Глава 19 — Глава 19

Ци Сяобай вынул носовой платок и протянул его Цзин Шушу. Та взяла и утёрла им слёзы вместе с насморком. — Товарищ Ли Хунгуан, я подчиняюсь вашему решению. Эти дни вы не разрешали мне заранее связываться, так что я всё это время терпела. А теперь, когда я наконец-то встретила родного отца, пожалуйста, позовите его скорее! — Товарищ Цзин Шушу, наш заведующий и товарищ Цзин уже ждут вас в конференц-зале. Я сейчас провожу вас туда. — Ещё раз уточню: вы ведь встречаетесь впервые? — В детстве, когда мы жили в деревне Цичжай, я каждый день виделась с папой. С этими словами слёзы хлынули из глаз Цзин Шушу ещё сильнее. Ли Хунгуан вздохнул и посмотрел на Ци Сяобая: — Сяо Бай, давай немного поболтаем по-семейному. А я пока отведу Цзин Шушу в конференц-зал. Ци Сяобай кивнул. На самом деле о чём тут ещё можно говорить? Хотя Цзин Шушу и не общалась напрямую с Цзин Дачжуаном, она уже досконально выяснила: много лет назад он действительно потерял девочку и с тех пор испытывал из-за этого глубокое чувство вины. Сегодня ей стоило лишь надавить на эту больную точку и искусно направить разговор в нужное русло — и Цзин Дачжуан непременно захочет признать дочь, которая превосходна как внешне, так и внутренне. Цзин Шушу чувствовала себя актрисой — причём исключительно талантливой. Цзин Дачжуан изначально собирался понаблюдать за этой «дочерью» и проверить, похожа ли она на него самого в юности. Но, честно говоря, увидев Цзин Шушу, он был поражён: девушка была невероятно красива, её облик казался столь возвышенным и недоступным, что взгляд невозможно было отвести. Если бы он сам был молод, то, завидев такую красавицу, непременно подошёл бы заговорить — даже без всяких романтических намерений, просто ради того, чтобы услышать её голос! А теперь эта красотка называет его отцом. Цзин Дачжуан ничуть не возражал — напротив, даже почувствовал лёгкое самодовольство. Его первый ребёнок был дочерью. Жена тогда была слаба здоровьем, и они решили больше не заводить детей. Но судьба распорядилась иначе: вскоре жена снова забеременела, и на свет появился сын. После этого Цзин Дачжуан почувствовал, что достиг вершины счастья — у него есть и сын, и дочь, чего ещё желать? Пусть денег и нет, пусть еды и одежды впроголодь, но все вокруг живут так же — и он не чувствовал себя обделённым. Когда сыну исполнился год, жена скончалась от болезни. Жизнь покрылась инеем. В те времена ещё не существовало производственных бригад, и Цзин Дачжуан постоянно мучился, как прокормить семью. Один мужчина, да ещё и не умеющий ухаживать за детьми… Эти два «груза на шее» мешали ему нормально работать. Кто-то сватал ему новую жену, но, увидев его положение, та сразу отказывалась. И вот однажды, во время работы, он получил увечье ноги. Жизнь стала совсем невыносимой. Сына… конечно, нужно оставить. А дочь… — Папа, за все эти годы тебе было нелегко растить братика. Я на тебя не злюсь, — сказала Цзин Шушу, хотя в её голосе явственно слышалась обида. Она рыдала, будто сердце разрывалось на части. Цзин Дачжуан, настоящий мужчина, тоже не смог сдержать слёз: — Доченька, прости меня… Как ты жила все эти годы? Цзин Шушу покачала головой, потом кивнула и, продолжая плакать, задумчиво произнесла: — Папа, приёмные родители тоже умерли. Злые родственники хотели продать меня, поэтому я сбежала. Сейчас у меня никого нет, и даже регистрации по месту жительства. Я помнила только, что мой отец живёт в деревне Цичжай, и пришла сюда. И вот… я наконец-то нашла тебя. В конференц-зале находились ещё двое: заведующий и сын Цзин Дачжуана — младший брат Цзин Шушу. Заведующий курировал это дело и уже не раз наблюдал подобные встречи родителей с детьми, поэтому спокойно смотрел на трогательную сцену, где взрослый мужчина и юная девушка рыдали в объятиях друг друга. Цзин Шушу незаметно наблюдала за ним и чувствовала: заведующий вот-вот всё поймёт. Хорошо, что в эту эпоху ещё не существует ДНК-экспертизы — иначе весь спектакль пошёл бы прахом. Раз уж анализа нет, значит, надо играть дальше. Если Цзин Дачжуан согласится, подозрения заведующего не будут иметь значения. А вот младший брат вызывал беспокойство: он просто сидел, будто всё происходящее его совершенно не касалось. Цзин Шушу невольно затаила дыхание. Только бы он не начал яростно сопротивляться — иначе всё пойдёт насмарку. Придётся, пожалуй, наложить на него какой-нибудь заклинательный заговор, чтобы притупить его сознание. Однако опасения оказались напрасными. На протяжении всей встречи он не проявил никаких эмоций — ни полного одобрения, ни открытого несогласия. Когда же заведующий вытащил документы для подписания и протянул их ему, он лишь сказал: — Всё, что случилось, — вина старшего поколения. После этих слов он спокойно поставил подпись. Цзин Шушу решила, что сегодняшний спектакль удался на славу: Цзин Дачжуан полностью поверил, и результат получился отличный. — Раз всё прошло так гладко, остаётся только поздравить вас, — сказал заведующий. — Товарищ Цзин Шушу, мы согласны оформить вам регистрацию по месту жительства. Согласно стандартной процедуре, мы выдадим вам направление, и вы отправитесь в ваше прежнее место жительства для перевода документов. Однако с учётом вашей особой ситуации… Цзин Шушу заранее подготовила свою легенду: после того как её бросил отец, она несколько раз переходила из рук в руки и в итоге попала к приёмным родителям, которые так и не оформили ей регистрацию. Приёмные родители были фельдшерами, никогда официально не состояли в браке, просто жили вместе и постоянно заняты (настолько, что даже не успели зарегистрировать ребёнка — хоть это и звучало маловероятно). Позже они погибли в несчастном случае, а «злые родственники» (на самом деле просто чужие люди, воспользовавшиеся ситуацией) захотели продать её. Поэтому у неё никогда не было регистрации. Заведующий достал архивные дела Цзин Дачжуана: — На самом деле, ваш отец тогда оформил вам регистрацию. Из пыльной папки поднялось облачко пыли — это была часть, которую Цзин Шушу никогда не видела: — Раньше вас звали Цзин Нюйнюй. В три года эта страница была вырвана из домовой книги, и с тех пор вы исчезли без вести. Регистрация так и не была переведена. «Ха! Когда кажется, что выхода нет, вдруг открывается новая дорога», — подумала Цзин Шушу. Даже этот ключевой документ сохранился? Отлично, так даже проще! — От имени народной коммуны я восстанавливаю вашу регистрацию по месту жительства. Деревня Цичжай рада приветствовать вас дома! Цзин Шушу вовремя включила актёрский талант и в последний момент добавила немного пафоса: она с восторгом изобразила радость от воссоединения с семьёй и гордость человека, который, прожив долгие годы вдали от дома, наконец вернулся с почётом. Всё шло именно так, как она и хотела. Вторую семью, претендовавшую на неё, быстро устранили. Цзин Шушу поддерживала хромающего Цзин Дачжуана и шаг за шагом уточняла у заведующего детали прошлого. Конечно, трёхлетняя Цзин Нюйнюй ничего не могла помнить, так что почти всё рассказывал сам Цзин Дачжуан. Его прежняя вина была очевидна, и он то и дело вздыхал, погружаясь в грустные воспоминания. Однако в целом атмосфера оставалась тёплой и радостной: для Цзин Дачжуана это был настоящий подарок судьбы. Сколько в жизни бывает таких моментов, когда теряешь нечто бесценное — и вдруг находишь вновь? За свою жизнь он потерял слишком много. — Товарищ Цзин Шушу, с регистрацией проблем нет, — сказал заведующий, — но теперь вопрос: где вы будете жить? Цзин Дачжуан тут же ответил: — Дочь, конечно, будет жить со мной! У меня и правда бедность, но раз я нашёл дочь, больше не позволю ей страдать. — Товарищ Цзин Дачжуан, мы прекрасно знаем ваше положение: у вас всего одна основная комната. Сын работает в посёлке и даже приехать домой негде ночевать. А тут вдруг появляется дочь. Как вы решите жилищный вопрос? — Заведующий, не волнуйтесь! Я ни в коем случае не обижу свою дочь. Пусть я и простой деревенский мужик, но теперь у меня есть дочь, и я буду беречь её как зеницу ока! У нас одна комната — так я отдам её дочери. — А сам где жить будешь? В коровнике? — Если придётся — и в кухне переночую. — Раз уж зашла речь, есть кое-что, что я хотел обсудить с вами. Цзин Шушу почуяла неладное. Она до сих пор молчала, именно чтобы дождаться слов заведующего. Ей казалось, что у него определённо есть какой-то скрытый замысел. Она знала, что может жить либо в храме Цинлин, либо в доме Цзин Дачжуана — ведь теперь это её родительский дом. Но что именно задумал заведующий? Это было интересно. Она решила внимательно выслушать. — Если речь о строительстве пункта для городской молодёжи, заведующий, даже не начинайте. Семья Цзин бедна, но этот участок земли передавался нам из поколения в поколение — наследие предков. Мы не можем допустить, чтобы в наше время он был уничтожен! Голос говорившего звучал твёрдо и праведно. Это был будущий младший брат Цзин Шушу — тот самый, кто до сих пор молчал и безэмоционально принял её. Ясно было: для него этот участок имел огромное значение. — Папа, нельзя! Это несправедливо! Заведующий почувствовал неловкость: — Юнфу, выслушай меня. Народная коммуна — это одна большая семья, и все мы — её члены. Никто не собирается тебя обижать. Цзин Шушу мысленно отметила: значит, его зовут Юнфу — вполне типичное имя для этой эпохи. — У меня нет других намерений, — продолжал Цзин Юнфу. — Я всё слышал: коммуна хочет построить пункт для городской молодёжи, но в производственной бригаде нет подходящего места, поэтому вы приглядели наш пустующий участок. Да, сейчас говорят о равной оплате за равный труд, но земельные документы подтверждали границы участков ещё десять лет назад. Кто сколько земли имеет — всё это передавалось от предков. Не может быть такого, что вдруг сейчас мы обязаны отдавать свою землю под строительство. В уставе коммуны чётко сказано: жильё принадлежит народу. Мы бедны, но это не значит, что нашу землю должны отобрать для строительства пункта для городской молодёжи. Он говорил резко, но каждое его слово было логичным и обоснованным. Цзин Шушу всё поняла. Цзин Дачжуан был явно взволнован: только что он обрёл дочь благодаря помощи коммуны, а теперь его сын прямо оскорбляет представителя власти. Он поднял костыль и указал им на дверь: — Вон! — Папа, я просто думаю о благе нашей семьи… — пытался оправдаться Цзин Юнфу. — Ах, Юнфу ведь и правда не виноват, — вмешался заведующий. — Раньше в вашей семье было мало людей, а теперь вернулась дочь, которую отдали в чужую семью. Цзин Шушу почувствовала: каждое слово заведующего — как игла. По его внешности — высокий лоб, чёткая линия роста волос, вертикальная морщина между бровями, выраженные скулы — она поняла: такой человек стремится достичь цели любой ценой. Он отлично подходит на роль чиновника, и, скорее всего, хороший чиновник. Строительство пункта для городской молодёжи действительно направлено на пользу коммуны и страны в целом, пусть даже и в ущерб интересам семьи Цзин. Его мотивация безупречна. — В будущем Юнфу женится, — продолжал заведующий. — А его работа в посёлке не железная — рано или поздно он вернётся в деревню Цичжай. Когда пункт для молодёжи будет построен, вашей семье выделят одну комнату, а если не хватит — две. Вам не придётся делить жильё с отцом и сестрой. Старый Цзин! Вы должны это чётко понимать: мы лишь временно используем вашу землю и за свой счёт построим на ней дома. Когда городская молодёжь вернётся домой, земля и постройки останутся вашими. Вы в любом случае в выигрыше! — Папа, нельзя соглашаться! Кто знает, когда они уедут? Где тогда будешь жить ты? Где будет жить сестра? А если там поселят двадцать-тридцать человек молодёжи? Будет ли это вообще наш дом? Младший брат Цзин Юнфу решительно возражал — ведь речь шла о его собственных интересах. Однако он, похоже, не понял истинного смысла слов заведующего. Его работа в посёлке, казалось бы, хорошая, но заведующий только что намекнул: «не железная». Это было скрытое предупреждение — в любой момент его могут уволить. Заведующий дал понять: если сейчас не согласиться, то в будущем, вернувшись в деревню, Цзин Юнфу окажется без крыши над головой — ни работы, ни жилья. Лучше уж согласиться сейчас. Но мысли Цзин Юнфу тоже были справедливы: если построят пункт для молодёжи и разместят там десятки человек, дом Цзин превратится в общежитие. Однако в текущей ситуации отказ грозил даже потерей регистрации. Заведующий явно торговался — видимо, действительно не хватало земли. Цзин Шушу наблюдала за Цзин Дачжуаном и чувствовала: всё, что она заметила и поняла, он осознал одновременно с ней. Хотя её отец и был простым крестьянином, жизненный опыт у него имелся. Он мало говорил, но отлично умел наблюдать. Цзин Шушу гадала, что он скажет. Сама она не имела особого мнения по поводу строительства пункта — единственное, что её волновало, это регистрация. Ради неё сейчас следовало держаться за отца и повторять его позицию… Ей обязательно нужно было выразить своё мнение — но какое именно, зависело от слов отца. Заведующий не торопился, ожидая решения Цзин Дачжуана. Тот, хотя и сделал вид, что ругает сына, на самом деле ещё не определился: — Заведующий, давайте так: строительство — дело серьёзное. Мы сначала обсудим это в семье.