от произошедшего только что инцидента. Поэтому догнала Сто миль без кристаллизации и спросила: — Что ты имел в виду только что? Он не повернулся, чтобы посмотреть на неё, когда ответил: — Проверял тебя. Разве ты не в порядке? — А что, если бы меня убил тот монстр? — Я бы спас тебя до того, как это произошло. Е Нуань закатила глаза, её благоприятное впечатление о нем мгновенно побледнело. Её тайная влюблённость, которая только начала расцветать, увяла. — Забудь об этом, верни меня обратно. Я не хочу повышать уровень. Я пойду сражаться на арене. Сто миль без кристаллизации остановился. Он молча стоял некоторое время, по-видимому, размышляя. Спустя мгновение, казалось, он пришёл к решению. Открыв рот, он без энтузиазма сказал: — Повысь один уровень, а потом вернёмся. Е Нуань не испытывала желания сотрудничать с ним. Она призвала единорога, села на него, затем развернула и поскакала в направлении, откуда они изначально прибыли. Однако у ближайших монстров ловкость была слишком высокой. Вскоре, они её нагнали. Е Нуань подверглась нападению монстра, поэтому система определила, что она вошла в боевой режим. Система немедленно отозвала ездовое животное. Когда оно исчезло, девушка оказалась окружена толпой монстров 45-го уровня. Не видя выхода, она могла только прижать Одеяло к груди для защиты, великодушно говоря: — Умереть — просто умереть. В любом случае, это всего лишь игра. Как только прозвучали эти слова, ее накрыла тень. Прежде чем успела поднять голову, чтобы посмотреть, она увидела белую фигуру, спускающуюся с неба. С пугающей скоростью он закружился вокруг неё, его острый кинжал рассекал монстров — уверенно привлекая всю их агрессию. Е Нуань подняла голову и увидела остаточное изображение боевого коня с четырьмя крыльями. Оглянувшись вниз, она увидела спину старшего. Молча он расправлялся со всеми монстрами, не позволяя ей получить даже малейший вред. Е Нуань закатила глаза. Этот старший, в один момент отбрасывает её в сторону, в следующий момент защищает; в конце концов, о чём он думает? И правда, ни один из её старших не был нормальным...
Обновлено: 02.02.2026