Неделю они прятались, как крысы. Фея, которую назвали Трилли (сокращение от Триллиум), была главной проблемой. Её чихи были непредсказуемы и разрушительны. Однажды, когда Билли слишком громко пожаловался на голод, она чихнула, и его единственный бутерброд превратился в шмеля, который тут же ужалил Грута в лоб. Другой раз Лориэн позволил себе критику о «негигиеничных условиях», и все его одежды моментально покрылись узором из ярко-зелёной плесени, издававшей джазовые мотивы.
Скритч пытался вести переговоры.
— Послушай, Трилли, — говорил он, сидя перед ней на корточках (нос он приклеил смолкой, но он держался криво и всё время норовил отвалиться). — Мы тебя не хотели будить. Это всё ошибка. Мы можем тебя отпустить. В лес. В твой лес.
— В мой лес? — пискнула фея. — Мой лес — это Элвендор! А до него отсюда… — она сделала вид, что считает на пальчиках, — ой, очень далеко! И меня сейчас все ищут! Я — беззащитная, одинокая…
— Ты наславшая бороду-убийцу, — напомнил Билли.
— …одинокая фея, — продолжала Трилли, игнорируя его. — Я не могу лететь одна. Меня поймают. Вы должны меня сопроводить.
— До Элвендора? — Скритч захохотал. — Через пол-континента, которые кишат солдатами Альмарика, фанатиками Теократии и… и всеми, кому мы теперь нужны?!
— Либо вы меня сопровождаете, — сказала фея, складывая ручки, — либо я начну чихать. По-настоящему. От скуки. И от тоски по дому. Вы же не хотите узнать, что будет, если я чихну, когда мне ГРУСТНО?
Угроза была более чем реальной. Они были в тупике.
Именно тогда Скритча осенило. Идея была безумной, дерзкой и абсолютно гоблинской. Он собрал команду.
— Слушайте все! План «В»! Мы не будем продавать фею. Мы будем продавать её услуги.
— Услуги? — переспросил Лориэн. — По уничтожению имущества и случайным мутациям?
— По решению проблем, — поправил Скритч, и в его глазах зажёгся знакомый огонёк авантюризма. — У нас есть уникальный продукт: контролируемый хаос. Представьте: богатому купцу нужно, чтобы у его конкурента сгорели бухгалтерские книги. Не просто сгорели — чтобы они превратились в стаю бабочек и улетели в окно. Или: аристократу нужно сорвать сделку, но так, чтобы все подумали, что это шутка богов. Трилли может это устроить. А мы будем… посредниками.
Трилли, слушавшая с интересом, вдруг просияла.
— О! Я люблю шутки! Особенно с превращениями! Можно я превращу чей-нибудь парик в семейство енотов?
— Вот, видишь! — воскликнул Скритч. — У нас есть спрос (вся криминальная и не очень элита города). У нас есть предложение (фея, жаждущая пошалить). И у нас есть гениальные посредники (мы). Мы организуем встречи. За безопасность Трилли и за нашу организацию — 70% от суммы контракта. Остальное — её, на конфеты… или на что она там их потратит.
План был рискованным, но гениальным. Скритч, через свою сеть контактов в трущобах, пустил слух: есть некие «устроители необычных решений». Первый клиент нашёлся быстро: владелец игорного дома, чей заклятый конкурент открыл через дорогу новое заведение и переманивал всю клиентуру.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 22.01.2026