Оглушительный грохот, способный разбудить мёртвых, не потревожил Кауси, крепко спавшего в своей комнате – дорогие звукоизоляционные материалы отлично справлялись со своей задачей.
Но весь отель содрогнулся, заставив его вскочить с кровати и уставиться в окно.
– Землетрясение?
Он распахнул окно. На улице было ещё темно и тихо. Лишь несколько грубых типов высунулись из окон, ругаясь и паля из автоматов.
Ни сирен, ни машин скорой, никакой суеты, как при настоящем землетрясении.
– Что случилось?
Кауси почесал затылок и решил спуститься проверить.
В пижаме и тапочках он уже подходил к лестнице, когда заметил массивную фигуру, восседающую на высоком стуле у стойки регистрации – это был Кингпин!
Хозяина и менеджера не было на месте, так что Цзяли, естественно, взяла на себя роль официантки. Она дрожащими руками наливала из большой бутылки утреннего вина, неуверенно бормоча:
– Этот бокал стоит двадцать долларов…
Отлично! Не зря её обучал сам дядя Кровавое Копыто! Обычная цена за бокал – десять, но, видя, что клиент явно не из бедных, она смело подняла цену. Пей – не пей!
Кингпин не обратил внимания на стоимость. Он положил купюру на стойку, взял бокал, который в его огромной ладони выглядел как пузырёк с микстурой. Маленькая Цзяли даже заволновалась – вдруг он случайно проглотит его вместе с напитком!
– Йо, доброе утро, Каус!
– Доброе, Уилсон! – Кауси спустился по лестнице и с любопытством глянул на улицу. – Что тут произошло? В Нью-Йорке землетрясение?
– Да ничего серьёзного. Просто один из подпольных складов Алексея загорелся и взорвался. Страховка выплатит ему пятьсот тысяч.
Чем больше он говорил, тем абсурднее это звучало.
Прожив полжизни в бизнесе по торговле оружием, русский торговец Алексей наверняка остался бы без штанов, если бы его склад с оружием загорелся так легко. Не говоря уже о страховке...
– Страховке? – переспросил Коу, окончательно протрезвев. – Какая страховая компания настолько отважна, чтобы покрывать ущерб от взрыва оружейного склада?
Тут он осознал абсурдность ситуации. Пятьсот тысяч компенсации? Взглянув на ухмылку Джинбина, он понял — тут явно замешаны как минимум пятьдесят тонн взрывчатки.
[Всплывают вчерашние разговоры]
Коу припомнил, как вчера отпускал колкости и подначивал Джинбина. Теперь не приходилось сомневаться — мафиози воспринял его слова буквально и решил проявить «креативность».
В результате в нескольких стратегических точках заложили тонны взрывчатки и подорвали всё разом, не особо заботясь о подземных коммуникациях, кабелях и прочих инженерных сооружениях.
Словом, Джинбин «размахнулся» по-крупному.
…Ладно, это уже не его проблемы!
– Это твои гонорар за информацию, – сказал Джинбин, кладя на стойку чек. – Коу, я знаю — ты парень продуманный. Может, для тебя эти деньги ерунда, но ты их заслужил…
– Кто сказал, что я их не возьму? Мне только деньги и нужны! – мысленно проворчал Коу.
Он сделал вид, что не слишком заинтересован, но тут же прикарманил чек, украдкой глянув на сумму.
– Чёрт! Пятьсот тысяч?!
Босс крут! Босс щедр и великодушен!
Что ж, если Мэтт Мёрдок или Фрэнк Каслер когда-нибудь решат тебя прикончить, я обязательно прикрою тебя разок — таких, как ты, надо ценить!
Но «щедрость» Джинбина на этом не закончилась. Он махнул рукой, и в помещение вошли несколько людей в чёрных костюмах, неся по кейсу.
– Эрика сказала, у тебя особые предпочтения в сигаретах, – усмехнулся Джинбин. – Наслаждайся!
Кейсы открылись — внутри лежали сотни пачек сигарет Huanghelou 1916.
Неудивительно, что Кингпин – этот жирный кабан – смог стать подпольным императором Нью-Йорка. С его навыками и напором он заслуживает того, чтобы расти и крепчать!
Кауси всё ещё переполняли эмоции, когда с лестницы спустился Фрэнк.
– Фрэнк, насчёт одного дела... – Кингпин сделал шаг вперёд и протянул свою массивную ладонь для рукопожатия.
Но Пёс戦士 прошёл мимо, даже не взглянув на него.
– Ну и ладно! – Выражение лица Кингпина не изменилось, лишь лёгкая тень сожаждения мелькнула в его глазах. Он обернулся к Кауси и с самодовольной усмешкой произнёс: – Это уже прогресс. Фрэнк не выхватил пистолет и не сказал: «Ты жирный сукин сын». Думаю, это серьёзный шаг вперёд.
Кауси лишь молча улыбнулся в ответ.
Жена и дети Карателя погибли от рук бандитов. Хотя Кингпин здесь ни при чём, их взгляды на «справедливость» явно не совпадают. Двое сильнейших людей – и ни один не хочет уступать.
Завибрировал телефон. Кингпин поднёс трубку к уху, и его лицо расплылось в ухмылке.
– Отличные новости! Мы проделали дыру с помощью взрывчатки и нашли массивную железную дверь! – Он опустил телефон, но следующая фраза заставила Кауси прищуриться: – Но никто из моих людей не может к ней подойти. Как только они приближаются, их охватывает дикий ужас...
– Попробуйте базуку?
– Пробовали!
Зная, что только Кулак, обладающий силой Дракона, может открыть эту дверь, Кауси не горел желанием связываться с «самым слабым Железным Кулаком в истории» – Дэнни Рэндом. К тому же, на этом этапе тот, возможно, даже не вернулся с учёбы. Кауси задумался.
– Один умный человек говорил: «Нет проблемы, которую нельзя решить взрывом. Не получилось – значит, взрыв был слишком слабый».
– Парень явно знает толк в жизни! – Кингпин заинтересованно наклонился. – И кто же этот мудрец?
– Кто его знает? Я только слышал, что у него прозвище «Иван Грозный», и он из бывшего Советского Союза.
Кингпин рассмеялся и осторожно спросил:
– А есть другие варианты?
– Покопаться тут? – предложил Каус. – Вся комната из металла? Может, найдешь трещины или глухую стену... и заодно раздобудь азотную кислоту!
– Разве азотная – хороший вариант? – Кингпин сказал это тоном эксперта. – Мы обычно серную используем!
– Серная кислота пассивирует некоторые металлы. А вот... – Каус не договорил и вдруг понял, куда клонит Кингпин. Он лишь раздражённо покачал головой. – Уилсон, мать твою, я не про то, чтобы ты людей травил или трупы растворял! Я про эту чёртову металлическую дверь!
– Ага! У меня как раз есть химический завод. Если немного изменить процесс и сырьё, могу наделать плавиковой кислоты! – Кингпин оживился. – Гарантирую, она эффективнее азотной!
Главарь мафии владеет химическим заводом? Каус тут же осознал, почему в фильмах крупные банды обзаводятся своими заводами и доками. Без комментариев – либо для удешевления наркопроизводства, либо для других тёмных дел...
Получив подсказку, Кингпин довольный покинул отель со своими людьми. Но вскоре в дверь понуро вошёл Мэтт Мёрдок.
– Кажется, я учуял запах Кингпина...
Каус, наконец-то умывшийся и почистивший зубы, лишь развёл руками:
– Тебе бы сменить прозвище на «Ночной Пёс-Дьявол». У ищейки нос не такой чуткий! Ты что, травмирован, Мэтт?
– Меня избил мой учитель! – Мёрдок выглядел подавленным. – Он перебил всех ниндзя из Руки. А чтобы его остановить, мне пришлось с ним драться. Я обещал тебе не пускать его в Беверли-Хиллз...
Каус ничего не ответил, лишь кивнул Кэрри, чтобы та принесла остатки утреннего вина.
– Тащи эту штуку старику! – Он достал из-под прилавка мешок, в котором лежали две отрубленные руки. – Передай, чтобы не совался в Нью-Йорк. В следующий раз разберусь с ним не я, Мимо, и даже не док, а Фрэнк Кастер… или я сам!
– Это что, угроза? – В дверях появился высокий худой старик, опираясь на трость. В его походке чувствовалась властность.
Обновлено: 15.01.2026