Глава 40 — Глава 39

Пять мужчин в безупречных костюмах выстроились у нашего стола. Все высокие, широкоплечие — и, главное, тяжело вооружённые. Я повернулся к старой Тодороки — она смотрела на меня с бокалом вина в руке. — Если они используют оружие — могу я своё? Никто внешне не отреагировал — но я почувствовал их забавление. — Так ты умеешь обращаться с оружием? — Я специализируюсь на клинковом. Она отпила ещё глоток. — Танто, полагаю? Это было любимое отца, когда он был примерно в твоём возрасте. Параллель меня удивил. И обеспокоил. Какого чёрта мать даёт ребёнку меч? Глаза мои скользнули к огромному эркеру с видом на поместье Тодороки. Лес — как удивительно — ухоженных деревьев нависал над обрывом — за которым тянулось море. Солнце садилось над Флоренцией — окрашивая облака в пылающие отражения. Море выглядело как кровавая баня. Эти воды — и весь регион — принадлежали Тодороки. Я правда начинаю думать, что наша семья в организованной преступности. — Отвечая на твой вопрос — нет. Оружие запрещено. Она улыбнулась из-за бокала. — Не хочу тебя ранить до возвращения отца. Я одарил её разочарованной улыбкой. Как будто. Глаза мои вернулись к пяти молчаливым гигантам. Взгляды их прикованы прямо вперёд — к невидимой точке. Чакра моя окутала их — измеряя энергии. «Этот». Тот с самым большим, мощным шаром света. Он переглянулся с коллегами — рассеянно проведя рукой по подстриженной бороде. — Агрести, подойди. Я не пропустил коллективное усилие всегда говорить по-японски в моём присутствии. Агрести положил пистолет на стол рядом с парой золотых браслетов на лодыжки. — Вы каждый стартуете с одной стороны поместья. Агрести попытается поймать тебя за десять минут и привести обратно сюда. Потом можешь подняться наверх и выбрать новую комнату. Она говорила, будто уже выиграла. — Есть камеры в саду? — Их выключат. — Как я могу быть уверен, что никто другой не скажет ему, где я? Агрести выглядел обиженным от моего намёка, что он будет жульничать в прятках с ребёнком — но профессионализм и спокойный взгляд бабушки заставили молчать. — Агрести. Он положил рацию и наушник на стол. — Доволен? Я опустил взгляд на свой запачканный кровью бифштекса костюм. — Можно переодеться? — Нет. Я примостился на ветке — ждя начала игры. Когда свисток прозвучал — я снял окровавленную рубашку и штаны. Запах был так силён, что даже худшая полицейская собака без труда меня выследила бы. Агрести — на другом конце поля — рванул ко мне не ждя. Я знал — эта старая ведьма не играет честно. Агрести — и четверо других мужчин, которых я выбрал — наверняка имели Причуда, подходящую для слежки. Я разорвал одежду и развесил куски по веткам. Используя шуншин — повернул к следующему дереву и сделал то же. Когда решил, что это занимает слишком много времени — два клона выпрыгнули из тела и взяли оставшуюся одежду. Мы разошлись — каждый отвечая за распространение моего запаха по всему лесу. Всё заняло меньше минуты. Я почувствовал, как Агрести прибыл к первому дереву, с которого начал. Энергия его пульсировала как резиновый мячик — сжимаемый и отпускаемый. Он повернул налево — к моему клону. Довольный — я рванул туда, откуда он стартовал. Сидя на дереве — я молча ждал конца времени. Собственный запах мой замаскирован. — Не чувствуешь себя глупо? Я вздрогнул — глядя вниз на огромного телохранителя. Эмметт опирался на ствол моего дерева — руки скрещены. Выглядел крайне забавляющимся. — В смысле — посмотри на себя: сидишь на ветке в одном белье. Довольно унизительно, если кто-то сфоткает. Я моргнул. — Никто не сфоткает. — Конечно нет. Но как знаешь — мой брат Эдвард телепат, любит копаться в головах братьев и сестёр. Если я тебя так вижу — можешь быть уверен, он тоже видит. И образ навсегда отпечатается в его уме. Я закатил глаза. Агрести бегал как обезглавленная курица. — Знаешь, если так хотел этот фотоальбом — мог попросить нас. Один из нас мог бы его украсть. — Не ври. Он рассмеялся. — О, ну... Глаза его скользнули в лес. В том же направлении, что Агрести. Я вдруг выпрямился. — Зачем ты здесь? — Маленькая игра твоей бабушки была предрешена — и ты это знал. А поскольку мне смертельно скучно... Агрести вдруг крутанулся и рванул ко мне. — От тебя несёт феромонами, парень. Лучше беги. И Эмметт исчез так же быстро, как появился. Я выругался и побежал через лес — подручный, не желающий стать посмешищем коллег, гнался по пятам, смех Эмметта звенел долго после того, как он ушёл. — А Шото как? Не слишком расстроен? Глаза Теки скользили по полудюжине аэрофото ангара, только что полученных. — Можешь ему позвонить. Энжи хмыкнул на том конце линии. Тека продолжила — безразличная к раздражению сына. — То, что ты провал как отец — не значит, что не можешь с ним поговорить. Её светящиеся глаза скользили от одного полароида к следующему. Хлопнула пальцами — один из агентов вышел из теней с знаменитой флешкой. Она воткнула в компьютер — откинувшись в кресле, терпеливо ждя загрузки видео. — Как далеко продвинулся в своей охоте? На секунду подумала — он не ответит. — Закончу сегодня ночью. Тека кивнула — начищенные ногти стучали по столу. — А видео? Избавился? Подозрительный Энжи ответил: — Что ты сделала? Ты его видела, да? Тека положила светящиеся глаза на экран. Всё ещё загружалось. — Нет. Но мы оба знаем, что такая запись может сделать с твоей карьерой. Тека прочитала отчёты и видела фото с места преступления. Документы подделали — чтобы смерть телохранителя была после всех остальных наёмников, массово убитых в ангаре. Но когда сын рассказал ей — никогда не сказал, что это телохранитель их убил. И единственный, кто вышел живым — её внук. Энжи вздохнул в трубку. — Мой заместитель позаботился. После того, как мы посмотрели начало вместе. Экран загрузки показал 98%. — И? — Это мой сын. Вот и всё. Тека не одобряла — как многие решения Энжи в жизни. Она заставила себя ничего не сказать — не желая рисковать хрупкими отношениями, которые они восстанавливали. Но если он хочет отрицать, как его любимый Шото мог устроить такую резню — на здоровье. Недолго осталось — и Тека узнает правду. Видео началось. Экран отразился в её сетчатке. Она увидела пикселизованные силуэты мальчика и телохранителя — врывающихся в ангар, закрывающих двери за собой. Дверь изрешечена пулями. Телохранитель бросился к ближайшей лодке и отверткой сорвал коробку управления. Ковырялся внутри — мальчик навис над ним, пока мужчины молча входили через чердачные окна. Старик вдруг рухнул на землю. Пуля слишком мала, слишком быстра — камера не поймала. Мальчик стоял неподвижно — молча глядя на упавшее тело. Наёмники хлынули через окна как батальон муравьёв. Направили оружие на мальчика. Тека ясно слышала крики — но звук приглушён. Прибавила громкость. Ложись! Ложись! Один из наёмников — оружие всё на ребёнке — подошёл ближе насколько мог — пытаясь запугать или обездвижить. Видео замерло. Тека нахмурилась и отмотала немного. Видео зашипело в том же месте. Потом, как она собиралась отмотать в третий раз — экран почернел и снова загорелся. В следующий миг Шото вонзал мужчине отвёртку. — Тека? Мальчик бил, бил, бил — будто жизнь его или наёмника. Остальные запаниковали и открыли огонь в толпу. Ослепительный белый свет окружил мальчика. В миг он исчез. Появился на другом конце ангара — вонзив в грудь мужчине в холодной крови. Кровь брызнула на лицо. Тека моргнула. — Что ты сказал? — Позаботься о моём сыне. Пока я не вернусь. Глаза её вернулись к экрану. Стреляйте в... Она видела, как наёмник за наёмником падали — кровь и крики летели во все стороны. Один полз на спине — пистолет рядом, взгляд безумный — пока Шото спокойно шёл к нему, странный белый свет формировал ореол вокруг. Он поднял длинный нож над головой. Ради бога! Тека закрыла компьютер. Она услышала крик — потом видео остановилось. Тека вытащила флешку и обратила в пепел. — Конечно. Она проследит, чтобы никто никогда не нашёл это видео. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод