Глава 17. Господин «доплати»
— Этот господин такой красивый…
— И не только красивый, но и очень добрый. Только что угостил меня пирожным.
— А вот орк при нём – урод уродом. Весь в каких-то шишках, и вид дурацкий. Зачем только господин барон держит его при себе? Толку-то никакого.
Две служанки в форменных платьях тихо переговаривались, и всякий раз, когда их взгляды падали на юношу в беседке, щёки невольно заливал румянец.
Ли Вей с наслаждением разлёгся в прохладной беседке. Каменный столик перед ним был заставлен фруктами и сладостями.
Он смотрел на облака, наслаждаясь ветерком, и стоило ему приоткрыть рот, как прислуживающая рядом юная служанка тут же догадливо подносила ему кусочек пирожного.
В прошлой жизни он, по наущению какой-то шавки, пошёл учиться на инженера-строителя и с тех пор вкалывал как проклятый. После перемещения в этот мир он продолжал пахать ещё три года. Ли Вей и представить не мог, что однажды сможет наслаждаться таким обращением, достойным сильных мира сего.
Было даже немного непривычно. В его прежнем мире такое поведение назвали бы манерностью.
Неподалёку, в саду, Зат – этот простодушный увалень – торчал задом кверху, считая муравьёв, выползающих из щелей между плитами, и время от времени почёсывал седалище своей огромной ручищей.
Посчитав немного, он подбежал к Ли Вею и с гордостью доложил:
— Шеф, я насчитал сто три муравья!
— Неплохо, есть прогресс, — с удовлетворением кивнул Ли Вей и бросил ему пирожное.
Зат радостно поймал его и тут же целиком проглотил.
Причмокнув губами, он почесал в затылке и смущённо проговорил:
— Шеф, я что-то быстро проглотил, даже вкуса не распробовал. Можно ещё кусочек?
При виде этого простодушного увальня юная служанка не удержалась, прыснула и, прикрыв рот рукой, тихо рассмеялась.
Будь на его месте слуга другого аристократа, она бы ни за что так не осмелилась, но этот господин был так прост в общении и даже рассказывал ей всякие диковины, что она сама не заметила, как стала вести себя раскованнее.
— Катись отсюда.
Лицо Ли Вея помрачнело.
Ну и стыдоба. Сгореть со стыда можно.
Под грозным взглядом господина Зату не оставалось ничего, кроме как снова отправиться на корточки считать муравьёв.
Глядя на свой единственный «кадр», Ли Вей ощущал, что будущее его туманно.
Этот тип хоть и числился героем, но что по характеристикам, что в реальности, загибая пальцы при счёте, успешно доказывал: он – стопроцентный невежда.
Стоило числу превысить количество пальцев на руках, как ему приходилось подключать и пальцы на ногах.
Считать муравьёв Зату приказал сам Ли Вей.
Он всерьёз намеревался обучить своего пока что главного генерала.
Пусть не станет таким же грамотеем и эрудитом, как он сам, но хотя бы научится считать, складывать и вычитать. Иначе как он поймёт, сколько врагов нападает?
Тот, кто знает лишь, что если зарубить одного, то противников станет на одного меньше, – просто мужлан!
В этот момент донёсся лёгкий аромат духов, и рядом раздался почтительный голос служанки:
— Ваша светлость.
Ли Вей поднялся с шезлонга и, слегка поклонившись, исполнил дворянский реверанс.
— Госпожа Фринна.
— Простите, что беспокою ваш отдых, господин Ли Вей.
Фринна была в том же изысканном чёрном платье с открытым лифом, что и при первой их встрече. Рубин величиной с кошачий глаз тонул в ложбинке между грудей, подчёркивая её широкую натуру и неотразимое обаяние.
— Лия мне всё рассказала. Поэтому я поспешила прийти, чтобы поблагодарить вас.
С этими словами она протянула Ли Вею свою изящную ручку. Тот, проявив учтивость, тут же поддержал её и помог сесть на стул.
— Госпожа, это мой долг, — добавил Ли Вей. — Госпожа Лия проводила мою церемонию посвящения.
— Однако род Исели – властители Южных земель, и моих сил хватило лишь на то, чтобы спасти одну госпожу Лию.
Сказав это, Ли Вей картинно вздохнул.
— Господин Ли Вей, не опасайтесь мести рода Исели. Даже самый могущественный великий князь не сможет в обход рода Матайер в одиночку расправиться с вами в Северных землях, — чеканно произнесла Фринна.
— Род Матайер не оставляет долгов. Их ждёт гнев северян!
— В этом я нисколько не сомневаюсь, — льстиво отозвался Ли Вей.
— И в то же время род Матайер никогда не оставит в беде того, кто оказал нам помощь.
Услышав это, Ли Вей понял: начинается самое главное. Он тут же собрался.
Фринна легонько хлопнула в ладоши, и из-за арки в сад вошёл слуга с деревянным сундуком.
— Помимо тысячи кинов, обещанных вам Лией, я, в благодарность за спасение представительницы рода Матайер от преследования подлых узурпаторов, готова выделить пятьсот кинов на поддержку ваших начинаний.
Слуга поставил сундук на стол, открыв вид на горку золотых монет. Ли Вей взял одну. Тяжёлое, манящее, сверкающее золото с отчеканенным профилем короля Дебея – но любимее любого короля и соблазнительнее самого дьявола.
Полторы тысячи монет. Ли Вей никогда не владел таким состоянием. Оно лежало прямо перед ним, а он и мечтать о таком не смел.
Фринна улыбнулась. Она повидала много людей и прочла в глазах Ли Вея алчность – всепоглощающую, до мозга костей.
Такие, как он, обычно долго не живут, но если уж выживают, то способны наделать много шума.
Последний раз она видела такой взгляд сегодня… хм… сегодня утром, когда смотрела в зеркало.
— Нет! — с величайшим сожалением Ли Вей бросил монету обратно в сундук.
— О? — Фринна изящно вскинула бровь.
Она всегда доверяла своей способности разбираться в людях. Неужели на этот раз ошиблась? Неужели этот господин Ли Вей – благородный рыцарь, для которого деньги – прах?
Ли Вей постучал пальцами по столу, его голос обрёл тяжесть.
— Госпожа Лия – это Горный Тюльпан, законная наследница Колуна! В ней течёт половина крови рода Матайер! Она ваша племянница! Вы понимаете?
Прежде чем Фринна успела опомниться, до неё донёсся самый праведный и оглушительный вопль, который ей когда-либо доводилось слышать:
— Как какие-то жалкие пятьсот кинов могут отразить всю значимость члена рода Матайер?!
— Как минимум тысяча кинов!!
— Хорошо, тысяча кинов. Для рода Матайер это пустяк.
Фринна глубоко вздохнула, силясь сохранить невозмутимое выражение лица.
Она и впрямь не ошиблась в нём, но вот толщину его кожи явно недооценила.
Фринна согласилась быстро, и Ли Вей тут же решил ковать железо, пока горячо.
Он не удержался и вскочил, опёршись руками о стол, чтобы надавить на собеседницу – распространённый приём в переговорах.
Но в следующий миг его взору открылась бездонная белоснежная ложбинка, и ему пришлось сделать вид, будто ничего не произошло, и медленно опуститься обратно на стул.
— Я слышал, на самой большой арене Города Белого Потока есть партия рабов-орков?
Эту новость Ли Вей только что специально выведал у юной служанки.
Орки были одним из народов, обитавших в самых глухих уголках диких земель. Суровые условия закалили этих созданий, сделав каждого из них прирождённым воином, наделённым отвагой и боевым опытом.
Этот самый Зат в своё время как раз сбежал из диких земель, добрался до Южных земель, где его и подобрала одна из гладиаторских арен.
(Конец главы)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026