Том 2 Глава 10 — Глава 9. Красавчик не одинок. Чтоб ты лопнул.

Оказалось, что того красавчика Айкаву зовут вовсе не Сё*. Ну, то есть, иероглифы-то другие. Не то чтобы я думал что-то вроде: «Как можно позволять этим красавчикам благоденствовать — это неприемлемо?!» Прямо вообще нисколечко. Удивительно, как можно с первого взгляда распознать красавчика даже в кромешной тьме. Волосы у него были довольно длинные. Жители деревни поговаривали, что он похож на франта, и, надо признать, внешне он и правда производил такое впечатление. — Простите, что вы делаете здесь в такой поздний час? На самом деле, время было ещё не столь позднее, но вокруг стояла непроглядная темень. По сравнению с жизнью в родительском доме, ощущение «глубокой ночи» здесь было куда острее. — А-а… Видите ли… э-э-э… Как бы это сказать… Айкава подбирал слова, явно с трудом подыскивая подходящие. Я подумал, что, возможно, у него какие-то деликатные обстоятельства, и мельком взглянул за его спину — и отшатнулся в ужасе. — … И-и-и… А-а-а-а-а!!! Я от неожиданности так и сел на землю. Потому что на дереве позади Айкавы сидело нечто с очень длинными волосами… Аикава, глянув на мою реакцию, обернулся. — А-а… Да, выглядит жутковато. Похоже, он тоже разглядел то, что увидел я. Но как он может оставаться таким спокойным?! Неужели это та самая деревня, где поселились павшие воины клана Тайра и где водятся призраки? О таком мне не рассказывали! Ма-а-ам! Объясни! Я вложил в этот внутренний монолог всю силу своего сарказма, но от страха не мог издать ни звука. Если бы не Поти и Тама, устроившиеся прямо передо мной, и не Юма рядом, я бы, наверное, разревелся. Слишком жалко? Да и ладно. — Рин. Раздался скребущий звук, будто что-то тяжёлое волокли по земле. Айкава, к моему изумлению, подошёл к длинноволосому существу и нежно отодвинул прядь волос с его лица. Под ними открылось лицо очень бледной и красивой девушки. Это что… — Прошу прощения, моя спутница, кажется, напугала вас. Айкава произнёс это с неловкой улыбкой. Девушка поклонилась в извинении. Даже издали было видно, что она красавица, но первое впечатление у меня было — «похожа на змею». Было бы грубо сказать это вслух, так что я промолчал. — А, нет, ничего… Я изо всех сил заставил дрожащие ноги повиноваться и кое-как поднялся. Поднялся! Прямо как Ку-ра*, вставшая с инвалидного кресла в той рекламе! (Смысла в этой отсылке мало, Ха-дзи* я знаю по рекламе и смотрел на А-мазон Прайм, не в эфире). И всё же, что делает эта девушка в таком месте в столь поздний час? Да ещё и с парнем с соседней горы… Меня осенило. Неужели это та самая любовная ссора? Вот уж точно, благоденствуй себе на здоровье, чтоб ты лопнул. А твои кости пусть развеют над морем. — Ну, э-э-э… Если больше ничего не нужно, я, пожалуй, пойду… Спускался я сюда, в общем-то, зря. Настоящий труд без всякой награды. — Ещё раз прошу прощения за беспокойство. Вы будете завтра на месте? — Да, буду. — Тогда я зайду завтра, в более подходящее время. … Ах, телефон… Похоже, он в спешке забыл его дома. Я тоже. В случае чего и помощи не позвать. Непорядок. По спине пробежала холодная испарина. — Я тоже свой забыл… Мы обменялись неловкими улыбками. — Тогда я зайду после полудня. — А, да… Вежливый оказался красавчик. Но почему они пошли назад через лес, а не по дороге? Наверное, дорога — это крюк. Но ведь в такой темноте идти опасно. Однако Айкава и его спутница с непостижимой лёгкостью растворились в темноте. Скребущий звук, будто что-то тяжёлое волокли по земле, бесследно исчез. — … Что это вообще было? — Х-з-з-з… — Х-з-з-з… — Х-з-з-з… Меня рассмешил этот беспечный хор куриных голосов. Я снова почувствовал, как же хорошо, что со мной эти куры. То же самое чувство посетило меня, когда я наконец добрался до дома. Обратный путь в гору оказался весьма суров. Один я бы, наверное, сдался. В лесу было прохладно, почти холодно, но я был мокрый от пота. — Ну вот… Только же помылся… Но валиться в постель прямо в таком виде не хотелось. Когда я попытался войти в дом, куры со всех сторон принялись клевать меня. Это уже вошло в привычку. Видимо, на мне полно листьев, сора и букашек. Я всегда удивляюсь, откуда в доме берутся комары, а они, выходит, заходят вместе со мной. Обычно я стараюсь отряхнуть одежду перед входом, но сегодня был слишком уставшим и поленился. За что и поплатился — куры основательно меня поклевали. Они съедают букашек, так что чувствуешь себя так, будто тебя чистят. Вода в ванной уже успела остыть, так что я ограничился тем, что просто обтёрся. Можно было подогреть, но я решил не тратить газ понапрасну — ведь я просто смывал пот. Перед этим Юма почистила клювом мои волосы, так что, надо полагать, они чистые… Хочется в это верить. Гладя растрёпанные и торчащие в разные стороны пёрышки Поти, я пробормотал: — А-а-а, как же я устал… — У-с-та-ал… — У-с-та-ал… — У-с-та-ал… — Вам бы только говорить… Меня это снова рассмешило. И всё же, тот красавчик… На кого-то похож. Понял — на того айдола, Камэнаси Кадзую. Скорее, просто общее впечатление. Если бы мы стояли рядом, наверняка бы оказалось, что они не так уж и похожи. Впрочем, вряд ли у меня когда-нибудь будет возможность это проверить. Может, это только в темноте так показалось, — подумал я и уснул. На следующее утро я проснулся позже обычного. Видимо, усталость дала о себе знать. Икры ног сильно болели. Похоже на мышечную боль. — Ай, больно-больно-больно… Такое часто бывало, когда я только переехал сюда. Последнее время я привык и забыл, но, видимо, непривычная пробежка впотьмах по склону горы заставила моё тело возмутиться. — Чем бы сегодня заняться… Соблазн ничего не делать велик, но расплата за безделье неизбежна. Из-за потепления растения начали буйно расти. Я решил, что в честь Золотой недели обойду окрестности у подножия, и позавтракал вчерашними остатками. Ну что ж, новый бой уже начинается. * Сё — имя с красивым смыслом: Хотя «Сё» не значит «красавец», это популярное имя, которое может записываться иероглифами с очень «красивыми» и позитивными значениями. * «Ку-ра» — это отсылка к японской рекламе «CURÉL» (линия средств по уходу за кожей). В известной рекламе девушка по имени Курасато (сокр. Ку-ра) , которая большую часть жизни провела в инвалидном кресле, благодаря силе воли и поддержке встает с кресла и делает несколько шагов. * «Ха-дзи» — это отсылка к аниме и дораме «Hachi-gatsu no Cinderella» («Золушка в августе»), где главную роль сыграл Камэнаси Кадзуя (тот самый «икэмэн», с которым сравнивает Айкаву). икэмэн - красавчик