Возвращаясь в Королевскую столицу, я решил заглянуть в филиал ассоциации искателей приключений Лакантала, столицы графства Сердос.
Я надеялся на приятное развитие событий, вроде обычного заказа сопровождения, который как раз совпал бы с моей целью путешествия, на беседы с коллегами-искателями, получение дополнительных денег на дорожные расходы и тому подобное.
Я попытал счастья с одним из сотрудников ресепшена, дружелюбно выглядевшим дядькой, чтобы узнать, есть ли какие-нибудь такие удобные заказы.
— Здравствуйте! Я возвращаюсь в Королевскую столицу, поэтому хотел бы узнать, есть ли какие-нибудь запросы на сопровождение, для которых требуется искатель приключений. Было бы здорово, если бы они направлялись в Косраэл, куда ходит прямой поезд до Королевской столицы, или, если нет, то, может быть, в другой город недалеко от Косраэла?
Услышав мои слова, сотрудник ресепшена одарил меня доброй улыбкой и дружелюбно спросил:
— О, ну здравствуй, сынок. У нас действительно есть несколько запросов на сопровождение, но могу я узнать, какой у тебя ранг? Запросы на сопровождение обычно относятся к рангу D, так что тебе нужно быть как минимум ранга E, понимаешь?
Если не указано иное, искатель мог взять заказ только на один ранг ниже или выше своего. Это служило ограничением, чтобы неопытные люди не попадали в львиное логово, с которым не могли справиться, а также чтобы не мешать по-настоящему сильным людям отбирать работу у новичков. Хотя заказы становились доступны искателям более высоких рангов, если от нижестоящих претендентов было недостаточно заявок.
К тому же, награда не менялась, так что любой, кто обладал определенным уровнем компетентности, даже не стал бы брать заказы на два ранга ниже своего. Возможно, это другой мир, но общество функционировало по более-менее тем же правилам: чем выше поднимаешься по иерархии, тем меньше человеческих ресурсов находишь, и тем выше в результате повышается цена.
Я показал ему свою лицензию, и, увидев её, брови сотрудника ресепшена изумлённо поползли вверх.
— Добро пожаловать в наш скромный филиал Сердос. Я Траут, главный советник этого филиала. Соседние филиалы были уведомлены о вашем прибытии филиалом Солкост. Нам было поручено любезно проводить вас в кабинет главы филиала, если вы вдруг заглянете. Если у вас больше нет вопросов, пожалуйста, следуйте за мной.
По сути, это был филиал Лаканталь, но его часто называли по имени столичного филиала.
Я кое-как подавил желание хлопнуть себя по лбу и, улыбнувшись, пошёл за ним. — Понял, Траут-сан. Было бы здорово, если бы вы могли смягчить тон, как и раньше.
Я почти смирился с оказанным мне особым отношением.
Как говорится, слухи о ком-то живут всего 75 дней. Ещё не прошло много времени с тех пор, как мой ранг резко возрос, поэтому бороться с этим вниманием я не мог, но это было похоже на нашумевший ажиотаж, который, как я надеялся, утихнет, если я буду вести себя тихо.
Да, всё, что мне нужно было сделать, — это избегать ссор с другими и улучшать свой имидж…
Мы подошли к офису главы филиала, где нас ждал тучный мужчина. Одного взгляда было достаточно, чтобы понять, что он понятия не имеет о реальной жизни профессии исследователя.
Глава филиала начал с умеренной лести, попутно недвусмысленно упомянув, что он на самом деле был выпускником Высшей школы Сердос с отличным послужным списком, и спросил, а скорее предложил, свободен ли я быть телохранителем на роскошной вечеринке, которая должна была состояться в Лакантале.
Очевидно, что, хотя были люди вроде Дяди Шелла, которые представляли ассоциацию исследователей и пробились наверх из грязи, таких людей, как этот мужчина с цивилистским образованием, было гораздо больше.
Он просто начал что-то своё болтать, а я не желал слушать его очевидную проповедь о выживании сильнейших.
Но о вечеринке? Нет. Я был уверен , что речь идёт о дне рождения Дана, который, если я правильно помнил, должен был состояться через десять дней. Я не был настолько скучающим, чтобы ждать до тех пор, поэтому вежливо отказался.
Дан сказал мне, что граф Сердос хотел бы меня поприветствовать, чего я меньше всего желал, так что я тут же сбежал с этого места!
«Я не могу раскрывать детали, но на вечеринке будут присутствовать и великие личности, поэтому я подумал, что эта почётная просьба определенно подойдет тебе, Рен-кун… Но у тебя, похоже, уже есть другие обязательства. Конечно, то, что начинающая звезда Рен-кун работает с нашим филиалом Сердоса, уже очень ценится. Траут, есть ли какие-нибудь просьбы об эскорте, которые соответствуют требованиям Рен-куна?»
«Да, сэр. У нас есть два запроса на эскорт, которые я могу порекомендовать. Первый — это эскорт торгового каравана, который возвращается в Косраэль, столицу территории маркиза Граукша. Вознаграждение — восемь тысяч реа.
Их запланированный маршрут ничем не отличается от обычного, и поскольку они путешествуют караваном, это будет более медленное путешествие, чем в общей карете, так что ожидается, что оно продлится 6 дней в отсутствие каких-либо неприятностей. Запрос обозначен рангом C, поэтому максимальная квота — два человека, и подать заявку могут только исследователи ранга C или выше.
У нас нет сообщений о какой-либо бандитской деятельности или тому подобном, и поскольку клиент из крупной торговой фирмы, у них уже должны быть охранники для борьбы с обычными монстрами. Что ж, они, должно быть, ищут исследователя на всякий случай, если что-то случится».
Хех, Главный советник — это не просто пустое звание, да? Это действительно выглядело как просьба, созданная для меня.
Я тут же согласился, но из любопытства решил узнать о другом запросе.
— Следующий запрос тоже относится к рангу «С». Заказчик — некий виконт, прибывший в Сердос на экскурсию вместе со своей дочерью. Имя будет раскрыто, только если примете запрос. Ваша задача — обеспечить им сопровождение. Вознаграждение — пять тысяч реа. Отбор будет проходить только среди одного кандидата.
Они собираются выбрать путь немного отличный от кратчайшего до Косраэля, но не слишком сильно. Если всё пройдет гладко, всё закончится через четыре дня, а оттуда до Косраэля два дня пути с запасом.
Это тоже запрос с низким риском по сравнению с обычными запросами на сопровождение, правда, и вознаграждение такое же скромное. Однако сопровождение знати часто приносит дополнительные награды, так как они имеют тенденцию щедрее одаривать на месте, поэтому подобные запросы более популярны. На самом деле, у нас уже много заявок на него, несмотря на низкую компенсацию.
Аррр, как же сложно выбрать!
Оба запроса следовали своим шаблонам, имели свои плюсы и звучали интересно. Я никак не могла решить. Пока я терзалась сомнениями, Труат добавил детали, которые, казалось, только что вспомнил.
— Кстати, юная леди, дочь упомянутого виконта, лишь немногим старше тебя, Рэн-сан. Она часто приезжает в Сердос, чтобы развлечься, так что я её видел. И должен сказать, она дама скромной наружности и приятной красоты.
?!?!?
К-как и следовало ожидать от носителя информации из другого мира! Что это за информация, слова падали, словно музыка, как бы нашептывая: «Дерзай, отправляйся навстречу своей судьбе!»
Моё сердце уже склонялось ко второму запросу, но было кое-что, что меня беспокоило, и я спросила:
— Ты упомянул, что рекомендуешь два запроса… значит ли это, что есть и другие, помимо этих двух? Ох, я просто спрашиваю из любопытства, я действительно оценила и мне понравились предложенные тобой запросы.
— Вас это не затруднит? – поинтересовался Траут-сан, с доброй улыбкой разъясняя детали третьего задания.
— Последнее поручение было ранга D. Поначалу оно не должно было быть доступно для Рена, но из-за отсутствия кандидатов сняли ограничение по рангу.
Пункт назначения — Кирику, а не Косраэль. Это остановка на пути следования магического поезда, ближе к Королевской столице. Основная задача — защита от нападения монстров. Вознаграждение — пять тысяч реа, что вполне соответствует рангу D.
Не так уж редко приходится выбирать другой маршрут до Кирику, минуя Косраэль, ведь клиенты часто перевозят вещи, которые нельзя брать в поезд. Но…
Траут-сан замолчал, его лицо омрачилось.
— Клиент не уточнил, каким путём они собираются следовать. Неопределённость в деталях означает, что у клиента есть что-то, чего он не хочет объяснять, но это само по себе не нарушает правил ассоциации.
Однако главная проблема — это маршрут. Рен, кажется, совершенно не осведомлён о местной географии, позвольте мне объяснить. До Кирику по западному шоссе семь дней пути, но это если объезжать вулкан Амент. В данном случае такой вариант маловероятен. Поэтому следует полагать, что детали были намеренно скрыты.
Более того, они хотят отправиться немедленно после принятия задания. Если бы речь шла о простой срочности, они могли бы спокойно поехать по западному шоссе и в кратчайшие сроки прибыть в Кирику. Но отсутствие деталей и то, что они не отозвали непопулярный запрос, лишь означает, что их цель — заброшенная деревня на полпути к вулкану Амент. По слухам, там поселились разбойники, и даже туристов там давно не видели.
— Если это их истинная цель, то просьбу стоит оценить рангом C, а награда должна быть не менее тридцати тысяч реалов. Кстати, до деревни Мент добираться два дня, а до Кирику оттуда — примерно полтора дня пути. Путешествие до Кирику по этому маршруту занимает всего четыре дня. Но поезд, следующий из Кирику в Столицу королевства, более медленная модель, так что конечный результат всё равно будет шесть дней до Столицы, ничем не отличающийся от предыдущих запросов. Итак, что вы думаете, Рен-сан?
— Хех, думаю, я в третий раз впечатлён информацией Главного советника. Так гораздо проще понять ситуацию, когда он её выкладывает. Что ж, это может быть и его предположение, но только глупец проигнорирует его сведения.
— Ахаха! Вы, должно быть, шутите, я даже не стану рассматривать последнюю просьбу. Вы вызываете моё восхищение; вашу информацию было легче понять благодаря вашим объяснениям. Итак, когда время отправления для двух предыдущих запросов?
Услышав мой ответ, Труат-сан ответил с сияющим лицом.
— Для меня это честь. План состоит в том, чтобы отправиться через три дня, так что у вас будет достаточно времени для подготовки! Если вы оставите это мне, я также могу порекомендовать вам лучшую гостиницу!
......Что это вообще было за нагнетание обстановки!? Вы могли сказать это раньше!
Я не был настолько бездельником, чтобы оставаться в городе три дня, но, опять же, третий запрос был абсолютной минной ловушкой. В данный момент поездка обратно в общем экипаже по-прежнему оставалась разумным вариантом.
— Как верно говорят, слухи не делают человека. Я немного волновался, когда услышал, что Рен-сан — молодой, вспыльчивый человек, но ваша решительность явно соответствует вашему рангу B, и это не то, что приобретается по слухам.
— Жаль только, что деревня Мэн теперь лишь тень былого величия, после того как могучий монстр объявил её своей территорией. Раньше здесь был главный курорт с горячими источниками королевства, всегда переполненный туристами. Эх, поистине жаль.
— В любом случае, какой запрос выбрал господин Жэнь?
Главный по горячим источникам королевства?! С-Советник!
Примечание переводчика: Было очевидно, что главный герой возьмёт третий запрос, как только я его прочитал. Я просто не знал, что именно горячие источники подтолкнут его к этому. Японцы и их одержимость горячими источниками, я не совсем понимаю.
Обновлено: 16.02.2026