— Пока нет. Разве ты не хотел поиграть в мяч? — на ней была удобная одежда: длинный свитер и мужские шорты, обнажающие загорелые стройные ноги.
Значит, она провела каникулы в месте с сильным солнцем. Кэтрин немного завидовала своей слишком бледной коже. Для богатых наследников загар означал, что у тебя есть деньги и время для занятий спорта на свежем воздухе.
Но ничего, она же "иностранка".
*
Шестеро детей Кеннеди съели совсем немного и отправились играть в мяч на пляже.
Кэтрин плохо разбиралась в правилах американского футбола, но, судя по всему, они и сами не особо их соблюдали. Шестеро детей разделились на две команды: Джо, Юнис и Бобби против Джека, Розмари и Кит. Команда Джо использовала две пальмы в качестве ворот, а команда Джека — два камня.
Кэтрин, няня и гувернантка наблюдали за игрой со стороны.
Гувернантка очень волновалась за Бобби. Он ещё не выздоровел, и такие активные игры могли вызвать сухость в горле и усилить кашель. Действительно, через несколько минут Бобби начал так сильно кашлять, что Джо пришлось остановить игру и отправить его с гувернанткой домой.
Бедный малыш. Кэтрин покачала головой.
— Хочешь поиграть, Кейт? — Джек вдруг перестал называть её "мисс Пушкин".
Кэтрин покачала головой:
— Я не умею. Мы, русские, не играем в футбол.
— А во что вы играете?
— В поло, наверное, — неуверенно сказала Кэтрин. — Я уехала из России, когда была ещё маленькой.
— А охотитесь?
— Да, у моего отца было несколько ружей. Осенью и зимой он ходил с друзьями на охоту, иногда по несколько дней не возвращался домой.
— Давай зимой поедем на охоту. У нас есть дом в Чикаго, там зимой очень красиво, всё в снегу.
— Сезон охоты на лис, кажется, осенью.
Джек пожал плечами:
— Какая разница.
Кэтрин улыбнулась, но ничего не сказала.
*
Пятеро детей играли ещё около получаса, после чего завершили утреннюю тренировку.
Кит снова вспотела и, тяжело дыша, сказала:
— Ты приехала в Америку, так что должна научиться нашим играм.
— А это весело?
— Очень весело! — Кит оживилась. Её лицо покраснело, она была здоровой и активной девушкой.
Они вместе вернулись в комнату, и Кэтрин переоделась. К тому времени уже появились специальные теннисные платья для женщин — безрукавные свободные платья с повязками на запястьях и голове. И, надо сказать, они действительно выглядели красиво.
Также были специальные теннисные туфли. У Кэтрин и Кит был почти одинаковый размер обуви, так что Кэтрин надела туфли Кит.
Что касается партнёра для игры в теннис, то возможный конкурс завершился раньше времени. Во время игры в футбол Джо довольно грубо толкнул Джека, и бедняга сразу побледнел. Но, почему-то, он не упал, притворившись мёртвым, а, отдохнув минуту, потребовал продолжить игру.
Так что теперь только Джо и Кит могли составить ей компанию в теннисе, а Кит пошла в душ, так что выбор пал на Джо.
Джо тоже переоделся в теннисную форма: короткую рубашку с классическим V-образным вырезом и тонкий жилет, а также белые свободные брюки с полосками — настоящий образ спортсмена.
*
— Можно мне называть тебя Кейт?
— Можно.
— Ты, кажется, редко называешь меня по имени.
Просто мы мало общались.
Джо немного колебался, не зная, о чём говорить. В конце концов, они познакомились только вчера, и темы для разговора были ограничены. Говорить о школе Святого Сердца? Женские школы и мужские — это два разных мира, и ему это неинтересно. Говорить о её делах? Это могло показаться слишком навязчивым. Кит могла спрашивать, а он — нет. Это вопрос этикета.
К счастью, Кэтрин заговорила первой:
— С Джеком всё в порядке? Мне показалось, он сильно ударился. Кит говорила, что он не очень здоров.
— С ним всё в порядке, — он всегда выдерживает мои удары.
— Правда? — Кэтрин серьёзно нахмурилась. — Мне показалось, он выглядел не очень хорошо.
— Он просто... слабак, всегда таким был, — он усмехнулся. — Что? Ты беспокоишься о нём?
— Да, он брат Кит—
— Я тоже брат Кит.
Ах, верно.
— Я тоже беспокоюсь о тебе, — она взглянула на него и улыбнулась. — Ты знаешь, я единственный ребёнок в семье, у меня нет братьев и сестёр... Мне трудно понять, каково это — жить в такой большой семье.
Джо немного понял её: вот она, такая одинокая девушка.
*
Такой богатый наследник, как Джо, разбирался практически во всех видах спорта. Может, не был мастером во всём, но умел играть. Теннис с самого начала был спортом аристократов, требующим навыков и специальных площадок.
Теннисный корт в доме Кеннеди, конечно, был профессионального уровня, огороженный металлическими перилами, за которыми росли низкие деревья и кустарники.
С одной стороны корта было место для зрителей, с большим зонтом, под которым стояли стол и стулья.
Джо открыл коробку с теннисными мячами. В коробке было полдюжины мячей, и он положил пять из них в карман шорт, а один взял в руку.
— Я подаю или ты?
— Я подаю, — Кэтрин протянула руку.
Джо положил мяч ей на ладонь.
Руки девушки были красивыми, маленькими, намного меньше его ладоней. Пальцы были тонкими и изящными, ногти не были покрыты лаком, их естественный розовый цвет говорил о здоровье.
Она весело пошла на другую сторону корта, и он заметил её стройные ноги и обнажённые руки, кожа которых была настолько белой, что казалось, будто она светится.
Странно, подумал он, он всегда считал, что девушкам тоже нужно загорать, чтобы кожа приобрела здоровый оттенок, как у Кит. Но эта девушка... она была не похожа на Розмари или Кит, она казалась такой хрупкой, возможно потому что была слишком худой.
Кэтрин бросила мяч на траву, чтобы почувствовать её упругость. Она уже умела играть в теннис, в Нью-Йорке она усердно тренировалась и считала, что играет неплохо. Теннис требует хорошей физической подготовки, а также роста, так как низкорослым игрокам сложнее перебрасывать мяч через сетку.
Сейчас она была не такой уж низкой, её рост составлял 170 сантиметров, или 5 футов 7 дюймов. Просто Джо был слишком высоким, наверное, 185 сантиметров, или 6 футов 1 дюйм.
Почти на голову выше, как обидно! Почему она не может быть ещё выше?
Она с досадой схватила мяч, подбросила его вверх и сильно ударила ракеткой!
Джо не ожидал, что у неё действительно такая сила!
*
Когда Кит пришла на теннисный корт, Кэтрин и Джо уже некоторое время играли. Оба вспотели и тяжело дышали.
— Кейт, хочешь отдохнуть?
Кэтрин, тяжело дыша, подошла к зонту, взяла приготовленный горничной лимонад и залпом выпила больше половины стакана.
Джо тоже подошёл попить.
— Ты завтракал?
Я немного поел. А ты?
С самого утра Джо выпил только стакан апельсинового сока, а теперь, после физических упражнений, он действительно проголодался.
— Я пойду перекушу. Который час?
Кит показала ему свои запястья: кроме повязок для впитывания пота, на них ничего не было.
— А где Джек?
— Наверное, в своей комнате. Недавно звонил Лайм, он уже в аэропорту Майами.
Джо усмехнулся, но ничего не сказал.
*
Когда Кэтрин и Кит сыграли ещё около сорока минут в теннис, время уже приближалось к одиннадцати часам, и стало очень жарко.
Слишком жарко, подумала Кэтрин, чувствуя, как пот струится по её теле. Она решила, что на сегодня физической активности достаточно, пора отдохнуть.
— Да. Давай закончим, пойдём примем душ и переоденемся. После обеда мама поведёт нас в Майами за покупками, а вечером вернёмся ужинать.
Что ж, это тоже неплохо, хотя прогулка по магазинам всё равно потребует много ходьбы. Если бы существовал счётчик шагов, сегодняшний результат, несомненно, был бы рекордным.
Обновлено: 03.02.2026