Глава 12 — Глава 10. Ты и я (часть 3)

В коридоре Се Бинь, держа в руках одежду, едва не прищемил дверью руку, когда та внезапно захлопнулась. Он в испуге отступил на два шага назад, украдкой взглянул на Тун Фэй, которая по-прежнему шла за ним, уткнувшись в три телефона и продолжая переписываться в WeChat. Тихо спросил: — Ну как, у них есть шансы? Тун Фэй на мгновение задумалась, затем так же тихо ответила: — Моя подопечная действительно считает твоего подопечного родным человеком. Но это же и основа — близость способствует. А вот твой-то слишком властный: то запрещает встречаться с парнями, то заставляет есть, то принуждает к встречам. Моя ведь не мазохистка по натуре... Тебе бы ему побольше любовных драм подкидывать, может, тогда ситуация улучшится. — Он ненавидит сцены с поцелуями. Как я могу предлагать ему любовные истории? Даже в историях про любовь людей и призраков нужны поцелуи. — ... Се Бинь пробормотал: — Может, я заплачу, чтобы она временно сопровождала Цзянь Бяньлиня? Тун Фэй: — Пошёл вон, это уже перебор. Се Бинь: — Просто сопровождение, чтобы Цзянь Бяньлинь преодолел этот кризис. Но твоя-то слишком жестока — ни малейшего шанса на примирение. Это же чрезвычайная ситуация. Тун Фэй шепотом: — Я тебе искренне сочувствую, но каждый — самостоятельная личность. Как судьба распорядится. Сказав это, Тун Фэй вдруг осознала, что неправа — с чего это она назвала Чу Цзянь неправой? Она вновь наклонилась к нему: — Моя вовсе не жестокая! Я одну ночь поплакала — и она продала дом, чтобы дать мне два миллиона на открытие студии. Она классический пример «мягкостью возьмёшь, а жёсткостью — нет», ясно? Се Бинь горько усмехнулся и покачал головой: — Но Цзянь Бяньлинь... Заставить его просить помощи — всё равно что убить. — Бинь-гэ! — Подошедший ранее сотрудник вернулся: — Скорее! Организаторы спрашивают — можно ли Ин Чэню и Цзянь Бяньлиню идти вместе по красной дорожке? Се Бинь раздражённо буркнул: — Это не странно, когда два мужчины вместе на красной дорожке? Позже сам позвоню им для уточнений. Чу Цзянь отдернула руку — оказывается, Се Бинь был за дверью. Сквозь дверь доносились приглушённые голоса мужчины и женщины, но разобрать слова было невозможно. Услышав оклик, она поняла: судя по всему, за дверью разговаривали именно Се Бинь и Тун Фэй. Обернувшись, она хотела жестом показать — молчи, отойди глубже. Если за дверью люди, случайно услышат — будет неловко. Как будто в подтверждение её мыслей, за дверью снова окликнули: — Бинь-гэ! Се Бинь, вновь выдавленный своим местоположением, раздражённо буркнул: — Хватит орать, я уже иду. ... — Чу Цзянь. — Цзянь Бяньлинь назвал её по имени. Он редко обращался к ней по имени. Настолько редко, что она даже забыла, когда это было в последний раз. Она всё ещё сжимала металлическую ручку. Из вентиляционных решёток кондиционера со свистом дул тёплый воздух. Хотя поток был далеко, словно тёплый воздух превратился в холодный, он проникал под воротник, в рукава, во все щели одежды, заставляя её зябнуть всем телом: — Всё в порядке. Что бы ты сейчас ни сказал, я не придам этому значения. Она боялась его. Боялась, что эмоции снова выплеснутся наружу, и они поссорятся. — Я действительно обманывал тебя. — ...Ничего. Цзянь Бяньлинь почувствовал её напряжённую скованность и не посмел прикоснуться. Его правая ладонь упёрлась в дверь, лоб прижался к тыльной стороне руки. В голосе звучала несвойственная ему подавленность: — Прости. Я намеренно затягивал с операцией, чтобы ситуация ухудшилась. Чтобы ты почувствовала вину. Смягчилась. Осталась со мной. Я знаю, что уже обещал тебе — дай мне время, я справлюсь сам. Но я пробовал... правда не получается. С пяти лет мы всегда были вместе. Ты и мой отец — я не могу принять, что кто-то из вас уйдёт... Сердце будто сжали тисками. Она даже дышать перестала, лишь тупо смотрела на него. Неужели это он? После двадцати двух лет знакомства он никогда так не поступал. Слова вроде «я не могу принять» или «прости» — их не было даже когда он натворил дел, даже в самые мрачные времена. Он же никогда не сгибается. — Я не могу с этим смириться, Чу Цзянь... прости... Цзянь Бяньлинь сам открыл перед ней дверь. За те мгновения, пока щель между дверью и косяком расширялась до полного открытия, её сердце невыносимо смягчилось. Но продержавшись так до конца, она так и не произнесла ни слова. Цзянь Бяньлинь не мог проводить её обратно — даже до выхода из отеля. Хотя в этом отеле без ключ-карты нельзя подняться на этаж, риск быть замеченными сохранялся всегда. Чу Цзянь ушла одна. Стоя у лифта, она услышала оживлённо болтающих сотрудников отеля. Те перешёптывались о количестве приехавших сегодня звёзд ради модного мероприятия, сравнивали, кто в реальности красивее, обсуждали разницу во внешности, носили ли знаменитости обувь со скрытыми каблуками... Спустившись в лобби, она вдруг вспомнила, что забыла предупредить Тун Фэй об уходе. В холле толпились регистрирующиеся гости. Сквозь стеклянные двери виднелись студенческого вида фанаты, явно поджидавшие актёров наверху. Когда створки распахнулись, ледяной порыв ветра пронзил насквозь. Она уперлась ладонью в массивное стекло, толкнула и вышла. В кармане завибрировал телефон, это был звонок от Цзянь Бяньлиня. Она замерла. Снаружи двое попытались войти, блокированные ею. «Девушка, подвиньтесь», — пробурчали они. «Извините», — машинально ответила Чу Цзянь, боком сместившись к стеклянному фасаду. И ответила на звонок. В трубке слышалось журчание воды — будто он в ванной или санузле. Молчание. Боясь, что ветер заглушит слова, она развернулась лицом к стеклянной стене: — Тебе нужно отдохнуть, вечером же мероприятие... — Дай мне попробовать. — Вода внезапно умолкла. Отчётливо слышалось его дыхание — тяжёлое, сбивчивое, глухо доносящееся из трубки. — Если не получится... я отступлю. Она забыла прикрыть микрофон. Ветер яростно завыл в динамике. Но на той стороне ждали. В этот миг её словно вернуло в полутьму школьной лестничной клетки. Стоя на двух ступеньках, она тогда набралась храбрости и сказала Цзянь Бяньлиню, припарковывающему велосипед: «Я правда тебя не люблю...». Все муки совести начались с того дня, с того как он молча уставился на неё без возражений. С тех пор она чувствовала себя в долгу. Все эти годы она перепробовала всё: отказ, побег, охлаждение, отдаление, время на размышления — снова отказ. Ничто не сработало. Как он сказал — без попытки эта петля останется на всю жизнь. — Если не получится... — Если не получится — я откажусь. — Его дыхание становилось всё тяжелее, словно душило её самой. Чу Цзянь надолго замолчала: — Я... подумаю. **Звонок прервался.** Она собиралась вызвать такси, но мысли путались. В итоге прошла пешком от парка Шибоюань до набережной Хуанпуцзян, вдоль бульвара Биньцзян. По пути позвонила маме. При подключении та ругала отца за покупку перезревшей зелени. Чу Цзянь выслушала трёхминутную лекцию о том, как выбирать шпинат, затем небрежно спросила: — Как ты вышла за папу? Он же такой бестолковый. Чистая любовь с первого взгляда помогла? — Любовь? Какая любовь? Виделась с ним всего три раза. Каждое свидание он таскал племянника! Всё время я болтала, а он лишь раз сказал: «Глаза у тебя красивые, как у коровы». Да ещё добавил, что после семи неудачных свах, если я откажу — вообще жениться не станет. — Мама рассмеялась. — Я тогда подумала: «Если откажу — он же повесится!» Вот и согласилась. Мать вздохнула: — Молодёжь не поймёт. В наше время всё было проще. Чу Цзянь что-то промычала и положила трубку. Ноги уже горели от усталости, когда она поймала такси до своего района. Любимый рыбный магазин оказался закрыт. Постучав, её впустила владелица-тётушка. Та сразу приготовила обычный заказ: ассорти из морских улиток, ракушек и устриц. — А где твой брат? — Тётушка поставила рядом полбокала умэсю (сливового вина) с зелёными сливами. — На мероприятии в Пудуне. Тётушка вернулась к делам. Год назад Цзянь Бяньлинь, навещая её в Шанхае, заказал сюда доставку морепродуктов. Вернувшись ночью, Чу Цзянь обнаружила, что тётушка затащила её в магазин на ужин. Тогда он представился её братом — видимо, боялся сплетен. Чу Цзянь методично ела алых улиток. Пустые раковины беспорядочно валялись на жёлто-коричневом деревянном столе. Она молчала, яростно поглощая еду. А себя заставила: когда закончит трапезу, тогда и примет решение. ... В это время Цзянь Бяньлинь шел по красной дорожке. Ничего не изменилось. Этим вечером он, как обычно, спокойно шагал по ковру, сопровождающая актриса по-прежнему не могла зацепиться за его руку. Он, как всегда, добросовестно отвечал на вопросы, всё так же скупо ронял слова. Перед входом в зал он, как и раньше, позировал для камер, всё так же редко улыбался... Короче говоря, ничего особенного. Разве что, сидя в кресле второго ряда по центру и болтая с коллегой-актёром из прошлого проекта, он вдруг рассеянно разобрал тёмно-синюю ручку, которую носил с собой. На ладони рассыпались колпачок, наконечник, стержень, корпус и задняя часть. Разобрав, потрогал детали и снова собрал... Среди участников мероприятия многие начинали как певцы, но редки те, кто, как он, прошёл путь от фронтмена рок-группы до киноактёра. Из-за прямой трансляции организаторы чаще выдергивали на сцену популярных молодых звёзд для развлечения публики. С Се Бином договорились заранее: выступление Цзянь Бяньлиня войдёт в онлайн-трансляцию, фрагменты используют для промо... Изначально планировалась песня на мандарине — саундтрек к его фильму. Но после красной дорожки он внезапно сменил её на кантонскую «Полуночную серенаду» («月半小夜曲»). Когда микрофон протянули Цзянь Бяньлиню, он в тридцать седьмой раз разобрал ручку до винтиков. Стоя за кулисами, пока техник настраивал ему наушник, он сунул детали в карман брюк. Техник странно посмотрел на него, кивнул — готово. Прожектора освещали не его, а пианиста и музыкантов — так он чувствовал себя естественнее. Тихо подпевая, к кульминации голос окреп: *«Никогда не думал о расставании, но сердце моё всё ещё принадлежит ей... Моя тоска, моя жажда — до самого конца».* ... В закрытом рыбном магазине. Чу Цзянь сидела на татами, склонив голову, медленно работая зубочисткой над последним красным морским моллюском в белой фарфоровой тарелке. Последний. Мясо моллюска слишком плотно засело. Сколько ни пыталась — не выковыривалось. Слишком сильный нажим — зубочистка неожиданно сломалась в ладони на два обломка. Она застыла. В сознании промелькнули обрывки воспоминаний: серьёзный тон Се Биня, рассказывающего о его сложном диагнозе; Цзянь Бяньлинь, прижимающий ладонью дверь и шепчущий о нежелании делать операцию, эти бесконечные «прости»; его последняя, почти умоляющая фраза в трубке: «Дай мне попробовать»… Чу Цзянь отложила последнюю ракушку. Нащупала на краю стола коробку с салфетками, выдернула несколько штук и тщательно протёрла каждый палец. В мессенджере WeChat их переписка застыла на последнем его сообщении из Ханчжоу: два иероглифа — «Прости меня». Затаив дыхание, она набрала несколько фраз, то и дело стирая и переписывая заново. Сердце колотилось, в горле пересохло. Собравшись с духом, она наконец отправила одинокий иероглиф: **«Хорошо».** ____________ *Рекомендую также прочитать короткий милый рассказ «Когда в метро я по ошибке подключилась к чужому Bluetooth на телефоне» («Музыкальный плейлист»).*