Глава 18 — Глава 18

Глава 18: Битва на земле С одной стороны в драке участвовал довольно пожилой, но еще бодрый старик. С другой стороны были два брата, не очень старые, лет тридцати или чуть младше сорока. Эти двое братьев повалили старика и избивали его. Слуги обеих сторон также вступили в хаотичную драку, и ситуация вышла из-под контроля. Чжу Хоучжао закрыл лицо. Он узнал в двух дородных братьях своих дядей: Чжан Хэлина, маркиза Шоунина, и Чжан Яньлина, графа Цзяньчана. Он также узнал кричавшего и избиваемого человека. Это был младший брат вдовствующей императрицы, граф Чаннин Чжоу Юй. Они все члены императорской семьи, и вот так вот дерутся здесь. Таланты! Чэнь Цэ с сомнением посмотрел на Чжу Хоучжао и спросил: - Ты их знаешь? Чжу Хоучжао небрежно сообщил Чэнь Цэ личности обеих сторон, чувствуя при этом сильный стыд. Ранее он говорил, что императорская семья не будет конкурировать с народом за выгоду, а теперь эти мерзавцы подрались друг с другом из-за клочка земли. Они все родственники по браку, члены императорской семьи! Чэнь Цэ на мгновение задумался, затем улыбнулся и сказал: - Разве ты не высокопоставленный чиновник Императорской гвардии? Иди и разберись с ними! Чжу Хоучжао: - ... Какая я гвардия? Если я туда пойду, разве моя личность не будет раскрыта? Чэнь Цэ сказал: - Ты не смеешь. Верно. Это все родственники императорской семьи Мин. Кто посмеет вмешиваться? - Даже твоя Императорская гвардия не решится вмешаться, не говоря уже о местных властях. Эта плодородная земля в конце концов окажется в их руках. Лицо Чжу Хоучжао побагровело от смущения, но на этот раз, как бы Чэнь Цэ его ни подначивал, он отказался идти. Чэнь Цэ улыбнулся еще шире. Но, как говорят, «честному чиновнику трудно судить семейные дела», и к императору это тоже применимо. Эта история, скорее всего, снова встревожит императора Хунчжи. Никто ему не поможет, и в итоге ему останется только делать вид, что ничего не происходит. Но жаль тех людей, у которых отняли землю. Интересно, думал ли о них хоть кто-то? – На самом деле, решить этот спор не так уж сложно, – снова заговорил Чэнь Цэ. Чжу Хоучжао с радостью спросил: – И как же его решить? Он и сам понимал, что если отец узнает об этом деле, то окажется между двух огней и будет мучиться. А отец и так занят государственными делами, поэтому, конечно, хотелось бы помочь ему решить проблемы. – Тебе это не под силу. Чжу Хоучжао поспешил уточнить: – Как ты узнал, что мне не под силу, если даже не сказал, в чём дело? Чэнь Цэ выпалил: – Просто пусть император прикажет казнить братьев Чжан. Эм... Чжу Хоучжао аж подавился. Это и правда невозможно... К тому же, разве это решение? Чэнь Цэ сказал: – Мы ведь на самом деле не собирались их убивать, просто напугаем. Семья Чжоу пострадала от них так сильно, что просто так это не оставит. В итоге кто-то должен будет признать свою вину. Пусть семья Чжан и признает свою вину. Чжу Хоучжао покачал головой: – Так не пойдёт. Если заставить Чжанов признать вину и отдать землю Чжоу, как они потом голову поднимут? Чэнь Цэ ответил: – Мы не будем на чьей-то стороне. В конце концов, вернём землю народу. Никто не получит эти два участка, и обид между сторонами не останется. Этот способ неплох и справедлив для обеих сторон… Нет, кажется, ты думаешь о людях? Чжу Хоучжао наконец понял. Он никогда не задумывался, что больше всего в этом споре пострадали не семьи Чжан или Чжоу, а те, кому изначально принадлежали эти земли. – Отлично. Чжу Хоучжао кивнул, но, словно одумавшись, поправился: - Ладно уж, пусть будет так. Не сказать, что хорошо, но и не совсем плохо. Тяжело. Тяжелее всего в человеке – это уста. Однако Чжу Хоучжао все же восхищался Чэнь Сэ. Похоже, что тот с первого взгляда нашел решение этой головной боли, и всего в нескольких словах обрисовал всю ситуацию, указав на лучший выход. - Какой же сильный этот чахоточный больной! – подумал он. - Пойдемте возвращаться, - сказал Чэнь Сэ. Снова начался приступ кашля. Чэнь Сэ чувствовал, что его тело на исходе. Видя, как его лицо раскраснелось от болезни и он непрерывно кашляет, Чжу Хоучжао участливо спросил: - Ты что, доктора не вызывал? Когда эта болезнь вылечится? Чэнь Сэ покачал головой. - Не хочу тратить деньги, - ответил он смущенно. - Скорее всего, неизлечима. Чжу Хоучжао встревожился. - Как ты можешь так говорить о себе? Если это болезнь, значит, ее можно вылечить! Чэнь Сэ улыбнулся. - Тогда бы не умирало столько людей от болезней. Но если я не вернусь домой, возможно, скоро действительно умру. - Тогда давайте скорее вернемся! – поторопил Чжу Хоучжао. - И еще, как ты можешь говорить, что лечить болезни – это трата денег? Я знаю нескольких докторов, которые готовы лечить бесплатно. Попрошу их как-нибудь прийти и осмотреть тебя. Чэнь Сэ лишь хмыкнул в ответ. Он знал, что доктора, которых знал Чжу Хоучжао, скорее всего, были императорскими лекарями. Хотя и ходили слухи о ненадежности императорских лекарей династии Мин, легко представить, кто осмелится не соблюдать осторожность при лечении членов императорской семьи? Если они будут хоть чуточку более радикальны, им придется нести ответственность за любые последствия для императорской семьи. Лечить же простых людей не требовало такой осторожности и позволяло им экспериментировать. Это не значило, что уровень императорских лекарей династии Мин был действительно плох. Напротив, они были одними из самых квалифицированных медицинских специалистов в стране. Возможно, еще есть шанс. … В Восточном дворце наставник Цзяо Фан долго ждал принца Чжу Хоучжао на занятия. Расспросив, он узнал, что принц ушел играть за пределы дворца. Это сильно разозлило старого ученого. Раздувая бороду и сверкая глазами, он заявил, что казнит евнухов Восточного дворца, которые портят принца. Чжан Юна и Гу Даюна, других евнухов, он заставил стоять на коленях в снегу. Сам же поспешил во дворец с возмущением. Цзяо Фан нашел императора Хунчжи в Зале развития сердца и прямо сказал: — Ваш покорный слуга приветствует императора. Ваше величество! Наследный принц должен был сегодня заниматься со мной политикой, но вместо этого он тайком выбрался из Восточного дворца. Наследный принц молод и неопытен, я его не виню. Но евнухи вокруг него непригодны. Если бы не эти евнухи, как мог Его Высочество днями напролет гулять и играть? Он наследник престола. Что будем делать, если с ним что-то случится? Вашему величеству следует немедленно казнить евнухов Восточного дворца! Как известно, чиновники и евнухи в династии Мин всегда враждовали. Теперь все личные евнухи Чжу Хоучжао должны быть обезглавлены, чтобы они не создавали проблем чиновникам, когда придут к власти. Это правильное с политической точки зрения решение, и чиновники его точно поддержат. К тому же, это послужит предупреждением для евнухов из Управления внутренних дел. Хотя евнухи Управления внутренних дел в эру Хунчжи не имели большой власти, было ли это потому, что у евнухов Управления внутренних дел не было большой власти? Это было потому, что в Управлении не было никого, кто мог бы поднять это знамя. Когда император Хунчжи взошел на престол, он не то чтобы не готовил евнухов. Ли Гуан был тем, кого он усиленно обучал. Однако Ли Гуан не жаждал власти или денег. Но этого было достаточно, чтобы понять: император Хунчжи подумывал использовать евнухов, чтобы уравновесить влияние чиновников. Просто пока не решился. Узнав, что Чжу Хоучжао сбежал с уроков на прогулку, император разгневался. Всего два дня назад он говорил сыну, что тот уже вырос, и пора бы больше времени уделять учебе, а не только развлечениям. "Он совершенно меня не слышит!" – думал император. Хунчжи фыркнул и приказал слугам: – Позовите! Отправляйтесь в Восточный дворец, объявите Лю Цзиню и Гу Даюну смертный приговор! Пришла пора проучить наследника. Давать ему волю — значит, позволять ему катиться по наклонной. Он – опора государства, будущий император. Раньше Хунчжи старался его лишний раз не трогать, но теперь не мог больше закрывать глаза на его поведение! – Слушаемся! – ответили слуги.