Переводил и редактировал Капитан Глум! То ли еще будет!
— Рада знакомству. Фили Карпенто. Никогда бы не подумала, что смогу попасть в группу Героя. Для меня огромная честь, что вы меня пригласили.
Прошло два дня с тех пор, как мы выгнали Орна из группы.
На его место сегодня вступает она. Теперь я снова смогу испытывать то чувство всемогущества, к которому успел привыкнуть.
Фили ещё три месяца назад работала искателем в Западном Великом Лабиринте.
Но его вскоре полностью зачистили другие искатели — магозвери исчезли. Поэтому она перебралась в этот город, где расположен Южный Великий Лабиринт, самый трудный из всех.
Всего на континенте четыре Великих Лабиринта, но сложность у них разная.
Говорят, что у всех одинаково по сто этажей, однако у Западного и Восточного нет глубинных слоёв.
Поэтому Южный и Северный, где эти глубинные уровни есть, считаются куда опаснее.
— Хотя ты и не смогла пройти Западный до конца, но ведь до сотого этажа дошла только ты одна из всех магов поддержки, верно? Нам честь, что такой маг поддержки присоединится к нашей группе.
— Вот именно! Теперь мы сможем продвигаться по Южному Лабиринту ещё быстрее!
— Я сделаю всё возможное, чтобы как можно скорее быть вам полезной!
Сегодня у нас первое знакомство, поэтому мы собрались в гостиной особняка: я, танк Деррик, маг Анерри и Фили.
Луна пока не вернулась — после позавчерашнего захода в лабиринт она поехала к родителям.
…И ровно в этот момент дверь гостиной открылась, и Луна вошла.
— Я вернулась. …У нас гости? Странно видеть, что встречаете их вы.
До сих пор всем приёмом гостей занимался Орн.
Луна не знает, что его больше нет, — её удивление естественно.
Хотя Фили — не гость, а член группы.
— Ну, неважно. Простите, что при гостях, но мне нужно срочно кое-что уточнить. Можно прямо сейчас?
— Конечно. Говори здесь.
— Э-э… но…
Похоже, говорить при посторонних ей не хотелось.
Но Фили уже член нашей группы — ничего страшного.
Надо только выбрать подходящий момент, чтобы объяснить, что Орн ушёл.
— Нормально, говори.
— …Хорошо. Тогда. — Луна глубоко выдохнула. — Сегодня утром я слышала, что Орн вместе с членами Ночной Лунной Серебряной Лани ушёл в Великий Лабиринт. Почему? Мне никто об этом не говорил.
Орн… с Ночной Лунной Серебряной Ланью?
Он уже переметнулся к ним?
— Я же говорила ему знать своё место… так почему он сразу к этим ланям побежал…!
Анерри, сидевшая рядом, прошипела это сквозь зубы.
Кажется, она в ярости.
— Ха-ха! И правда! Он что, думает, что до сих пор тянет на S-ранг?!
Деррик согласился с ней тем же издевательским тоном.
Лучше бы он этого тут не говорил.
Луна ведь ещё не знает о случившемся.
Да, я заранее предупреждал её, что мы хотим выгнать Орна.
Но она была против.
Мы выгнали его, пока её не было — она нас точно осудит.
Хотел всё объяснить в подходящий момент… и вот.
Как и ожидал, Луна смотрит на нас мрачно и непонимающе.
Ладно… чем раньше скажу, тем лучше.
— Луна, ты, наверное, не знаешь… но этот универсальн… Орн вышел из группы позавчера.
Я хотел сказать сам — но Анерри опередила меня.
— Что? Орн вышел? Значит… мы для него уже не стоили ничего?
В её голосе дрожь, лицо — в полном замешательстве.
Наверное, её слова задели Деррика — он взорвался:
— Эй! Это что за подача, будто нас выбросили?! Да всё наоборот, очевидно же! Это МЫ вышвырнули этого универсального неудачника!!
Луна, полностью лишившись эмоций на лице, повернулась ко мне:
— Это правда?
Голос — ледяной. До дрожи.
— Д-да… правда. А это — Фили. Новый маг поддержки в нашей группе.
Раз уж пошло-поехало — хоть представлю.
— П-п-приветствую. Я Фили. Очень буду рада работать вместе!
— …Я была против. И всё же, почему это произошло, пока меня не было?
Луна полностью проигнорировала представление Фили и обратилась прямо ко мне.
— Эй! Новая напарница к тебе обращается, а ты её игнорируешь?!
Деррик прикрикнул на Луну.
Но она лишь холодно скользнула по нему взглядом и снова посмотрела на меня.
— Эй, ты что, глухая?! — Деррик взвился и уже поднялся с места, собираясь схватить её, но я успел перехватить его за плечо.
— Остынь, Деррик! Так нельзя!
Он раздражённо цыкнул, но сел обратно.
— Луна, ты же понимаешь, что с силой Орна дальше мы бы не прошли.
Я попытался говорить спокойно, как будто убеждаю упрямого ребёнка.
— …………Не понимаю. Центром этой группы был Орн. Только благодаря Орну мы дошли так далеко. Его сила была безупречна. Наоборот — без Орна мы дальше не продвинемся!
Луна явно сильно переоценивает Орна.
Ну да… говорят, что влюблённость слепит.
Хотя чем он её так очаровал — ума не приложу.
— Да сколько можно! В твоих розовых очках этот универсальный бедолагa, может, и гений, но в реальности его никто не ценил! И вообще, вопрос закрыт. Ныть сейчас поздно! Примешь — и точка!
Анерри наконец сорвалась.
С её личной неприязнью к Орну такой взрыв был предсказуем.
Её слова резки, но… доля правды в них есть.
Орн действительно лез везде, куда его не просили — и меня это тоже раздражало.
— …………Да. Сейчас уже поздно обсуждать… — тихо сказала Луна и направилась к выходу.
— Луна, у нас сейчас будет интервью. Ты нам нужна.
Сегодня журналисты должны узнать о вступлении Фили.
До этого всем общением занимался Орн — единственная польза от него.
Теперь придётся мне, а я это ненавижу.
Хотел, чтобы Луна была рядом — она единственная в группе, кто умеет нормально разговаривать.
Услышав мои слова, Луна посмотрела на меня так холодно, что у меня по спине пробежал мороз.
— Интервью? Наверняка только о Фили. Раз уж вы ничего мне не сказали, то моё присутствие ничего не изменит. Оставьте меня одну.
И, сказав это, вышла.
Слышно было, как она поднимается по лестнице — ушла в свою комнату.
— Что это за тон вообще?! Фу, неприятно!
— Вот именно! Терпеть не могу, когда она слюни пускает на Орна!
Эти двое вечно говорят вслух всё, что думают… хоть бы иногда подумали перед тем, как открыть рот.
— Э-э… я… смогу поладить с Луной? — робко спросила Фили.
Похоже, после всей сцены она решила, что Луна — сплошной комок проблем.
— Думаю, да. Она сейчас на нервах, но вообще Луна хороший человек. Всё наладится.
— Вот и замечательно. Я рада это слышать.
После ухода Орна было немного суматохи, но стоит Луне остыть — и в группе больше не останется ни одного источника беспокойства.
Я — Герой.
У меня долг — как можно быстрее пройти Великий Лабиринт.
И заставить греметь моё имя по всему континенту!
Обновлено: 18.02.2026