Глава 22 — Глава 21

Три адвоката собрались кружком на террасе. Говорили тихо и выглядели серьёзно. Время от времени я слышал, как Тоя внутри закатывает истерики. — Шото, смотри туда. Я бросил раздражённый взгляд на Мизуки-сенсея. — Зови меня Тодороки. Он закатил глаза. — Мы не в школе. Буду звать как хочу. — Ты мой наёмный работник. — Я работник твоего отца, не твой, умник. Я снова раздражённо посмотрел, но продолжал наблюдать за разворачивающимся хаосом. Так было с утра, когда Энжи и Рей объявили, что подадут в суд на Геройскую Комиссию за вербовку Тои — несовершеннолетнего — без их согласия. С тех пор в доме царил переполох. Я понятия не имел, что происходит. — Если не сосредоточишься — клянусь, надеру тебе зад. Я сухо рассмеялся. Только что прибыл новый адвокат. — Как будто... Я отскочил назад и на волосок избежал блестящего ножа Мизуки. Это не один из тех деревянных. — Какого... Он пнул меня в грудь и отправил кувырком на пыльный пол. Я перекатился, смягчая падение, и сразу встал, чтобы избежать ноги, приземлившейся там, где секунду назад была моя голова. Он серьёзно. — Если чему-то и научишься у меня — никогда не отводить взгляд от противника. Он пнул меня в лицо. Я присел, уворачиваясь, и нырнул под его ногу. Кулак его поймал меня и сбил с ног. Облако пыли поднялось вокруг. Я закашлялся. Его тёмный силуэт выделялся за падающими жёлтыми зёрнами. Он ловко крутил нож между большим и указательным пальцами. — Вставай. Мы ещё не закончили. Энжи массировал виски. Рей наклонилась вперёд, обеспокоенная. — Ты имеешь в виду, мы не можем аннулировать контракт? Адвокат заёрзал на диване. — Ну, на первый взгляд — нет, миссис Тодороки. Коллеги сейчас изучают его, но боюсь, там не за что зацепиться. Рей была скорее ошеломлена, чем зла. — Но он ребёнок. Как контракт, подписанный ребёнком без присутствия или даже ведома законных опекунов, может иметь силу в суде? Энжи никогда не имел мнения по деликатной теме Геройской Комиссии. Однако он знал, что в мире героев есть разделение мнений. Герои, вышедшие из правительственного института, были качественными, часто приближаясь к топ-10 страны, хотя можно было усомниться в получателе их лояльности. Спорным же было то, как комиссия набирала рекрутов. Они нацеливались на сирот и любых детей, слишком юных и наивных, чтобы понять, что от них требуют взамен маленькой подписи. Потом были слухи, жуткие истории, что комиссия избавляется от родителей, не желающих продавать детей дьяволу. Если остальное казалось правдоподобным, Энжи ни на секунду не верил этому дешёвому мифу. — Простите, что говорю это, миссис Тодороки, но у Геройской Комиссии особый статус, как у ССБ и некоторых других правительственных учреждений. — ССБ? — Секретная служба, — ответил Энжи. Очки адвоката сползли на нос. Он смотрел на пару Тодороки через прямоугольные стёкла. — Мы могли бы подать в суд и использовать факт незаконного проникновения в частное лечебное учреждение как серьёзную вину с их стороны, но это равносильно объявлению, что старший сын был помещён в такое место. Причина его содержания может даже вскрыться в суде. Понимаю, что это не то, чего вы хотите. Рей сжала платье в кулаках. — Тоя — сын героя. Если эта история выплывет — все будут помнить это всю его жизнь. Эффект, который это событие окажет на его существование, выйдет далеко за рамки всего, что они могли представить. Энжи встал и заходил по гостиной. — Я не понимаю, как они узнали о Тое. Адвокат беспомощно пожал плечами. — Это правительство, мистер Тодороки. У них глаза и уши везде. Энжи остановился. Конечно, он знал. Знал лучше кого-либо. Но Энжи всегда следил, чтобы его дети и жена были полностью анонимны. Он даже проводил проверки в стиле спецназа на всех домашних слуг. Никогда не показывался публично с кем-то из семьи. Тот один раз — Тои там не было, и Энжи заранее обезопасил зону половиной героев своего агентства, замаскированных под гражданских. Так как они могли узнать? Он всегда мог позвонить матери за помощью в решении проблемы. Получил бы ответы, но это плохо кончится. Всё, связанное с Текой Тодороки, кончалось плохо. И если японское правительство узнает, какую группу он «нанял»... Нет. Не настолько важно, чтобы рисковать вовлечением матриарха Тодороки. Он всегда мог призвать пару одолжений от старых друзей. Гунхи был ему должен за то время, когда спас его от ампутации. Дверь гостиной скрипнула. — Пап. Мам. Энжи и Рей одновременно подняли глаза на Тою. Глаза его блестели от слёз, щёки красные от трения, чтобы стереть их. Лицо Энжи отражало только обычное равнодушие. — Закончил свой цирк? Мальчик прикусил губу и медленно кивнул, подбородок дрожал. — Энжи... — Что тебе нужно? Мальчик вздрогнул. Опустил взгляд на ноги и сжал штаны обеими руками. Выглядел пристыженным. Тем лучше. Его утренний концерт был недостоин почти одиннадцатилетнего мальчика. Он кричал, плакал, грозил всё разбить, если не позволят делать что хочет. Рей беспокоилась. Слуги тоже. Энжи скрестил руки на груди, посмотрел старшему сыну прямо в глаза и сказал — самым холодным, спокойным голосом — два простых слова: Давай. Мальчик удивился. Конечно. Думал, что устроив спектакль, заставит свой мирок склониться перед его волей. Ха, он правда ничего не понял, если думал, что такой пацан заставит Энжи что-то сделать. Тоя открыл рот как рыба, хватающая воздух. Закрыл. Энжи поднял брови и небрежным жестом показал все хрупкие предметы вокруг. Чего ждёшь? Вдруг его крокодиловы слёзы перестали течь. Он заперся в комнате. Возобновил шоу только когда знал, что Энжи рядом нет. — Хочу с вами поговорить. Пожалуйста. Смущённый адвокат переводил взгляд с ребёнка на родителей. Рей выглядела так, будто хочет спрыгнуть с дивана и обнять его, а Энжи смотрел как на грязь под ботинком. Адвокат поспешно собрал файлы, разбросанные на кофейном столике. — Мне ещё нужно обсудить пару моментов с коллегами, так что я начну прямо сейчас и мы сможем... — Нет. Адвокат вздрогнул и поднял глаза на Энжи. — Прошу прощения? — Ты остаёшься здесь. Мы ещё не закончили говорить. Тоя. Очередь мальчика вздрогнуть. — Вернись в комнату и подумай о своём поведении. Мы позовём, когда сочтём нужным. Плечи ребёнка поникли. Энжи не был настолько наивен, чтобы верить, что его слёзы — если это вообще слёзы — настоящие. На деле он давно задумался, настоящее ли то, что сын им показывает, или акт. — Сейчас. Тоя, верх лица скрытый поникшими волосами, развернулся на пятках и ушёл без звука. Адвокат сочувственно проводил его взглядом. Энжи был рад, что нанял инструктора сына на каждый день этой недели. Сессии сократятся до трёх в неделю на оставшиеся каникулы, но хотя бы он достаточно занят, чтобы не замечать хаос дома. Он почувствовал прилив гордости, увидев, как Шото падает на землю и встаёт одним движением. — Ты холоден с Тоей. Обращаешься с ним холодно. Умиротворённое выражение Энжи сменилось обычным равнодушием. Он отпустил шторы и повернулся к жене. — Ты всё время это говоришь, но как мне с ним обращаться, когда он только и делает, что плохо себя ведёт? Тоя пытался утопить брата, и Рей хотела, чтобы он сказал, что ничего страшного. Он весь день устраивал сцены и вёл себя как избалованный сопляк, а Рей хотела, чтобы он встал на колени вместе с ней и они вдвоём умоляли сына простить за то, что были ответственными родителями и наказывали, когда он выкидывал фокусы. Тсс. Иногда Энжи казалось, что он единственный, кто понимает — Тоя на неправильном пути, и если сейчас не выдернуть коврик из-под него — он очень плохо кончит. — Ты даже не поздравил его с выпиской из больницы. — Поздравил. Сказал, что рад, что он дома. — Едва одно предложение. Энжи не ответил. Сейчас всё было поводом для ссоры. Он устал. В дверь постучали. Служанка проскользнула внутрь. — Мистер и миссис Тодороки. Она слегка поклонилась. — Тоя здесь. Мальчик вошёл. Очевидно, принял душ и переоделся — на нём не было мятой футболки в засохших слезах и соплях. Можно было почти забыть, что он всё утро ревел. Почти. Он глубоко поклонился и вежливо поздоровался. — Пап. Мам. Сел на диван. Энжи и Рей сели на противоположный. — Хочу извиниться за поведение утром. Вёл себя как ребёнок. Тоя резко вдохнул, словно набираясь смелости. — Весь день в комнате дал мне время всё обдумать. Он по очереди посмотрел им в глаза. — Знаю, что не должен был подписывать этот контракт. Извините за это. Должен был сообщить вам о присутствии Комиссии, как только они пришли в больницу. Но я не жалею, что сделал это. Блеск интереса загорелся в глазах Энжи. — Метод был неправильным. Я это понимаю. Но суть правильная. Я хочу быть героем — и это именно то, что они мне предлагают. Он сосредоточился только на Энжи. — Знаю, почему ты женился на маме. Знаю, что вы не любите друг друга по-настоящему, — Рей нервно теребила руки, — знаю также, что изначально ты хотел, чтобы все мы стали героями — я, Нацу, Фую и Шото. Энжи внимательно изучал сына. На лице его читалась только искренность. — Также знаю, что ты передумал. Но я всё равно хочу быть героем. Он грустно улыбнулся. — Пожалуйста, пап. Не лишай меня шанса стать героем. Энжи долго молчал. Правда, его изначальное желание стать героем было запятнано событиями жизни. Чистое видение превратилось в эту ужасную одержимость создать идеальное существо — то, что превзойдёт его там, где он провалился. Но всё это было волей страдающего юноши, желающего защитить себя любой ценой. Он вырос с тех пор и понял бесполезность такой одинокой абсолютной силы. — Допустим, я скажу да. Лицо Тои просияло. — Это будет значить, что ты больше не ребёнок. Что я считаю тебя взрослым. Тоя энергично кивнул. — То, что ты сделал утром, больше не повторится. Никогда. — Клянусь. — Если повторится — соберёшь вещи и немедленно уйдёшь из этого дома. Рей вскрикнула от возмущения. — Энжи! Энжи не отрывал глаз от Тои, чтобы тот понял всю серьёзность. — Ты больше не будешь моим сыном, и что с тобой случится — меня не коснётся. Он увидел страх на лице сына. Тем лучше. Лучше это, чем позволить ему идти по кривой дорожке, которую он выбрал — бог знает почему. Рей слишком его баловала, и Тоя пользовался этим, чтобы плохо себя вести. — Ты позвонишь этим людям из комиссии и скажешь, чтобы пришли сюда. Потом скажешь им разорвать твой контракт — что у них больше нет твоего согласия. Энжи поднял палец, пресекая протесты. — Наши адвокаты подготовят другой. На этот раз подпишем мы с мамой. Мальчик немного расслабился. — Не думай, что победил, парень. У тебя будут строгие правила. Комендантский час. Если оступишься — прощай Комиссия. Выкинешь фокус как утром — прощай Комиссия. Ясно? Мальчик сглотнул. Энжи всегда был устрашающим, но сейчас почти заставлял Тою чувствовать, будто он не его отец. — Очень. — Договорились. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод