- А твоя семья? Они знают, что ты едешь на летний турнир под альтер эго? - спросил Леонард.
- Не совсем. Технически, они просто знают, что я завтра пойду с вами гулять перед Предварительным Вечером, - ответил Эндрю.
- Не могу поверить, что мы действительно это делаем… - сказал Леонард, проводя рукой по лицу.
- Приз в тысячу баксов и видео на YouTube, которое станет вирусным, - сказал Эндрю, крутясь на стуле с уверенной улыбкой.
Эндрю нужен контент для его канала на YouTube, так как у него нет игр каждую пятницу, как во время регулярного сезона.
Ховард моргнул и спросил:
- Тысяча всего... или тысяча на игрока?»
- Тысяча на игрока. Если выиграешь, - ответил Эндрю.
- Что?! Тысяча баксов на человека на подростковом летнем турнире? Кто это финансирует? Тони Старк? - ошеломленно сказал Говард.
- Чувак, будь это Тони Старк, тысячи было бы мало, - прокомментировал Леонард, качая головой.
- Это организует Брэди Хоук. Парень довольно известный футбольный тренер. Несколько месяцев назад он стал главным тренером Университета штата Сан-Диего. Ходят слухи, что его контракт составил три миллиона долларов на пять лет, - серьезно объяснил Эндрю.
- Понятия не имею, кто это, но если он зарабатывает такие деньги и дает всего, сколько там, одиннадцать тысяч баксов в качестве приза? Это супер дешево, - сказал Ховард.
- На самом деле, еще меньше. В команде всего семь игроков. Так что победившая команда получает всего семь тысяч, хотя команда, занявшая второе место, получает приз поменьше. За третье не достается ничего, - сказал Эндрю.
Затем Эндрю объяснил, что будет снимать всё, чтобы загрузить видео летнего турнира на свой канал. Ему нужен контент для его спортивного канала, и это идеально, особенно с альтер эго, что сделает всё более случайным и веселым для аудитории.
План состоял в том, чтобы снимать всё крошечной шпионской камерой, которую он купил, чтобы мог записывать изнутри своего шлема, как от первого лица.
- У нее вообще хорошее разрешение? - спросил Леонард, разглядывая маленькую камеру, которую им показывал Эндрю.
- 720. Достаточно, чтобы люди почувствовали, будто они внутри шлема со мной, - ответил Эндрю.
- Ладно, если ты собираешься изображать Айшилда 21, нам нужно помнить предысторию. Люди на турнире должны поверить в персонажа, - сказал Говард с усмешкой.
Эндрю кивнул, и тут они все начали перебирать предысторию, которую придумали несколько недель назад, смеясь и жуя закуски, словно создавали супергероя для собственного комикса.
- Его отец американец. Мать японка, - серьезным тоном начал Леонард.
- Он жил в Японии с пяти лет. Больше американских черт. Он играл в футбол в местных лигах, и так как уровень был очень низким, а он показывал талант, его отец вернулся в США, чтобы он мог осуществить свою мечту, - продолжил Говард.
- А поскольку я понятия не имею, как говорить по-японски, он… немой, - с улыбкой добавил Эндрю.
- Я немного выучил язык жестов, хотя сомневаюсь, что люди его поймут, - добавил он.
- Хорошо. Он не говорит, просто смотрит, бегает и забивает, как прирожденный бегун. Молчаливый, но смертоносный, - сказал Ховард.
На этот раз Эндрю не будет играть квотербеком.
Он будет задним бегуном. Основная роль бегуна: набирать ярды, прорываясь и уворачиваясь от защитников.
Леонард кивнул.
- Когда он забивает, он не празднует. Он просто стоит неподвижно, смотрит, вызывающе... или делает едва заметный жест, словно говоря: "Это было легко".
- Ладно, - вмешался Говард. - Что еще? Какое фальшивое имя ты указал при регистрации?
Эндрю улыбнулся и подошел к своему рюкзаку. Он достал распечатанную регистрационную форму турнира и положил ее на стол. Имя было написано заглавными буквами:
- Мак Лавин... Ясуо... Ямагата, - прочитал вслух Говард. Затем странно посмотрел на Эндрю. - Ты серьезно зарегистрировался под этим?
- Сначала американское имя, затем японское второе имя и традиционная японская фамилия, - сказал Эндрю. - Идеальный баланс, как по мне, - добавил он.
- Мак Лавин? Это вообще американское имя? - растерянно спросил Леонард.
- Да, - серьезно сказал Эндрю.
- А как тебе удалось зарегистрироваться под вымышленной личностью? - с любопытством спросил Говард.
- Регистрационная проходит онлайн. Там спрашивали только полное имя, возраст, позицию, школу… и цифровую подпись взрослого, - объяснил Эндрю.
- Цифровую подпись? - повторил Леонард.
- Да. Отсканированную. Нужно загрузить подписанные условия участия как вложение-изображение, - ухмыльнулся Эндрю. - Ничего сложного. Я использовал шаблон, подогнал штрихи, снова отсканировал и сохранил как PNG.
- А что, если они что-то спросят, когда ты появишься? - добавил Леонард. Это будет полный провал, если ему не разрешат играть после всех хлопот по созданию альтер эго, съемке, поездке туда и т. д.
- На таких турнирах нет официальной проверки. Все, что они делают, это смотрят список имен и отмечают тебя, когда ты прибываешь, - сказал Эндрю.
- Мак Лавин Ясуо Ямагата. Псевдоним: Айшилд 21, - пробормотал Говард, держа бумагу так, словно читал сверхсекретный файл. - Загадочный игрок, немой, с визором, добавляющим еще больше загадочности... и носящий номер 21.
Эндрю откинулся на спинку стула, спокойно скрестив руки.
- Завтра он дебютирует на стадионе Бальбоа. И никто не заподозрит, что это я… по крайней мере, пока не увидит видео на канале, - сказал он с легкой улыбкой.
Леонард, молчавший несколько секунд, нахмурился.
- И ты не думаешь, что это создаст тебе проблемы? Твои родители смотрят твои видео. А это либо станет вирусным, либо наберет как минимум сотни тысяч просмотров, организаторы турнира тоже могут его увидеть.
Эндрю на мгновение задумался. Не то чтобы он не рассматривал этот вопрос.
- Да, они, вероятно, узнают. Но это не так уж серьезно, - спокойно ответил он. - Я несовершеннолетний. Я не подписывал никаких юридических контрактов. Я не использовал личность реального человека. А если я выиграю... это всего лишь тысяча баксов. Я могу вернуть их, если действительно придется.
В худшем случае он получит нагоняй от родителей или сядет под домашний арест, а ради небольшого развлечения и эпичного видео это риск, на который он готов пойти.
- Что ж, у нас есть время перед сном. Давайте посмотрим "Гарри Поттера и Орден Феникса"! - сказал Говард после короткого молчания.
- "Орден Феникса"... снова? - устало спросил Леонард.
Всего шесть дней назад в кинотеатрах состоялась премьера "Гарри Поттера и Принца-полукровки", и с тех пор Говард стал полноправным одержимым фанатом. Он уже трижды посмотрел его в кино и без остановки устраивал марафоны предыдущих частей.
- Тебе не надоело? - настаивал Леонард. - Мы могли бы посмотреть буквально что угодно другое. Не знаю, что-нибудь без подростковой магии, мантий и людей, кричащих на латыни.
- Прояви уважение, пожалуйста, - серьезно ответил Ховард. - В этом фильме есть эмоциональный вес, развитие персонажей и Гермиона Грейнджер в ее лучшем проявлении.
- Ох, конечно, ты смотришь фильм только потому, что актриса красивая, - сказал Эндрю.
- Ну и что? Гермиона ботаник. Умная, смелая, преданная. И Эмма Уотсон такая же в реальной жизни. Она не типичная красавица и популярная девушка. Она другая, - сказал Говард с полной убежденностью.
- Чувак, ты видел всего несколько интервью. Ты понятия не имеешь, какая она на самом деле, - сказал Леонард, качая головой.
- Говард, мой друг, Леонард прав. Велика вероятность, что перед камерами она кажется доброй, вежливой, дружелюбной, но в реальной жизни она может быть заносчивой актрисой, которая ненавидит своих фанатов. Может, она смотрит на них как на странных, одержимых ботаников, от которых стоит держаться подальше, - добавил Эндрю с хитрой улыбкой.
- Заткнитесь! - крикнул Говард, не желая, чтобы они разрушили образ его возлюбленной.
- Просто представь, как она морщится от отвращения, глядя на тебя, - продолжил Эндрю.
- Не богохульствуй, - сказал Говард, увеличивая громкость как раз в тот момент, когда на экране появился логотип Warner Bros.
Эндрю и Леонард переглянулись и сдержали смех, затем обратили свое внимание на начинающийся фильм.
Обновлено: 18.01.2026