Глава 8: Асгард часть 1
Макс плыл в бескрайней пустоте — без веса, без мысли, без формы. Ни звука. Ни ощущения. Лишь тьма: глубокий чёрный океан, растянувшийся во все стороны до самого небытия.
И всё же… в этой тьме он сиял.
Он опустил взгляд на свои руки — если это вообще можно было назвать руками. Они были полупрозрачными, изумрудными, мягко светящимися. Он медленно поднял их, заворожённый. Всё его тело было соткано из зелёного света: из воли, принявшей человеческий облик.
Прошло какое-то время, прежде чем он понял: он не один.
Вдалеке, рассеянные по пустоте, мерцали другие огни. Некоторые — едва тлеющие, почти угасающие; другие — сияли, как крошечные солнца: жёлтые, красные, синие, индиго, пурпурные, оранжевые. Их сияние пульсировало, словно это спящие титаны, мечтающие где-то на окраинах космоса.
Он задержался взглядом на жёлтом свете — и в его голове начал нарастать тихий, вибрирующий гул.
А затем всё взорвалось ослепительным сиянием.
Макс вдохнул — воздух разорвал лёгкие, словно огонь. Его глаза распахнулись.
Он лежал в постели. Мягкой. Роскошной. Тёплые шёлковые простыни с лёгким запахом кедра и трав обнимали его тело. Золотой свет лился через широкое арочное окно, окрашивая комнату в янтарь. Стены из гладкого камня — украшенные текучими узорами, похожими на норвежские руны — возвышались над ним. Металл, меха и резьба сияли спокойным, строгим великолепием.
Похоже на древнюю скандинавскую архитектуру… но не совсем.
В воздухе был привкус чего-то инопланетного. На металлических рамах висели свитки света.
Макс резко сел, тяжело дыша.
Всё нахлынуло сразу: раскопки, лавина, пробуждение в космосе, кольцо, встреча с Одином, охота на Суртура.
И то, как Сумеречный Меч прошил его насквозь.
Он рефлекторно схватился за грудь — ожидая боли, крови, раны.
Ничего. Лишь гладкая, совершенно здоровая кожа под простой тунникой.
Ни шрама. Ни намёка на смертельный удар.
— Чёрт… я жив, — прошептал он и не сдержал широкой улыбки.
На пальце справа кольцо всё ещё переливалось тихим, ровным светом.
Он спустил ноги с кровати, поднялся и подошёл к окну — и застыл.
Зрелище перехватило дыхание.
Перед ним раскинулся огромный город. Высокие чертоги со стрельчатыми крышами тянулись к небу, их камень и дерево покрывали узоры, мерцающие в утреннем свете. Архитектура комнаты повторялась повсюду: отчётливо нордическая, но с примесью чего-то неземного. Из зданий торчали изогнутые кристаллические шпили. Фонари, словно живые, скользили по невидимым тропам. Руны на дверях и арках пульсировали, как светящиеся линии схем.
За городом горный хребет опоясывал горизонт, словно позвоночник спящего бога. Слева раскинулось море, его воды текли к гигантскому водопаду, исчезающему в тумане.
Асгард, понял он.
Он был в Асгарде.
Один принёс его сюда.
Он всегда был поражён этим миром, когда видел его в фильмах. Асгард даже не был планетой — скорее огромной каменной глыбой, парящей в космосе. Плоскоземельщики бы сошли с ума от восторга, усмехнулся он про себя.
Он даже не узнал его сразу: в его памяти Асгард сиял золотом. Но это были древние времена. Он вспомнил, что именно Один однажды изменит этот мир.
— Ах, вы проснулись, — услышал он женский голос.
Макс резко обернулся.
В дверях стояла высокая женщина с длинными рыжими волосами, заплетёнными в косу на одну сторону. На ней была струящаяся синяя одежда, переливающаяся при каждом движении, словно вода. Один плечевой доспех из полированного металла плотно облегал её фигуру, руны на нём мягко светились.
Она повернула голову:
— Иди. Скажи принцу, что его друг очнулся, — произнесла она кому-то за дверью.
Шаги удалились по коридору.
Женщина приблизилась плавным, уверенным шагом. Её взгляд был спокойным, но проницательным.
— Сядьте, — велела она и с неожиданной силой направила Макса обратно на край постели.
Он поморщился, но подчинился.
— Кто… вы?
— Я спасла вам жизнь, — просто ответила она.
Прежде чем Макс успел что-то сказать, в кольце раздался голос Джейд — впервые с битвы:
— Она говорит правду. Это Эйр. Без неё вы бы умерли.
Эйр слегка выгнула бровь и достала с пояса странный сканирующий инструмент.
— О, пророчица снова заговорила, — пробормотала она, проводя устройством по груди Макса. По его поверхности вспыхнули руны. — Вы сломали две наших душекузни и разрушили пять каналирующих кристаллов…
Она нахмурилась, глядя на показатели.
— И расплавили два редчайших инструмента.
Макс моргнул.
— Эээ… прости…
Джейд сухо откликнулась:
— Я предупреждала их не трогать кольцо, но они всё равно попытались снять его.
Эйр тяжело выдохнула.
— Ну, кое-какая вина лежит и на нас, — признала она, бросив Максу полуулыбку и продолжив осмотр.
— Так… Один? — спросил Макс. — Он цел?
Эйр убрала инструмент.
— Принц был ранен куда меньше, чем вы. Он уже полностью восстановился. — Её голос стал тише. — Не верится, что вы выжили после убийства Суртура… вас обоих теперь называют спасителями мира от Рагнарёка.
Прежде чем Макс успел что-то сказать, дверь распахнулась с грохотом.
— Грэнладр!
Голос Одина разнёсся по комнате, словно удар грома. Он вошёл широким шагом, плащ развевался за ним, а на лице сияла огромная улыбка. За три мощных шага он добрался до кровати и заключил Макса в медвежьи объятия, легко подняв его над матрасом.
— Наконец-то! — прогремел Один, смеясь. — Ты закончил свой девичий сон!
Где-то позади Эйр тихо фыркнула от смеха и покачала головой.
— Пойдём, брат-по-битве, — сказал Один, хлопнув Макса по спине так, что звук эхом прокатился по коридору. — Я покажу тебе славу Асгарда!
Макс ухмыльнулся — ещё побаливало, но он уверенно стоял на ногах.
— Веди, мой друг.
Когда они уже выходили, Эйр окликнула их:
— И никаких больше драк, вы двое!
Один только громко рассмеялся, распахивая дверь:
— Эйр, иногда мне кажется, что ты забываешь — ты тоже асгардец!
Они прошли по нескольким длинным коридорам, пока Один не вывел Макса наружу. Обернувшись, Макс увидел здание, из которого они вышли: огромный длинный зал из тёмного дерева с железным кровом, украшенный высоченной резьбой и сверкающими в лучах солнца колоннами. Самое большое строение вокруг.
А затем он посмотрел вперёд — и застыл.
Они стояли на высокой террасе с видом на безграничный город, раскинувшийся по скалам и зелёным долинам.
Макс присвистнул.
— Окей… да, это куда круче Ванахейма.
Один расплылся в довольной ухмылке.
— Я говорил, что его царство ничто по сравнению с Асгардом. Такого больше нет нигде.
— Но… как это вообще существует? — спросил Макс. — Это же не похоже на нормальную планету. — Он указал вдаль. — Вода буквально падает с края мира.
Один поднялся в воздух, взлетев при помощи Мьёльнира, и Макс последовал за ним, оставляя за собой зелёный след света. С высоты реальная форма Асгарда раскрылась полностью: огромный горный диск, окружённый деревнями, городами и океаном, который обрушивался сверкающими водопадами прямо в пустоту.
— Я же сказал, друг мой, подобного нет во всей вселенной, — крикнул Один, начиная рассказ о рождении мира.
— Наши предки высекли эту землю из тела Имирa — перворожденного великана. Они нашли его безголовое тело, дрейфующее в пустоте, и превратили его плоть и кости в мир, достойный нас. Так появился Асгард — созданный из его крови и костей.
Макс моргнул.
— Ну… сделали они это впечатляюще.
Он махнул рукой. — Ладно, об этом потом. Сейчас скажи — что произошло после того, как мы прикончили Суртура?
— Хмм, — Один пошёл на снижение. Они приземлились на широкой улице, где неподалёку асгардцы встретили его ликующими криками, приветствуя убийцу Суртура.
— Ты умирал, — спокойно продолжил он, пока они шли дальше. — Последний удар нанёс я, но основную тяжесть боя принял ты. Твоя пророчица едва удержала тебя в живых. Тогда я использовал Камень Пространства. — Он почесал бороду. — После пары… неудачных попыток я вернул нас домой. Целители сделали остальное.
— Спасибо, — искренне сказал Макс.
— Так когда там обещанный праздник — пир, мёд, песни? Или я всё проспал? — спросил он, улыбнувшись.
На миг в глазах Одина мелькнуло что-то тяжёлое — печаль, злость, вина — но он тут же спрятал это за широкой улыбкой.
— Да, да! Пир, празднество! Но сначала, — сказал он, направляя Макса к огромной таверне, — я покажу тебе свой дом, познакомлю с лучшими воинами Асгарда и дам вкусить радость народа.
Макс только пожал плечами и пошёл следом.
=====
Один обещал показать ему славу Асгарда — и слово сдержал.
Их первой остановкой стал медовый зал: колоссальное здание, способное вместить, казалось, весь город. Внутри было тепло, дымно и шумно. Воздух звенел от хохота, звонких тостов и потрескивания жаровен. Длинные столы тянулись от стены до стены, уставленные жареным мясом, свежим хлебом и кружками мёда размером с голову Макса.
Макс и Один заняли место в центре. Один поднял кружку, его голос прогремел над залом:
— За Грэнладра, моего брата-по-битве!
Ответный рёв чуть не сорвал балки с потолка.
Макс ухмыльнулся и поднял свой напиток. Он быстро понял, что асгардская медовуха — не для слабаков: она ударяла в грудь, как молот, и жгла кровь огнём.
«Ого…» — выдохнул он, закашлявшись после первого глотка. — «К этому ещё привыкать и привыкать».
Он и Один начали пересказывать толпе своё приключение — путешествие по мирам, битву в тронном зале Суртура — и, чтобы придать истории яркости, Макс использовал кольцо, создавая живые иллюзии каждой сцены. В воздухе над залом возник гигантский образ Суртура, за ним — его же меха, вбивающего огненного титана в гору. Зал взорвался выкриками, аплодисментами и грохотом ударяющихся кружек.
Один разразился громким хохотом и, сияя от гордости, хлопнул Макса по плечам.
—Аха! Грэнладр, покажи им, как я ударил его Гунгниром!
Вскоре к их столу начали подтягиваться новые лица — друзья, которых Один настаивал представить Максу.
—Это Сигрюн, дочь Вёлтруна, — сказал Один, показывая на высокую, суровую женщину с тёмными косами и тяжёлым топором за спиной.
Сигрюн слегка кивнула. — Говорят, ты владеешь странным сейдром.
—Халдор Гейрссон, — продолжил Один, хлопая по спине широкоплечего воина, чьи татуированные руки были толщиной с бревно. — Он сломал больше мечей, чем когда-либо владел.
Халдор громогласно расхохотался. — Честь встретить самого Грэладера, о котором принц только и поёт.
Вигмунд, сын Альвиса — много не говорит, — добавил Один с улыбкой. Вигмунд — худощавый, молчаливый, глаза холодные, как сталь — лишь кивнул.
И наконец, Ирса, дочь Хрока, — сказал Один. Женщина с красной боевой раскраской на лице и шрамом вдоль челюсти шагнула вперёд.
—Не вздумай бросить ей вызов, — предупредил Один. — Проиграешь.
А дальше вечер окончательно сорвался с цепи.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026