Глава 20: Я хочу развода
Джо понятия не имел, что его непреднамеренная догадка была верной.
То, что Тони Виндис хотел, чтобы он сделал, было не чем иным, как совершением убийства.
И целью была не кто иная, как жена Тони Виндиса, Маргарет, а также Джош, «любовник» Маргарет.
Конечно, главной целью по-прежнему была Маргарет.
Разве Маргарет не хотела развода? Разве она не хотела выгнать его из дома?
Тогда пусть она умрет.
Как только Маргарет умрет, и у нее не останется других родственников, ее огромное состояние, естественно, попадет в его руки.
Но это было непростое дело с наймом киллера.
Гангстерская модель мести просто не работала для действительно высшего класса.
В конце концов, в свободной стране Америке настоящими правителями являются капиталисты.
Так называемые гангстеры — это в основном просто лакеи, подбирающие крохи от их прибылей.
Похожий пример был бы, когда гонконгские банды были на пике, осмеливаясь бросать вызов военным и полиции. Но если вы не бандит вроде Чжан Цзыцяна, который поднялся из семьи среднего класса, слышал ли кто-нибудь о местном гангстере, бросающем вызов этим богатым семьям?
Если бы Тони Виндис действительно осмелился позволить Джо безжалостно убить Маргарет, что, если бы однажды Джо поймали и он сдал бы его? Даже если полиция его не тронет, друзья отца Маргарет не спустят ему это с рук.
Поэтому Тони Виндису пришлось придумать безупречный план, чтобы полностью выйти сухим из воды, такой, чтобы даже если Джо расколется, никто не поверит.
До того, как он позвонил Джо, этот план уже сформировался в его голове.
Однако Тони Виндис не стал сразу раскрывать весь план Джо.
— То, что я хочу, чтобы ты сделал, это не просто одна вещь, а несколько. Но не волнуйся, они все простые, — медленно сказал Тони Виндис. — Например, первое — это проследить за моей женой, сфотографировать ее, как она изменяет с человеком по имени Джош, а затем найти возможность украсть ее сумочку. Тысяча долларов — твоя награда за этот первый шаг. Что касается последующих вещей, я сообщу тебе после того, как ты их выполнишь.
— Я понял! — кивнул Джо.
. . .
План Тони Виндиса был неизвестен Джошу и Маргарет.
Для Джоша муж Маргарет был просто именем; он даже никогда его не видел.
Что касается Маргарет, относительно наивной богатой домохозяйки, она понятия не имела, что ее муж настолько ненормальный, что хочет ее смерти только из-за того, что они ссорятся из-за развода.
На следующий день, желая избежать встречи с Тони Виндисом, Маргарет ушла пораньше, чтобы найти Джоша, вовсе не желая видеть мужа.
Когда она приехала к дому Джоша, Джош болтал со своим соседом средних лет, Томми, через забор во дворе.
— Почему ты здесь так рано сегодня? Позволь представить тебя; это мистер Томас «Томми» Анджело, мой сосед, очень дружелюбный пожилой человек, с которым я очень хорошо лажу, — сказал Джош, приветствуя Маргарет и представляя своего соседа.
— Здравствуйте, мистер Анджело, приятно познакомиться. Я Маргарет, — любезно ответила Маргарет соседу Джоша, хотя по какой-то причине не назвала свою фамилию.
Может быть, в мыслях она считала, что фамилия Виндис скоро перестанет быть ее.
— Здравствуйте, красавица, можете звать меня просто Томми. Что ж, не буду больше беспокоить вас, молодых людей; мои цветы еще нужно полить, — сказал Томми, улыбаясь, приветствуя Маргарет, затем встряхнул лейку в руке как предлог, чтобы закончить разговор с Джошем.
Глядя на поведение Маргарет, было ясно, что ей многое нужно рассказать Джошу, и, конечно, будучи старше, он не хотел мешать.
— В чем дело? Ты выглядишь очень подавленной и немного изможденной, — сказал Джош после того, как Томми ушел, также заметив странное состояние Маргарет.
— А? Это так очевидно? — Услышав слова Джоша, Маргарет инстинктивно коснулась своего лица, потому что она действительно плохо спала после ссоры с Тони Виндисом.
— Конечно. Входи, здесь холодно. Кстати, ты завтракала? — небрежно спросил Джош.
— Э-э, еще нет, — покачала головой Маргарет. Домработница обычно готовила завтрак очень рано, но, не желая сталкиваться с мужем, она полностью проигнорировала это.
— Как раз вовремя! У меня есть булочки, которые я приготовил сегодня утром. Я приготовлю их для тебя. Мы сможем поговорить подробнее после того, как ты поешь! — сразу сказал Джош, услышав, что Маргарет не завтракала.
Затем они вдвоем вошли в дом.
Джош приготовил булочки утром из муки, которую купил на фермерском рынке. Начинка была из свежего лука и говядины, и на вкус они были довольно хороши.
Когда они были готовы, он даже отнес немного салата жене Томми, которая тоже готовила завтрак.
Это также было причиной, почему он болтал с Томми ранее.
С тех пор как он попал в эту эпоху, Джош редко вставал поздно, а если и вставал, то не позже восьми утра.
Основная причина заключалась в том, что варианты развлечений сейчас довольно ограничены.
Ни мобильных телефонов, ни компьютеров, ни интернета, ни игровых приставок.
Телевидение было, но в эту эпоху было до смешного мало шоу, и три крупные вещательные сети в Америке были в основном сосредоточены на радио. ABC еще даже не была официально сформирована; она все еще была частью NBC, известной как «Синяя сеть».
Кроме того, примитивные шоу той эпохи мешали Джошу вписаться.
Учитывая все это, Джошу, естественно, приходилось придерживаться раннего графика, чтобы оставаться здоровым.
Конечно, в городе по ночам все еще работали различные бордели и другие развлекательные заведения, так что ночная жизнь не была монотонной.
Однако ранее финансы Джоша не позволяли ему испытать это декадентское, коррумпированное капиталистическое общество.
Сегодня, возможно, потому что он был в новом доме, он проснулся до шести, когда на улице было еще темно, и решил пойти на фермерский рынок, посмотреть, какие хорошие товары там есть. Когда он ходил вчера, был уже день, поэтому ларьков осталось мало, а Джош спросил и узнал, что фермерский рынок обычно открывается в шесть утра.
Джош мог только сказать, что трудящиеся в каждой стране действительно довольно усердны.
Разогрев булочки, он также подогрел стакан молока.
Маргарет действительно была очень голодна, и она на удивление съела три большие мясные булочки, не чувствуя сытости.
— Так расскажи мне, что происходит? — спросил Джош, когда Маргарет закончила.
— Мой муж вернулся, — сказала Маргарет. — И я попросила развода.
Тем временем, после того как Джош и Маргарет вошли в дом, Томми, поливавший свои цветы, казалось, что-то почувствовал.
Он огляделся и заметил черную машину, припаркованную через дорогу, с кем-то внутри, кто, казалось, смотрел на соседний дом.
Увидев это, Томми не мог не нахмурить брови.
Обновлено: 18.02.2026