Глава 8: Кража у мафии
Cadillac V16 был представлен в 1930 году и снят с производства в 1940 году.
Это был один из лучших автомобилей класса люкс до Второй мировой войны, известный как первый в мире серийный автомобиль с 16-цилиндровым двигателем. Это была машина, сделанная на заказ, с небольшими объемами производства: за 11 лет было продано всего около четырех тысяч экземпляров по средней цене 8 000 долларов.
Вчера, когда Джош присматривал машину, он также взглянул на такую в салоне подержанных автомобилей... этот салон был одним из крупнейших в Чикаго.
В то время продавец назвал цену в 9 000 долларов, что вдвое превышало все состояние Джоша.
Высокая цена заставила Джоша отступить.
На самом деле, хотя обе машины были подержанными, другие теряли в цене, тогда как именно этот автомобиль фактически вырос в цене.
Кроме того, та, что стояла в гараже, была серебристо-серым кабриолетом, полным художественного изящества.
Для сравнения, собственный автомобиль Джоша, Ford 730 De Luxe 1934 года, был, по сути, промышленным мусором.
Джош сразу влюбился в этот мощный роскошный автомобиль.
Он никогда не ожидал, что сомнительный подпольный торговец машинами заполучит такой экземпляр.
Тот факт, что она была сделана на заказ, означал, что владелец Cadillac V16 должен был быть либо очень богат, либо очень влиятелен. В конце концов, внушительная цена в 8 000 долларов — это не то, что мог позволить себе обычный состоятельный человек.
Так что, теоретически, тот, кто мог владеть такой машиной, определенно не был тем, с кем осмелилась бы связываться обычная банда автоугонщиков.
Поэтому появление этой машины в таком месте казалось довольно неуместным.
Но Джошу было все равно; раз он увидел ее здесь, она была его.
Но вместо того чтобы выйти прямо, Джош сначала снял пальто и переоделся в кожаную куртку из своего системного склада, а затем надел капюшон... Одному Богу известно, когда он успел это приготовить.
Приготовившись, Джош достал «Томпсон», который только что купил, и вышел.
— Кто вы? О, о, о, сэр, мы можем договориться! — Услышав шум, двое мужчин внутри склада тут же с опаской оглянулись и закричали.
Но когда они увидели «Томпсон» в руке Джоша, они тут же подняли руки и смягчили тон.
Джош был доволен их отношением. Посмотрите-ка; эти итальянцы не так уж и плохи, верно? Ничего похожего на фильмы.
— Не волнуйтесь, мне просто нужна машина. Где ключи? — спросил Джош у мужчины средних лет со средиземноморской внешностью через маску. Его голос звучал низко.
— О нет, сэр, вы не можете взять эту машину, она принадлежит мистеру Скаппе. Если вы заберете ее, он нас не пощадит, — запаниковал мужчина средних лет, увидев, что Джошу нужны ключи от Cadillac V16.
— Скаппа? Кто это? — Джош не мог не полюбопытствовать из-за реакции мужчины.
— Мистер Скаппа — высокопоставленный член семьи Моретти, который управляет всем бизнесом в районе красных фонарей в Восточном Чикаго, — ответил мужчина. — Это его машина; она припаркована здесь только временно, и кто-то придет забрать ее днем. Если вы угоните ее, никто из нас не выживет.
— Семья Моретти? Кто они? — спросил Джош.
— Сэр, вы только что приехали в Чикаго, верно? — заговорил слегка пухлый молодой человек рядом с ним.
— И что с того? Тебе-то что? — парировал Джош, так как он действительно только что приехал в Чикаго.
— Семья Моретти — одна из крупнейших преступных семей в Чикаго. Если бы вы пробыли в Чикаго какое-то время, вы не могли бы не знать это имя. Друг мой, позволь мне дать тебе совет: если хочешь выжить в Чикаго, лучше не ссориться с ними, — сказал молодой человек с улыбкой.
— О? Звучит мощно. Почему бы тебе не рассказать мне о главных силах в Чикаго? Кроме Аль Капоне, я действительно никого больше не знаю, — задумчиво ответил Джош.
— Ха-ха, мистер Капоне, безусловно, заслуживает нашего уважения, но это было более десяти лет назад. Сейчас Чикаго управляют семья Моретти, семья Клементи и семья Винчи. О, и, может быть, нам стоит добавить Триады, — объяснил молодой человек Джошу расстановку сил в Чикаго.
Хотя Джош не планировал связываться с преступным миром, он нашел это довольно интересным. Красноречие молодого человека заставило Джоша почувствовать, будто он слушает увлекательную историю.
— Не ожидал, что ты, автоугонщик, будешь так хорошо информирован. Как тебя зовут? — спросил Джош, когда молодой человек закончил.
— Меня зовут Джо Барбаро; можете звать меня Джо, сэр. Это Майк. Сэр, теперь, когда мы познакомились, мы друзья. Конечно, мы не можем позволить вам уйти с пустыми руками. Пока вы не трогаете эту машину, можете брать все, что захотите, из вещей на этом складе. О, и в сейфе Майка должно быть довольно много денег; можете забрать и их. — Пухлое лицо Джо расплылось в улыбке, похожей на увядающую хризантему, перед дулом «Томпсона».
— Ты проницательный парень, но, к сожалению, мне нужна только эта машина. Повторяю еще раз: отдай ключи. — Джош сменил тон, явно не принимая предупреждение всерьез.
Слова Джоша мгновенно заставили лица Джо и Майка вытянуться, когда они поняли, что после всех разговоров этот парень вообще не воспринимал их всерьез.
— Сэр... — Джо попытался что-то сказать.
— Заткнись! Либо отдай мне ключи, либо умри прямо здесь. Не думай, что меня легко одурачить. Тот факт, что эта машина здесь, означает, что вы либо принадлежите к семье Моретти, либо работаете на них. Даже если я не возьму машину, а возьму что-то другое, думаешь, вы просто так это оставите? — усмехнулся Джош. — Ну и что, что это мафия? Я граблю мафию.
Связываться с мафией — не лучшая идея. Но конфликт уже начался, когда они угнали его машину. Взять этот «Кадиллак» означало больше, чем просто облегчить этим двоим объяснения; в остальном это не имело большого значения.
Кроме того, Джош хотел отомстить этому вору по имени Джо; как он мог отпустить его так легко?
На самом деле, если бы он не хотел привлекать полицию, Джош почти подумывал прикончить их обоих прямо там.
Так что Джошу было действительно плевать на то, что он оскорбит мафию.
Более того, с тех пор как он вошел в итальянский район, он наполовину закрыл лицо воротником, а теперь был в капюшоне. С технологиями отслеживания и наблюдения того времени, пока он не показал своего лица, никто его не найдет.
Столкнувшись с угрозой оружия, Майк, хоть и крайне неохотно, медленно вытащил ключи из кармана.
— И дай мне ключи от той машины и сейфа, и скажи код, — Джош указал на свой старый «Форд».
— Ты пожалеешь об этом! — Перед лицом оружия Майк все же подчинился, но не забыл пригрозить.
— Пожалею я или нет, не знаю, но если ты скажешь еще хоть слово, я позабочусь о том, чтобы у тебя даже не было шанса пожалеть, — усмехнулся Джош.
— А теперь вы двое, в машину! — Получив ключи, Джош открыл дверь «Форда».
Как только двое послушно сели внутрь, Джош закрыл и запер дверь.
Дверные замки автомобилей в эту эпоху были в основном такими же, как и дверные замки в домах; их можно было запереть изнутри или снаружи.
Если у запертого внутри не было ключа, он мог выбраться только разбив окно.
Однако, если бы они осмелились разбить окно, хотя Джош никогда никого не убивал, он был бы не против пристрелить их.
Заперев их внутри, Джош злонамеренно вылил кувшин кофе в бензобак «Форда» у них на глазах.
Сделав все это, Джош начал обыскивать склад.
Его главными целями были стол и сейф.
Когда он открыл сейф, денег внутри было немного — всего несколько сотен долларов.
Зато там было довольно много продовольственных талонов.
Были талоны на бензин, сладости, алкоголь и кофе, все регулируемые товары; количество было небольшим, но хватило бы на четыре или пять человек.
В это конкретное время эти предметы были гораздо ценнее денег.
Джош сунул талоны в сумку.
Затем он обыскал стол и не нашел ничего ценного, но наткнулся на M1911, ту же модель, что и та, которую он купил ранее.
Руководствуясь принципом использовать любую возможность, Джош припрятал и его.
Затем Джош собрал несколько шин, хранившихся на складе, которые двое мужчин не могли видеть из машины, и поместил их в свой системный склад.
В эту эпоху практичный синтетический каучук производился в основном всего двумя компаниями, в то время как американские шины все еще изготавливались полностью из натурального каучука.
Более того, поскольку основные регионы по производству каучука в Юго-Восточной Азии были заблокированы японцами, у США оставалась только Южная Америка в качестве источника каучука, что делало шины еще более важным стратегическим ресурсом, чем бензин во время войны.
Наконец, после тщательного грабежа, Джош покинул склад, уезжая на «Кадиллаке» под гневными взглядами двух итальянцев в «Форде».
Обновлено: 18.02.2026