Кёсукэ просто не мог подобрать слов, чтобы описать шок от вида этой винтажной гитары. Заметив его ошарашенное лицо, Кай рассмеялся:
— Ха-ха-ха! Ты чего такую рожу скорчил?
— Э-э, ну... просто она выглядит невероятно дорогой...
Кай ухмыльнулся во весь рот.
— О да, дорогущая. Но мне её батя подогнал, так что точной цены я и сам не знаю!
С хитрой усмешкой, явно наслаждаясь замешательством Кёсукэ, Кай перекинул ремень через шею.
— Дай мне «Ми».
Кёсукэ послушно нажал одну клавишу.
— Спасиб~
Кай принялся настраивать инструмент. Никакого тюнера он не доставал — просто услышал одну ноту и начал крутить колки.
То, что Кай назвал «Е», на фортепиано соответствовало ноте «Ми», так же звучит шестая струна гитары. Опытному музыканту достаточно одного опорного звука, чтобы настроить весь инструмент.
— Твой отец крут, раз подарил тебе такую гитару. Он тоже увлекается музыкой?
— Не то чтобы «увлекается» — мой старик профессиональный музыкант! Всё, готово!
Информации было слишком много. Для Кая это были очевидные вещи, но для обычного человека — сплошные сюрпризы, и мозг Кёсукэ просто не успевал всё это переваривать.
— А, э, вот как.
— Ну, погнали!
Кай сжал медиатор и ударил по струнам.
Он тут же выдал технику под названием «бенд» — подтянул струну параллельно ладам, заставляя звук плавно менять высоту.
— Мощно!
Украдкой взглянув на Кая, Кёсукэ увидел лицо человека, который искренне влюблен в свой инструмент. И дело было не только в технике — страсть, с которой он играл, поражала.
Кай продолжал играть, вплетая в мелодию отрывистое стаккато, отчего его бой становился всё агрессивнее. На лбу выступил пот. Его фигура на фоне портретов великих классиков, развешанных по стенам класса, смотрелась настолько чужеродно, что это уже казалось не нелепостью, а каким-то особым видом искусства.
Заметив, что Кёсукэ завороженно смотрит на него, Кай кивком пригласил его присоединиться.
— Давай, Кё-тян, не отставай!
Кёсукэ никогда ни с кем не играл в ансамбле. Он даже не думал об этом. Тем более — классическое пианино и электрогитара. Головой он понимал, что это абсурд, но пальцы почему-то сами легли на клавиши.
Он закрыл глаза, прислушался, ловя тональность и ритм Кая.
Тональность — ля-бемоль мажор, темп — около 125 ударов в минуту.
Кёсукэ начал подыгрывать, подстраиваясь под Кая. Увидев это, Кай ухмыльнулся, словно говоря: «А ну-ка, догони!», и резко взвинтил темп до 130, а потом и до 145.
Кай лупил по струнам изо всех сил. Капельки пота, готовые сорваться с подбородка, сверкали в лучах солнца.
Реагируя на этот бешеный разгон, Кёсукэ поморщился и пробурчал:
— Ты слишком разогнался.
Услышав это ворчание, Кай лишь приподнял уголок губ:
— Это еще не предел.
И ускорился снова. Попытка угнаться за этой скоростью и напором вызвала у Кёсукэ странное чувство эйфории. Играть не в своем темпе, а дышать в унисон с кем-то другим — это было для него впервые.
— Хм!
Темп, наверное, уже перевалил за 180. Трудно было поверить, что так играют обычные старшеклассники. Кёсукэ, выросший на строгой классике, и Кай, впитавший рок с молоком матери. Этот дикий, контрастный джем сотрясал музыкальный класс так, что казалось, стекла вот-вот вылетят из рам.
В финале их импровизации Кай провел медиатором по струнам, издав резкий, скрежещущий звук — «слайд», — поставив жирную точку.
— Кё-тян! Это было офигенно!
— Мне тоже понравилось.
Оба, мокрые от пота и запыхавшиеся, смотрели друг на друга и улыбались.
Кёсукэ, привыкший к одиночеству за инструментом, впервые ощутил такую радость от игры.
Сияя своей фирменной улыбкой, Кай подошел ближе.
— Давай создадим группу!
И протянул Кёсукэ сжатый кулак.
— Э-э, ну давай.
Кёсукэ, немного смущаясь, тоже сжал руку в кулак и стукнул по кулаку Кая.
Это был момент, когда пересеклись два таланта. Но тут у Кёсукэ возник закономерный вопрос.
— Ты говоришь «группа», а как же остальные участники?
Взгляд Кая уплыл куда-то в потолок, он глубоко задумался.
— М-м-м, да и вдвоем норм, не?
— Не «норм»! Это уже не группа получается!
Кёсукэ уже начал привыкать к свободной манере общения Кая, но тут его педантичность взяла верх, и он решил уточнить терминологию.
— А... Но вроде и так неплохо... Если нас двое, то это дуэт, да?
— ...
Кай сам же отказался от своих слов и широко улыбнулся:
— Точняк! Будем группой из двух человек! Захватим мир дуэтом!
Они снова переглянулись и рассмеялись.
Так родился их дуэт.
Перевод от Бульбультимо
Обновлено: 22.01.2026