Эндрю находился в своей комнате, сидя на краешке кровати, в то время как Леонард и Говард заняты редактированием записанного видео, чтобы загрузить как можно скорее.
- Итак, бывшая жена твоего дедушки чуть не испортила свадьбу с его новой женой, но ты её вырубил, и теперь она хочет извиниться перед ними за всё, что наговорила? - спросил Леонард, резюмируя рассказ Эндрю.
Атмосфера была непринужденной, хотя монтаж шел с большой скоростью, и они оба сосредоточены на экране.
- Вот именно. Она хочет присоединиться к рождественскому ужину и побыть со всей семьей. Ты представляешь, каким ужасным и неловким будет этот ужин? Вечер может закончится в полицейском участке вместе с Глорией, - вздохнул Эндрю.
Говард усмехнулся.
- Вырубить собственную бабушку. Впервые слышу о чем-то подобном. Хотя, она это заслужила, - сказал Говард, глядя на монитор, пока Леонард редактировал.
- Вырежи здесь и добавь предыдущий переход, - добавил Говард, указывая на экран. Леонард быстро кивнул и скорректировал переход.
- Я не хотел набрасываться на нее и вырубать. Я был немного пьян, и именно поэтому я так себя вел, - сказал Эндрю, немного смущенно почесывая затылок.
Говард удивленно приподнял бровь.
- Ты? Пьян? В этом нет никакого смысла. С каких это пор ты стал напиваться, мистер "Нет-алкоголю-в-моём-организме"? - спросил он, подражая тону, который Эндрю обычно использовал в своих антиалкогольных речах.
- Да, разве алкоголь не считается худшим средством для поддержания хорошей физической формы? Я прекрасно помню твои лекции, что "алкоголь мешает восстановление мышц и влияет на работу нервной системы", - сказал Леонард, оборачиваясь с легкой ухмылкой.
- Я знаю, я знаю. Напиваться не входило в мои планы, - сказал Эндрю, вспоминая тот день с каким угодно, только не счастливым выражением лица.
[Комментарий Эндрю]
Эндрю, сидя на своей кровати, смотрел в камеру, держа в руках большую фигуру Дарта Вейдера.
- Самое худшее в предательстве это то, что оно никогда не исходит от врага, - мрачно произнес Эндрю.
- В тот день, зная, что моя бабушка будет на свадьбе, было очевидно, что произойдет что-то плохое, поэтому я приготовился предотвратить это и позаботиться, чтобы свадьба Глории прошла идеально, как она и хотела. Я собрал очень способную команду, чтобы присматривать за своей бабушкой, но они предали меня и незаметно напоили, - объяснил Эндрю, разочарованно вздыхая.
[Конец комментария]
- Значит, твои товарищи по команде и два кузины давали тебе напитки с алкоголем, чтобы ты постепенно опьянел... Как ты мог этого не заметить? - спросил Леонард, все еще не веря своим ушам. Говард пытался сдержать смех, сосредоточившись на редактировании.
- Они действовали хитро! - Эндрю нахмурился. - Это была не большая порция текилы или стакан виски. Нет, нет. Они провернули это с... безалкогольными напитками, такими как коктейли, которые совсем не походили на алкоголь по вкусу. Они выглядели такими свежими и летними! Я даже не подозревал, что в них есть алкоголь!
- Сначала я ничего не почувствовал. Хейли и Алекс, эти чертовы предатели... каждый раз, когда я собиралась сделать глоток, они говорили: "О, Эндрю, ты должен это попробовать! Это так вкусно, и на вкус как клубника!" Я никогда не видел их такими сплоченными и работающими как команда. Как же я не догадался?! - добавил Эндрю, сжимая кулаки.
- Что ж, по крайней мере, торт уцелел, - прокомментировал Леонард, пытаясь разрядить обстановку.
- Было бы забавно стать свидетелем той свадьбы, - сказал Говард, смеясь и пытаясь представить себе пьяного Эндрю.
- Есть видео. Стив записал всю свадьбу, чтобы отдать видео моему дедушке и получить за это деньги, - сказал Эндрю, вспомнив о камере Стива.
- Мы должны посмотреть это видео! - воскликнул Говард.
- Нет, продолжаем редактировать, - немедленно ответил Эндрю, решив помочь Леонарду и Говарду с редактированием.
Примерно к шести вечера они закончили монтаж и загрузку видео.
"У меня есть несколько минут перед тем как понадобится отправиться на стадион", - подумал Эндрю, проверяя время.
- Спасибо за помощь, ребята. Увидимся позже. Дверь открыта, - сказал Эндрю, устраиваясь поудобнее на кровати. Он хотел немного вздремнуть.
- Пожалуйста. Завтра начинаются каникулы! Наконец-то мы сможем поработать над обновлением Flappy Bird! - взволнованно сказал Говард, помахал на прощание и вышел из комнаты вместе с Леонардом.
Говард и Леонард направились к выходу. По пути они не встретили Митчелла или Кэма, поэтому громко крикнули:
- Пока, Митчелл! Пока, Кэм!
- Увидимся на игре! - из кухни донесся голос Кэма.
***
Эндрю выключил свет в своей комнате и снова лег, завернувшись во все свои одеяла. День был морозный. Как только он закрыл глаза, то быстро заснул.
Время тянулось медленно, а Эндрю продолжал спать, погружаясь во все более и более глубокий сон. В это утро он проснулся очень рано, чтобы совершить пробежку, а накануне ночью ему удалось поспать всего четыре часа, что намного меньше его обычных восьми часов.
- Все готово? - спросил Митчелл, наблюдая, как Кэм заканчивает настраивать камеру, чтобы запечатлеть важный момент, когда команда Эндрю выиграет чемпионат, поднимет трофей, а их сын получит награды от Калифорнийской Межшкольной Федерации.
- Да. Эндрю уже ушел, верно? - ответил Кэм.
- Да, я полагаю, он ушел с Леонардом и Говардом. Я проверил его комнату, и она была пуста, - сказал Митчелл, вспомнив, как несколько мгновений назад он быстро заглянул внутрь.
Чего Митчелл не знал, так это, что Эндрю все еще был там, полностью спрятанный под одеялами и толстыми стегаными одеялами. В комнате царила полная темнота, из-за чего с первого взгляда почти невозможно было заметить его присутствие.
Кроме того, мысль, что его сын все еще спит в такой поздний час, была настолько маловероятной, что даже не пришла ему в голову.
Кэм кивнул и, подойдя к Лили, осторожно поднял ее на руки.
- Пора идти, милая. Посмотрим, как твой старший брат уничтожает своих соперников, окей? - сказал он, усаживая ее в автокресло.
После этого они вышли из дома и направились на нейтральный стадион, где должен состояться финал.
Часы показывали 18:25. Было уже совсем темно, так как в это время года солнце садится рано, еще до пяти.
Внезапно дверь спальни Эндрю распахнулась, впуская фигуру, которая направилась к его кровати.
- Эндрю, - прошептал чей-то голос тихо, но настойчиво.
Эндрю, погруженный в глубокий сон, проснулся только после третьего раза и только после того, как почувствовал, что кто-то осторожно трясет его за плечо. Его глаза резко открылись, и он сразу понял, что заснул.
Его разум, затуманенный сном и темнотой вокруг, не мог распознать эту фигуру.
- Кто ты? Который час? - настойчиво спросил Эндрю, нащупывая выключатель лампы у кровати справа от себя.
- Расслабься, это я, Пиппа, - ответил мягкий голос.
Пиппа потянулась к ночному столику и включила лампу.
Теплый свет залил комнату, осветив лицо Пиппы. Эндрю мгновенно расслабился, увидев перед собой свою прекрасную девушку.
- Черт, я заснул! Который час? - спросил Эндрю, внезапно вспомнив, что ему еще играть в финале.
- Успокойся, мы все еще успеваем вовремя. Стадион находится примерно в десяти минутах езды, если поедем на велосипеде. Уже половина седьмого, - сказала Пиппа с ободряющей улыбкой, помогая Эндрю расслабиться.
"Ох! Успею к разминке", - с облегчением подумал Эндрю.
Обычно они разминались около двадцати минут перед игрой, так что, если он отправится сейчас на своем велосипеде, он приедет как раз вовремя. Самое большее, он пропустит пять минут разминки.
- Как ты здесь оказалась и как попала внутрь? - спросил Эндрю, удивленный, что Пиппа не дала ему проспать. Даже его родители ушли, скорее всего, предположив, что он уже ушел.
- Легко попасть в дом, когда ключ находится под камнем. Что касается, зачем я пришла, я писала и звонила тебе, но ты не отвечал. Я спросила Леонарда, с ним ли ты, но он сказал, что только что вышел из твоего дома и видел, как ты собираешься вздремнуть. Поэтому я пришла сюда, - объяснила Пиппа.
- Ты действительно моя спасительница, - сказал Эндрю, одновременно удивленный и благодарный.
Пиппа бросила на него удивленный взгляд, как будто этот вывод был очевиден.
- А как же твои родители? Они позволили тебе проделать весь этот путь сюда? Они собираются сразу на игру? - С любопытством спросил Эндрю.
- Я была дома у Кары и сказала, что заеду домой, а потом отправлюсь на игру со своей семьей, - призналась Пиппа, не слишком смущенная, хотя и немного обеспокоенная своей ложью.
- Так что, нам действительно нужно попасть на стадион прямо сейчас. Когда мои родители поймут, что меня нет с Карой и её семьей, они могут подумать, что случилось что-то плохое, - добавила она, слегка нахмурившись от беспокойства.
- Значит, ты солгала, чтобы спасти меня? Это необычно для тебя, - сказал Эндрю с легкой улыбкой.
- Да, родители Кары не позволили бы мне гулять здесь одной. Мне даже пришлось наговорить, что моя мама приехала за мной и ждет в соседнем квартале, - ответила Пиппа.
- Спасибо, - сказал Эндрю, нежно целуя Пиппу в холодные губы, ведь она проделала весь этот путь пешком.
- Хе-хе, ничего такого, - тихо рассмеялась Пиппа, отрываясь от губ Эндрю.
К счастью, Эндрю заснул в одежде, поэтому они быстро вышли из дома и направились в гараж, где Эндрю хранил свой велосипед.
- У этого велосипеда нет заднего сиденья, - сказала Пиппа, когда Эндрю достал свой 29-дюймовый велосипед с большими колесами.
- Тебе нужно забраться на переднюю трубу, - сказал Эндрю, указывая на верхнюю трубу рамы велосипеда.
- Мне действительно обязательно туда садиться? - спросила Пиппа, с сомнением разглядывая верхнюю часть велосипеда. Место, которое указал Эндрю, показалось ей не очень удобным, но она понимала, что другого выхода нет.
- Да, всё будет в порядке, к тому же это не долгая поездка, - с улыбкой ответил Эндрю, пытаясь успокоить ее. - И поверь мне, ты не упадешь. Просто держись за меня немного, хорошо?
- Ну, если ты так говоришь... - сказала Пиппа, на мгновение заколебавшись.
- Но сначала надень шлем, - сказал Эндрю, осторожно надевая шлем Пиппе на голову. - Безопасность превыше всего.
- А как же твоя безопасность? - спросила Пиппа, заметив, что на Эндрю нет шлема.
- У меня только один шлем, - ответил Эндрю, садясь на велосипед.
- Хорошо, теперь осторожно забирайся, я помогу тебе, - сказал Эндрю, протягивая Пиппе руку, чтобы она могла ухватиться за нее, придавая ей больше устойчивости.
Все еще немного неуверенная, Пиппа с помощью Эндрю забралась в трубу. Поначалу балансировать было неловко, но вскоре она почувствовала себя немного увереннее.
- Ты готова? - спросил Эндрю.
- Да, просто крути педали, - ответила Пиппа, стараясь говорить уверенно и не желая показаться трусихой.
Эндрю кивнул и начал крутить педали. Они не успели проехать и нескольких метров, как Пиппа, охваченная неуверенностью, крепко обняла Эндрю, инстинктивно держась за его торс.
Эндрю не жаловался, что она так крепко ухватилась за него; он продолжал крутить педали, и Пиппа, поняв, что она в безопасности, успокоилась. Однако её сердце бешено заколотилось, когда она поняла, что прижимается лицом к торсу Эндрю.
Впервые она обратила внимание на его мускулистую грудь, осознав, насколько он на самом деле силен. Она впервые была так близко к его телу и не могла не удивиться, насколько четко оно очерчено. Его мускулы, мягкие на ощупь, казались невероятно крепкими.
"О чем ты только думаешь, Пиппа?" - подумала она, пытаясь отогнать эти мысли, чувствуя, как загорелись её щеки.
Эндрю крутил педали в умеренном темпе, стараясь быть очень осторожным. Будь он один, его скорость была бы намного выше, но с Пиппой он не мог себе этого позволить. Ее безопасность важнее игры, и опоздание на разминку на несколько минут не станет большой проблемой.
Во время поездки Эндрю начал рассказывать ей о приезде своей бабушки Диди и рассказал о некотором контексте инцидента, поскольку в противном случае Пиппа ничего бы не поняла.
Пиппа успокоилась, слушая интересную семейную драму Эндрю, и очень смеялась, когда узнала, что он напился и повалил свою бабушку.
"Я не хочу на стадион..." - подумала Пиппа, приходя в себя от смеха.
- Эй, эти ублюдки предали меня и напоили. Я отомстил им, заставив тренироваться в три раза усерднее, - сказал Эндрю более спокойным тоном, не защищаясь, как в случае с Леонардом и Говардом.
- Хорошо, что ты отомстил, - сказала Пиппа с легкой улыбкой. - Ты сказал, что Стив записал всю свадьбу, включая твое пьяное состояние? - она спросила.
- Да... - ответил Эндрю через несколько секунд, чувствуя себя не слишком хорошо по этому поводу.
- Можно посмотреть видео? Я хочу увидеть тебя в таком состоянии. Это, должно быть, так забавно, - спросила Пиппа.
Эндрю остановился на углу и посмотрел вниз, туда, где была голова Пиппы, хотя из-за шлема ее трудно разглядеть. Ему удалось заметить умоляющее выражение на её лице.
- Боже, Пиппа... - пробормотал Эндрю, вздыхая и слегка улыбаясь. - Хорошо, я покажу, - легко согласился он, в отличие от просьбы Говарда, где он тут же отказал.
- Ты обещал, - сказала Пиппа с озорной улыбкой.
Наконец, они добрались до стадиона, который вмещал 5000 зрителей. Стадион был почти полон. Одна половина заполнена сине-белыми цветами школы Палисейдс. Другая половина заполнена оранжевой экипировкой с белыми деталями, символизирующими школу Хантингтон-Парк.
Эндрю, который думал, что будет трудно выйти на поле, так как его не было со своей командой, и его могут остановить, решив, что он случайный человек, был удивлен, увидев, что его ждет человек из спортивного комитета школы. Когда мужчина увидел его, его лицо озарилось широкой улыбкой, как будто это самый счастливый момент в его жизни.
- Эндрю, ты наконец-то пришёл! Мы все волновались! Давай, давай, тебе нужно переодеться и выйти на поле! - с энтузиазмом сказал мужчина, не дав Эндрю возможности заговорить, и сразу же повел в раздевалку.
Обновлено: 18.01.2026