Переводил и редактировал Капитан Глум! То ли ещё будет!
— Мы… спаслись? — пробормотала Аннери.
— Как вы вообще можете такое говорить в такой ситуации!? — мгновенно вспыхнула Луна. — Это худший сценарий! Чёрный дракон ушёл через «Дверь Каприза» в чью-то босс-зону. А если это будет десятый этаж, что тогда!?
Луна фактически обрубила надежду Аннери.
На десятом этаже боссов бьют в основном новички. Кто-то может быть исследователем всего пару дней. И таким людям вдруг достанется босс глубоких слоёв…
Представить можно только одно: напуганные новички, беспомощные перед чёрным драконом.
Атмосфера вокруг нас становилась всё тяжелее.
— Не думала, что «Дверь Каприза» подействует и на флoor-босса… Нужно было учесть это сразу, как только увидели его в месте, где он быть не должен… Ладно. Сейчас же возвращаемся на поверхность и требуем у гильдии принудительное изъятие.
Луна кусает губу — винит себя, но почти сразу снова собирается и выдаёт следующий план.
Гильдийная карта способна не только регистрироваться в кристаллах — она служит ещё и для принудительного изъятия.
Принудительное изъятие — это когда по решению гильдии любого человека вытаскивают из лабиринта наружу. Обычно используют только при преступниках или чрезвычайных ситуациях.
А сейчас — именно чрезвычайная ситуация. Кто бы ни встретил чёрного дракона — выжить шансов нет.
— Верно, — киваю я. — Нам наверняка влепят штраф или что-то подобное, но сейчас это не имеет значения.
Деррик и Аннери выглядят недовольными, но возражать не стали.
— После этого поменяем Фили и Орна местами и будем обходить всех боссов по кругу. Орн и новички «Ночной Лунной Серебряной Лани» сегодня тоже должны быть в лабиринте. Если они выйдут через принудительное изъятие, мы сможем их перехв…
— Эй, полегче! — Деррик резко перебивает.
Ну конечно. У этого парня врождённый талант перебивать других.
— …Травмированные, — Луна строго смотрит на него, — молча получайте лечение. Нам ещё бегать придётся.
— Зачем нам Орн!? Он ведь бесполезен! Мы и так косячим, а ты предлагаешь взять с собой неспособного…!
— Лечение закончено, — сухо говорит Луна. — Времени мало. Продолжим разговор на ходу.
— Не перебивай меня!!
…Деррик, если бы перебивание было грехом, тебя уже отлучили бы от всех храмов.
— Фили, наложите на всех «Усиление ловкости».
— Хорошо…
Луна полностью игнорирует Деррика и обращается только к Фили.
Под бафами мы рвёмся к выходу с девяносто второго этажа.
◇
— …Продолжу то, что не успела сказать. Вы говорили, что у вас «спад», но на самом деле вы не ослабли, — начинает Луна, бегущая рядом.
— Но мы фактически слабее. Мое Рассечение Небес… даже не смогло поранить его.
Горечь жжёт внутри. Почему мой лучший приём не сработал!?
— Ответ простой, — Луна даже не сбивается с дыхания. — Орна не было с нами. То «Рассечение Небес» едва стягивало магию, значит, его сила и раньше была всего такой.
Не стягивал достаточно?
Да, я стал тратить на это меньше времени. Но это потому, что с ростом мастерства мой «Сход магии» стал эффективнее — я мог собрать силу быстрее, чем раньше.
Так я думал.
— Орн использовал оригинальные поддерживающие заклинания на твоих атаках, — продолжает Луна. — Перед тем как объяснять детали, хочу убедиться в одном: вы знаете общий принцип бафов?
Деррик и Аннери кисло морщатся — похоже, нет.
— Сила бафа зависит от мага, а длительность — от того, кто его получает, верно? В среднем три минуты. Поэтому маг поддержки обновляет баф каждые три минуты. Так?
Я смотрю на Фили — подтверждения ищу у профессионала.
— В целом да, — кивает она. — Но в нашей группе, особенно у вас, Оливер, невероятно высокая сопротивляемость магии… Поэтому на вас баф держится всего минуту. Вам он нужен гораздо чаще. С вами любой маг поддержки намучается…!
— Не говори это таким подозрительным тоном! Но раз так, выходит, Фили даёт более сильные бафы, чем Орн. Она способнее. Зачем же менять?
— Если бы Орн был обычным магом поддержки — ты был бы прав. И, чтобы не было недопонимания: я считаю Фили талантливой. По силе бафов она почти на уровне Сельмы из «Ночной Лунной Серебряной Лани».
— Тогда тот универсальный бездарь нам точно не нужен…
— Я сказала если бы Орн был обычным. А он — нет. Поэтому, Деррик, молчи. Ты мешаешь.
— Ч—что!? — Деррик издаёт набор нечленораздельных звуков возмущения.
Луна, похоже, применила какое-то заклинание: Деррик разевал рот и явно что-то орал, однако звука от него не исходило вовсе.
В этой группе только у меня и у Луны были особые способности.
Её умения вперемежку с магией всегда оставались для меня туманным лесом. Как-то давно я пытался расспросить её об этих силах, но понял от силы половину.
— Орн прекрасно понимал, что собственными силами он всегда будет уступать другим чарам поддержки. Поэтому, чтобы догнать их и, главное, чем-то выделиться, он разработал множество оригинальных заклинаний и тем самым закрывал свои слабости. Среди них и было то самое — способное повышать характеристики примерно в пятьдесят раз.
— Не может быть!! — Фили отчаянно отрицала, будто её мир рушился.
Что же её так ошарашило?
— Даже Сельма, которую называют лучшим чародеем поддержки на континенте, поднимает характеристики лишь в десять раз. А Орн — пусть и на долю секунды — разгонял систему до пятидесятиркратного усиления.
Что!?
Так значит, у него была не малая сила усиления — она была абсурдно велика?
— Я вижу, вы наконец понимаете, — продолжила Луна. — Ваши небесные рассечения, Оливер, ваши решающие удары, магия Аннели — всё это работало под действием Орна и его пятидесятикратного бафа. Вы же, Оливер, привыкли полагаться на его поддержку и сокращали время концентрации. Будь вы собраны как раньше — даже та чёрная драконья крылатина получила бы урон.
Выходит… мои суперприемы были результатом Орна, а не меня?
Бред. Не может быть…
— Аннери тоже путала собственную силу с результатами его заклинания, — не останавливалась Луна. — Мы с Орном предупреждали её, но она и слушать не хотела. В итоге у неё закрепилась дурная привычка выпускать слабые, но быстрые заклинания. С Орном это проходило — даже магия среднего класса пробивала. Но без него… боюсь, заклинание высшего ранга она теперь и вовсе не сотворит.
— Тогда нужно было не говорить словами, а показать! На практике! Почему он этого не сделал!? — Аннели сорвалась на крик.
— Когда вы присоединились, — напомнила Луна, — мы уже были на восемьдесят шестом уровне. Расслабляться там было невозможно. Для Орна это тоже было тяжёлым выбором. Но вы были ценны именно скоростью кастов, и он тянул вас ради этого. Он ведь пытался взять вас в средние слои, но вы сами отказались — «слишком хлопотно», помните?
Аннели замолчала.
— …Стало быть, и мою защиту он усиливал? — наконец произнёс Деррик.
— Именно. Усиление длилось миг, но давало невероятный скачок силы. И что важнее — это заклинание воздействовало на снаряжение и магию, а не на тело, так что неприятного ощущения, когда баф срывается и тело тяжелеет, вы не чувствовали.
Вот почему я была против ухода Орна. Хотя… я и раньше всё это говорила. Надеюсь, теперь вы поняли?
Поняли — хочешь не хочешь.
Факт был очевиден: мы не смогли даже пошевелиться против того самого чёрного дракона, которого когда-то уже побеждали.
Так значит… вся наша группа держалась на Орне?
Мы замолчали. Только топот ног гулко отдавался в коридорах.
Через двадцать минут после исчезновения чёрного дракона мы наконец добрались до входа в Великую Лабиринт.
Фили, которая всю дорогу вешала Повышение ловкости каждый раз по новой, уже едва дышала и была залита потом.
И когда мы вышли наружу, люди, будто заранее ждавшие нас, встретили нас громким восторженным шумом.
Не обращая внимания на толпу, мы направились прямо к Гильдии исследователей.
Обновлено: 18.02.2026