В кабинете Роула Франклина стоял Альфред. В руках он держал папку с документами и с серьезным видом докладывал о делах. Для Роула эти бумаги были крайне важны – в них содержались отчеты о пребывании его сына, Джоя Франклина, в Полицейской академии. Буквально каждый шаг парня за день был зафиксирован на бумаге.
Получить такие сведения было непросто. Все началось неделю назад, когда Роул Франклин в десять утра нанес визит в кабинет Комиссара Главного управления полиции Нью-Йорка.
— Мистер Франклин, я глубоко тронут вашей щедростью. Нам бы побольше таких выдающихся и благородных бизнесменов, как вы, — господин Комиссар расплылся в подобострастной улыбке, глядя на сидящего перед ним Роула.
— Я также благодарен вам за содействие, — ответил Роул Франклин. — Хотя мне немного неловко, я все же хотел бы знать, чем занимается мой сын изо дня в день. Разумеется, он не должен об этом догадываться. — Роул пожертвовал полиции Нью-Йорка миллион долларов. Условие было простым: он хотел быть в курсе дел сына.
— Вы истинно любящий отец, — продолжал льстить Комиссар.
— Что поделать, он у меня единственный, — вздохнул Роул. — И еще одно: я бы не хотел, чтобы о моем пожертвовании стало известно широкой публике.
— Никаких проблем, никто об этом не узнает, — Комиссар понимающе усмехнулся.
В этих словах крылось многое. Раз официально о деньгах никто не узнает, значит, Роул не станет спрашивать, на что именно они потрачены. Комиссар мог преспокойно положить их в собственный карман. Франклину было плевать, кому достанутся деньги – он пришел лишь обозначить свое присутствие и напомнить: «Мой сын в академии, имейте в виду».
— Что ж, я откланяюсь. У меня сегодня запланирован обед с господином Мэром.
— О, с господином Мэром? — Комиссар изобразил притворное удивление. Его самого назначал именно мэр, так что он входил в круг приближенных градоначальника.
— Я обязательно замолвлю за вас словечко, ведь преступность в Нью-Йорке под вашим контролем, — в этих словах Роула была доля лукавства. В богатых районах и впрямь было спокойно, а до трущоб никому не было дела.
…
— Подъем ровно в шесть утра, затем гигиенические процедуры и завтрак. Следом идет физическая подготовка… — зачитывал отчет Альфред.
— Нет-нет, Альфред, это слишком официально. Было ли в академии что-то интересное? Я хочу услышать подробности, — Роул Франклин достал сигару и принялся неспешно ее раскуривать.
— Хорошо, сэр. В целом будни протекают спокойно, но первый день выдался любопытным. Джой стал старостой класса. Его инструктор Фостер очень ценит парня, хотя их взгляды на некоторые вещи разошлись.
— М-м? Дай-ка взглянуть! — Роул взял папку. Записи были детальными, вплоть до диалогов. — Хе-хе, неплохо. Этот инструктор действительно видит в Джое потенциал. Пытается научить его управлять людьми? Что ж, Джой сообразительный, разберется.
— Сэр, вы действительно намерены позволить Джою остаться в полиции? — С удивлением спросил Альфред.
— Главное, что он понимает, что делает. Иногда нужно дать ребенку волю, чтобы он набил свои шишки. Взгляни на это! — Роул протянул Альфреду другой документ. Тот открыл его – это была копия протокола собеседования.
Роул продолжал:
— Видишь? Он осознает, что в будущем ему придется вернуться и возглавить семейное дело. Раз он это понимает, я могу позволить ему немного «погулять». Сейчас меня беспокоит только его безопасность.
— Но детям нужно расти. Я не могу вечно держать его под колпаком. Он сам выбрал эту опасную работу, и в Джое проснулась смелость – это меня радует. — Роул подавил в себе тревогу, стараясь рассуждать здраво. — Вы проявляете истинную мудрость, сэр, — вздохнул Альфред.
— Хе-хе, когда у тебя будет сын, ты поймешь. Но физическая форма Джоя… это большая проблема, — Роул снова заглянул в отчет, и в его голосе прорезалось беспокойство.
— Да, Джой никогда не жаловал спорт. Но я верю в него. Он упорно тренируется каждый день и не сдается, даже когда выбивается из сил. Думаю, недели через две он втянется.
— Да, впечатляет. Я впервые вижу, чтобы он проявлял такую настойчивость. Это и есть рост – бороться с трудностями и самим собой. Раньше Джой был просто прожигателем жизни, а теперь… я им горжусь. Кстати, он связывался с той судебным приставом? — Роул внезапно сменил тему.
— Нет, с тех пор они не общались. Похоже, это была просто мимолетная интрижка.
— Странно. Почему же тогда Джой после той встречи так резко сорвался в полицию? — Роул никогда бы не догадался, что в теле его сына теперь находится совсем другая личность с невероятным прошлым.
…
Джой и не подозревал, что отец следит за каждым его шагом. Дни в академии превратились в череду изнурительных тренировок и лекций по теории. К слову, теория давалась ему подозрительно легко.
Феноменальная память. Джой воспринимал это как должное – стандартный бонус для «попаданца», во всех романах об этом пишут. Куда сложнее было с физподготовкой и управлением классом. Эти ребята с первого же дня подкидывали ему проблем, особенно когда дело доходило до раннего подъема.
— Я скоро в будильник превращусь! — Ворчал Джой, но продолжал гнуть свою линию. Он прекрасно понял слова Фостера: в любом деле слаженная команда работает эффективнее всего.
Но курсанты не спешили отвечать взаимностью. Даже зная о жестокой конкуренции, не каждый из них обладал должной сознательностью. Это как с курением: все знают, что это вредно, но многие ли бросают?
Изменить человека за короткий срок почти невозможно. По прикидкам Джоя, нужно было минимум две недели, чтобы эти лоботрясы приучились вставать вовремя без лишних напоминаний.
Привычка формируется за пятнадцать дней – во всяком случае, так говорят. И Джой решил посвятить эти две недели тому, чтобы превратить толпу вчерашних студентов в настоящих курсантов.
Обновлено: 20.02.2026